Translate

Translation of YITH Product Description in Loop for WooCommerce: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (48) Translated (48) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Before the product title Vor dem Produkttitel Details

Before the product title

Before the product title

Vor dem Produkttitel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-04 08:36:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general-options.php:103
Priority:
normal
More links:
Specify where to show the description. Custom position available too. Gib an, wo die Beschreibung angezeigt werden soll. Individuelle Positionen sind ebenfalls verfügbar. Details

Specify where to show the description. Custom position available too.

Specify where to show the description. Custom position available too.

Gib an, wo die Beschreibung angezeigt werden soll. Individuelle Positionen sind ebenfalls verfügbar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-04 08:36:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general-options.php:98
Priority:
normal
More links:
Description position Position der Beschreibung Details

Description position

Description position

Position der Beschreibung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-04 08:36:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general-options.php:97
Priority:
normal
More links:
Set the maximum number of words to display in loop description. Default to 55 words. (Set "-1" to keep all the text) Eine maximale Wortlänge für die Beschreibung im Loop auswählen. Standard sind 55 Wörter. ("-1" kann genutzt werden um den vollständigen Text auszugeben) Details

Set the maximum number of words to display in loop description. Default to 55 words. (Set "-1" to keep all the text)

Set the maximum number of words to display in loop description. Default to 55 words. (Set "-1" to keep all the text)

Eine maximale Wortlänge für die Beschreibung im Loop auswählen. Standard sind 55 Wörter. ("-1" kann genutzt werden um den vollständigen Text auszugeben)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-04 08:36:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general-options.php:85
Priority:
normal
More links:
Limit words in description Wortlimit für die Beschreibung Details

Limit words in description

Limit words in description

Wortlimit für die Beschreibung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-04 08:36:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general-options.php:84
Priority:
normal
More links:
Enable this option to use the enhanced editor (with bold, underline and similar settings). If you disable this option you can limit the word count. Diese Option aktivieren um den erweiterten Editor (mit Fett, Unterschreiben und ähnlichen Optionen) zu nutzen. Ist diese Option deaktiviert, kann ein Wortlimit für die Beschreibung gesetzt werden. Details

Enable this option to use the enhanced editor (with bold, underline and similar settings). If you disable this option you can limit the word count.

Enable this option to use the enhanced editor (with bold, underline and similar settings). If you disable this option you can limit the word count.

Diese Option aktivieren um den erweiterten Editor (mit Fett, Unterschreiben und ähnlichen Optionen) zu nutzen. Ist diese Option deaktiviert, kann ein Wortlimit für die Beschreibung gesetzt werden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-04 08:36:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general-options.php:77
Priority:
normal
More links:
Use enhanced text editor Erweitern Editor nutzen Details

Use enhanced text editor

Use enhanced text editor

Erweitern Editor nutzen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-04 08:36:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general-options.php:76
Priority:
normal
More links:
Enable this option to show the product description on the tag pages Diese Option aktivieren um die Produktbeschreibung auf Schlagwortseiten anzuzeigen Details

Enable this option to show the product description on the tag pages

Enable this option to show the product description on the tag pages

Diese Option aktivieren um die Produktbeschreibung auf Schlagwortseiten anzuzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-04 08:36:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-pdil-admin.php:239
  • plugin-options/general-options.php:64
Priority:
normal
More links:
Enable description on tag pages Beschreibung auf Schlagwortseiten aktivieren Details

Enable description on tag pages

Enable description on tag pages

Beschreibung auf Schlagwortseiten aktivieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-04 08:36:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-pdil-admin.php:238
  • plugin-options/general-options.php:63
Priority:
normal
More links:
Enable this option to show the product description on the category pages Diese Option aktivieren um die Produktbeschreibung auf Kategorieseiten anzuzeigen Details

Enable this option to show the product description on the category pages

Enable this option to show the product description on the category pages

Diese Option aktivieren um die Produktbeschreibung auf Kategorieseiten anzuzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-04 08:36:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-pdil-admin.php:227
  • plugin-options/general-options.php:51
Priority:
normal
More links:
Enable description on category pages Beschreibung auf Kategorieseiten aktivieren Details

Enable description on category pages

Enable description on category pages

Beschreibung auf Kategorieseiten aktivieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-04 08:36:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-pdil-admin.php:226
  • plugin-options/general-options.php:50
Priority:
normal
More links:
Enable this option to show the product description on the Shop page Diese Option aktivieren um die Produktbeschreibung der Shop-Seite anzuzeigen Details

Enable this option to show the product description on the Shop page

Enable this option to show the product description on the Shop page

Diese Option aktivieren um die Produktbeschreibung der Shop-Seite anzuzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-04 08:36:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-pdil-admin.php:216
  • plugin-options/general-options.php:38
Priority:
normal
More links:
Enable description on Shop page Beschreibung auf der Shop-Seite aktivieren Details

Enable description on Shop page

Enable description on Shop page

Beschreibung auf der Shop-Seite aktivieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-04 08:36:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-pdil-admin.php:215
  • plugin-options/general-options.php:37
Priority:
normal
More links:
YITH Product Description in Loop for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH Product Description in Loop for WooCommerce ist aktiv aber noch nicht nutzbar. Es benötigt WooCommerce, um zu funktionieren. Details

YITH Product Description in Loop for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH Product Description in Loop for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH Product Description in Loop for WooCommerce ist aktiv aber noch nicht nutzbar. Es benötigt WooCommerce, um zu funktionieren.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-04 08:36:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • init.php:50
Priority:
normal
More links:
Write here your loop specific product description. (no links allowed) Geben Sie hier Ihre Produktbeschreibung an. (Links können nicht verwendet werden) Details

Write here your loop specific product description. (no links allowed)

Write here your loop specific product description. (no links allowed)

Geben Sie hier Ihre Produktbeschreibung an. (Links können nicht verwendet werden)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-04 08:36:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-pdil-admin.php:194
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as