Translate

Translation of YITH Shippo Shippings for WooCommerce: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (387) Translated (0) Untranslated (387) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 10 11 12 13 14 26
Prio Original string Translation
Send Bcc copy You have to log in to add a translation. Details

Send Bcc copy

Send Bcc copy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-details.php:263
Priority:
normal
More links:
[Shipment details] Email subject sent to customer You have to log in to add a translation. Details

[Shipment details]

[Shipment details]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Email subject sent to customer
References:
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-details.php:33
Priority:
normal
More links:
Your package is on its way! Email header sent to customer You have to log in to add a translation. Details

Your package is on its way!

Your package is on its way!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Email header sent to customer
References:
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-details.php:32
Priority:
normal
More links:
This email is sent when the shipment tracking is updated. Admin: Email description on WooCommerce > Emails You have to log in to add a translation. Details

This email is sent when the shipment tracking is updated.

This email is sent when the shipment tracking is updated.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Admin: Email description on WooCommerce > Emails
References:
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-details.php:30
Priority:
normal
More links:
[YITH Shippo Shippings] Shipment tracking Admin: Email title on WooCommerce > Emails You have to log in to add a translation. Details

[YITH Shippo Shippings] Shipment tracking

[YITH Shippo Shippings] Shipment tracking

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Admin: Email title on WooCommerce > Emails
References:
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-details.php:29
Priority:
normal
More links:
Choose email format. You have to log in to add a translation. Details

Choose email format.

Choose email format.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-admin.php:287
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-details.php:302
Priority:
normal
More links:
Email type You have to log in to add a translation. Details

Email type

Email type

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-admin.php:285
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-details.php:300
Priority:
normal
More links:
Available placeholders: You have to log in to add a translation. Details

Available placeholders:

Available placeholders:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-admin.php:282
Priority:
normal
More links:
Hi, Unfortunately, there is an issue with the delivery of the order {order_id}. We suggest contacting the {carrier_name} carrier to get more information. You have to log in to add a translation. Details

Hi, Unfortunately, there is an issue with the delivery of the order {order_id}. We suggest contacting the {carrier_name} carrier to get more information.

Hi, Unfortunately, there is an issue with the delivery of the order {order_id}. We suggest contacting the {carrier_name} carrier to get more information.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-admin.php:277
Priority:
normal
More links:
Email description You have to log in to add a translation. Details

Email description

Email description

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-admin.php:274
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-details.php:290
Priority:
normal
More links:
Your package is on its way! You have to log in to add a translation. Details

Your package is on its way!

Your package is on its way!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-admin.php:271
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-details.php:287
Priority:
normal
More links:
Email title You have to log in to add a translation. Details

Email title

Email title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-admin.php:268
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-details.php:284
Priority:
normal
More links:
This field lets you change the main heading in email notifications. Leave it blank to use the default heading type: <code>%s</code>. You have to log in to add a translation. Details

This field lets you change the main heading in email notifications. Leave it blank to use the default heading type: <code>%s</code>.

This field lets you change the main heading in email notifications. Leave it blank to use the default heading type: <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators:placeholder is default heading.
References:
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-admin.php:263
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-details.php:279
Priority:
normal
More links:
Email heading You have to log in to add a translation. Details

Email heading

Email heading

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-admin.php:260
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-details.php:276
Priority:
normal
More links:
Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default, it's sent to the admin. You have to log in to add a translation. Details

Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default, it's sent to the admin.

Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default, it's sent to the admin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-admin.php:255
  • includes/emails/class-yith-shippo-shipment-details.php:271
Priority:
normal
More links:
1 10 11 12 13 14 26
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as