Translate

Translation of YITH Stripe Connect for WooCommerce: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (295) Translated (276) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
Standard keys Standaard keys Details

Standard keys

Standard keys

Standaard keys

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-25 21:32:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings-sc-gateway.php:106
  • plugin-options/settings-sc-gateway.php:111
Priority:
normal
More links:
Delay settings Vertraging instellingen Details

Delay settings

Delay settings

Vertraging instellingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-18 09:40:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings-sc-gateway.php:161
Priority:
normal
More links:
Payment Flow settings Betalingsflow instellingen Details

Payment Flow settings

Payment Flow settings

Betalingsflow instellingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-18 09:40:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings-sc-gateway.php:138
Priority:
normal
More links:
charge will be created directly on connected account, while platform will retain its fee. Will disable saved cards. Stripe fees are due to connected account. Not available when order includes subscriptions. kosten worden rechtstreeks op het verbonden account aangemaakt, terwijl het platform zijn vergoeding behoudt. Het zal opgeslagen kaarten uitschakelen. Stripe-vergoedingen zijn verschuldigd aan verbonden account. Niet beschikbaar als de bestelling abonnementen bevat. Details

charge will be created directly on connected account, while platform will retain its fee. Will disable saved cards. Stripe fees are due to connected account. Not available when order includes subscriptions.

charge will be created directly on connected account, while platform will retain its fee. Will disable saved cards. Stripe fees are due to connected account. Not available when order includes subscriptions.

kosten worden rechtstreeks op het verbonden account aangemaakt, terwijl het platform zijn vergoeding behoudt. Het zal opgeslagen kaarten uitschakelen. Stripe-vergoedingen zijn verschuldigd aan verbonden account. Niet beschikbaar als de bestelling abonnementen bevat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-18 09:42:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings-sc-gateway.php:24
Priority:
normal
More links:
N/A; This commission was processed using Alternative Payment Flow N.v.t.; Deze commissie is verwerkt door middel van alternatieve betalingsflow Details

N/A; This commission was processed using Alternative Payment Flow

N/A; This commission was processed using Alternative Payment Flow

N.v.t.; Deze commissie is verwerkt door middel van alternatieve betalingsflow

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-18 09:42:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1163
Priority:
normal
More links:
Live Secret Key Live Secret Key Details

Live Secret Key

Live Secret Key

Live Secret Key

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-18 09:42:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-admin.php:477
Priority:
normal
More links:
Live Public Key Live Public Key Details

Live Public Key

Live Public Key

Live Public Key

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-18 09:42:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-admin.php:476
Priority:
normal
More links:
Live Client ID Live Klant ID Details

Live Client ID

Live Client ID

Live Klant ID

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-18 09:42:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-admin.php:475
Priority:
normal
More links:
Test Secret Key Test Secret Key Details

Test Secret Key

Test Secret Key

Test Secret Key

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-18 09:43:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-admin.php:473
Priority:
normal
More links:
Test Public Key Test Public Key Details

Test Public Key

Test Public Key

Test Public Key

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-18 09:43:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-admin.php:472
Priority:
normal
More links:
Test Client ID Test klant ID Details

Test Client ID

Test Client ID

Test klant ID

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-18 09:43:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-admin.php:471
Priority:
normal
More links:
Live Live Details

Live

Live

Live

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-18 09:43:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-admin.php:469
Priority:
normal
More links:
Test Test Details

Test

Test

Test

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-18 09:43:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-admin.php:469
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH Stripe Connect for WooCommerce</strong></code> allows you to manage a complete commission system directly from your site. Accept payments with Stripe's reliability and send immediately part of your incomes to your suppliers or middlemen. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a> <code><strong>YITH Stripe Connect for WooCommerce</strong></code> laat je een compleet commissie systeem beheren, direct vanaf je site. Accepteert betalingen met de betrouwbaarheid van Stripe en stuur direct een deel van je opbrengst naar je leverancier of middlemen. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Verkrijg meer plugns voor je e-commerce op <strong>YITH</strong></a> Details

<code><strong>YITH Stripe Connect for WooCommerce</strong></code> allows you to manage a complete commission system directly from your site. Accept payments with Stripe's reliability and send immediately part of your incomes to your suppliers or middlemen. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH Stripe Connect for WooCommerce</strong></code> allows you to manage a complete commission system directly from your site. Accept payments with Stripe's reliability and send immediately part of your incomes to your suppliers or middlemen. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH Stripe Connect for WooCommerce</strong></code> laat je een compleet commissie systeem beheren, direct vanaf je site. Accepteert betalingen met de betrouwbaarheid van Stripe en stuur direct een deel van je opbrengst naar je leverancier of middlemen. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Verkrijg meer plugns voor je e-commerce op <strong>YITH</strong></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2020-09-17 18:45:27
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
You must create the product before proceeding with the Receivers configuration Je moet het product aanmaken voordat je doorgaat naar de ontvangers configuratie Details

You must create the product before proceeding with the Receivers configuration

You must create the product before proceeding with the Receivers configuration

Je moet het product aanmaken voordat je doorgaat naar de ontvangers configuratie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 18:46:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/receivers-panel.php:125
Priority:
normal
More links:
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as