Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, there was an error while registering the payment method; please, try again | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, there was an error while registering the payment method; please, try again Sorry, there was an error while registering the payment method; please, try again You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Guest | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The card you're trying to use isn't valid; please, try again with another payment method | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The card you're trying to use isn't valid; please, try again with another payment method The card you're trying to use isn't valid; please, try again with another payment method You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must login before using a registered card | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You must login before using a registered card You must login before using a registered card You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error with payment process; please try again later | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was an error with payment process; please try again later There was an error with payment process; please try again later You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment intent for cart %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Payment intent for cart %s Payment intent for cart %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No payment method could be applied to this payment; please, try again by selecting another method | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No payment method could be applied to this payment; please, try again by selecting another method No payment method could be applied to this payment; please, try again by selecting another method You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stripe Connect payment approved (ID: %s) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Stripe Connect payment approved (ID: %s) Stripe Connect payment approved (ID: %s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please, validate your payment method before proceeding further; in order to do this, refresh the page and proceed at checkout as usual | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please, validate your payment method before proceeding further; in order to do this, refresh the page and proceed at checkout as usual Please, validate your payment method before proceeding further; in order to do this, refresh the page and proceed at checkout as usual You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, There was an error while processing payment; please, try again | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, There was an error while processing payment; please, try again Sorry, There was an error while processing payment; please, try again You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You need to add more information to checkout. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You need to add more information to checkout. You need to add more information to checkout. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The expiration date seems to be invalid. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The expiration date seems to be invalid. The expiration date seems to be invalid. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The CVC number seems to be invalid. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The CVC number seems to be invalid. The CVC number seems to be invalid. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The credit card number seems to be invalid. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The credit card number seems to be invalid. The credit card number seems to be invalid. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A valid name on card is required. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A valid name on card is required. A valid name on card is required. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as