Translate

Translation of YITH Stripe Connect for WooCommerce: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (348) Translated (0) Untranslated (348) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 7 8 9 10 11 24
Prio Original string Translation
Enable alternative flows You have to log in to add a translation. Details

Enable alternative flows

Enable alternative flows

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/general/general-options.php:150
Priority:
normal
More links:
Choose how you want to transfer money to receivers. You have to log in to add a translation. Details

Choose how you want to transfer money to receivers.

Choose how you want to transfer money to receivers.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/general/general-options.php:146
Priority:
normal
More links:
Enable test mode You have to log in to add a translation. Details

Enable test mode

Enable test mode

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/general/general-options.php:81
Priority:
normal
More links:
Direct charges You have to log in to add a translation. Details

Direct charges

Direct charges

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/general/general-options.php:23
  • plugin-options/general/general-options.php:169
Priority:
normal
More links:
are created on the platform, but as part of the charge operation, funds are transferred to the connected account. Stripe fees are split between platform and connected account. You have to log in to add a translation. Details

are created on the platform, but as part of the charge operation, funds are transferred to the connected account. Stripe fees are split between platform and connected account.

are created on the platform, but as part of the charge operation, funds are transferred to the connected account. Stripe fees are split between platform and connected account.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/general/general-options.php:18
Priority:
normal
More links:
Destination charges You have to log in to add a translation. Details

Destination charges

Destination charges

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/general/general-options.php:17
  • plugin-options/general/general-options.php:168
Priority:
normal
More links:
keep using separate transfers and charges for any transaction, even for the ones eligible for other flows. Accounts must be located in the same region (US/EU); Stripe fees are due to the platform. You have to log in to add a translation. Details

keep using separate transfers and charges for any transaction, even for the ones eligible for other flows. Accounts must be located in the same region (US/EU); Stripe fees are due to the platform.

keep using separate transfers and charges for any transaction, even for the ones eligible for other flows. Accounts must be located in the same region (US/EU); Stripe fees are due to the platform.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/general/general-options.php:13
Priority:
normal
More links:
None You have to log in to add a translation. Details

None

None

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/general/general-options.php:12
  • plugin-options/general/general-options.php:167
Priority:
normal
More links:
Sorry, couldn't find a user registered to pay for the order renewal %1$s for subscription %2$s . You have to log in to add a translation. Details

Sorry, couldn't find a user registered to pay for the order renewal %1$s for subscription %2$s .

Sorry, couldn't find a user registered to pay for the order renewal %1$s for subscription %2$s .

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. Renew order id. 2. Subscription id.
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-source-gateway.php:515
Priority:
normal
More links:
Reference: You have to log in to add a translation. Details

Reference:

Reference:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-multibanco-gateway.php:480
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-multibanco-gateway.php:502
Priority:
normal
More links:
Entity: You have to log in to add a translation. Details

Entity:

Entity:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-multibanco-gateway.php:478
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-multibanco-gateway.php:500
Priority:
normal
More links:
Amount: You have to log in to add a translation. Details

Amount:

Amount:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-multibanco-gateway.php:476
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-multibanco-gateway.php:498
Priority:
normal
More links:
MULTIBANCO TRANSACTIONS DETAILS: You have to log in to add a translation. Details

MULTIBANCO TRANSACTIONS DETAILS:

MULTIBANCO TRANSACTIONS DETAILS:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-multibanco-gateway.php:474
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-multibanco-gateway.php:497
Priority:
normal
More links:
Payment failed because MultiBanco transaction wasn't completed correctly; please, try again You have to log in to add a translation. Details

Payment failed because MultiBanco transaction wasn't completed correctly; please, try again

Payment failed because MultiBanco transaction wasn't completed correctly; please, try again

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-multibanco-gateway.php:354
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-multibanco-gateway.php:366
Priority:
normal
More links:
Awaiting for MultiBanco payment confirmation You have to log in to add a translation. Details

Awaiting for MultiBanco payment confirmation

Awaiting for MultiBanco payment confirmation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-multibanco-gateway.php:290
Priority:
normal
More links:
1 7 8 9 10 11 24
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as