Translate

Translation of YITH WooCommerce Account Funds: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (318) Translated (0) Untranslated (318) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 22
Prio Original string Translation
Hi {customer_name} {customer_last_name}, It seems you're going to run out of funds on {site_title} :( {user_funds} Top up your account to be able to quickly place new orders and forget about card numbers and codes. {button_charging} Regards {site_title} [Admin panel] Email content You have to log in to add a translation. Details

Hi {customer_name} {customer_last_name}, It seems you're going to run out of funds on {site_title} :( {user_funds} Top up your account to be able to quickly place new orders and forget about card numbers and codes. {button_charging} Regards {site_title}

Hi {customer_name} {customer_last_name}, It seems you're going to run out of funds on {site_title} :( {user_funds} Top up your account to be able to quickly place new orders and forget about card numbers and codes. {button_charging} Regards {site_title}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Email content
References:
  • includes/emails/class.yith-ywf-customer-email.php:53
Priority:
normal
More links:
Dear {customer_name}, The administrator has changed your funds from {before_funds} to {after_funds} for the following reason: {change_reason} Best regards {site_title} [Admin panel] Email content You have to log in to add a translation. Details

Dear {customer_name}, The administrator has changed your funds from {before_funds} to {after_funds} for the following reason: {change_reason} Best regards {site_title}

Dear {customer_name}, The administrator has changed your funds from {before_funds} to {after_funds} for the following reason: {change_reason} Best regards {site_title}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Email content
References:
  • includes/emails/class.yith-ywf-advise-customer-email.php:51
Priority:
normal
More links:
[{site_title}] Funds redeemed [Admin panel] Email heading/subject You have to log in to add a translation. Details

[{site_title}] Funds redeemed

[{site_title}] Funds redeemed

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Email heading/subject
References:
  • includes/modules/multi-vendor/includes/class.yith-ywf-vendor-redeem-email.php:60
Priority:
normal
More links:
New vendor redeems [Admin panel] Email heading/subject You have to log in to add a translation. Details

New vendor redeems

New vendor redeems

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Email heading/subject
References:
  • includes/modules/multi-vendor/includes/class.yith-ywf-vendor-redeem-email.php:59
Priority:
normal
More links:
{site_title} You are running out of funds! [Admin panel] Email heading/subject You have to log in to add a translation. Details

{site_title} You are running out of funds!

{site_title} You are running out of funds!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Email heading/subject
References:
  • includes/emails/class.yith-ywf-customer-email.php:52
Priority:
normal
More links:
Your funds in our shop are draining down! [Admin panel] Email heading/subject You have to log in to add a translation. Details

Your funds in our shop are draining down!

Your funds in our shop are draining down!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Email heading/subject
References:
  • includes/emails/class.yith-ywf-customer-email.php:51
Priority:
normal
More links:
The Administrator has changed your funds on {log_date} [Admin panel] Email heading/subject You have to log in to add a translation. Details

The Administrator has changed your funds on {log_date}

The Administrator has changed your funds on {log_date}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Email heading/subject
References:
  • includes/emails/class.yith-ywf-advise-customer-email.php:50
Priority:
normal
More links:
Funds edited by the admin! [Admin panel] Email heading/subject You have to log in to add a translation. Details

Funds edited by the admin!

Funds edited by the admin!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Email heading/subject
References:
  • includes/emails/class.yith-ywf-advise-customer-email.php:49
Priority:
normal
More links:
This email is sent to the administrator when one or more vendors redeem their funds [Admin panel] Email description You have to log in to add a translation. Details

This email is sent to the administrator when one or more vendors redeem their funds

This email is sent to the administrator when one or more vendors redeem their funds

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Email description
References:
  • includes/modules/multi-vendor/includes/class.yith-ywf-vendor-redeem-email.php:58
Priority:
normal
More links:
This email is sent to the customers when their funds fall below a certain threshold. [Admin panel] Email description You have to log in to add a translation. Details

This email is sent to the customers when their funds fall below a certain threshold.

This email is sent to the customers when their funds fall below a certain threshold.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Email description
References:
  • includes/emails/class.yith-ywf-customer-email.php:50
Priority:
normal
More links:
This email is sent to the customers when the administrator changes the amount of their available funds. [Admin panel] Email description You have to log in to add a translation. Details

This email is sent to the customers when the administrator changes the amount of their available funds.

This email is sent to the customers when the administrator changes the amount of their available funds.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Email description
References:
  • includes/emails/class.yith-ywf-advise-customer-email.php:48
Priority:
normal
More links:
Funds redeemed by vendor [Admin panel] Email title You have to log in to add a translation. Details

Funds redeemed by vendor

Funds redeemed by vendor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Email title
References:
  • includes/modules/multi-vendor/includes/class.yith-ywf-vendor-redeem-email.php:57
Priority:
normal
More links:
Top-up [Admin panel] Email title You have to log in to add a translation. Details

Top-up

Top-up

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Email title
References:
  • includes/emails/class.yith-ywf-customer-email.php:49
Priority:
normal
More links:
Customer funds note [Admin panel] Email title You have to log in to add a translation. Details

Customer funds note

Customer funds note

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin panel] Email title
References:
  • includes/emails/class.yith-ywf-advise-customer-email.php:47
Priority:
normal
More links:
Use funds Button shown in checkout page You have to log in to add a translation. Details

Use funds

Use funds

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Button shown in checkout page
References:
  • includes/class.yith-ywf-cart-process.php:749
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as