Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Review title [Frontend] Review title form field | Titre de l'avis | Details | |
| Your Email [Frontend] User email form field | Votre courriel | Details | |
| Your Name [Frontend] User name form field | Votre nom | Details | |
| Create and manage coupons to reward users for their reviews. [Admin panel] Section description | Créez et gérez des coupons pour récompenser les utilisateurs pour leurs avis. | Details | |
|
Create and manage coupons to reward users for their reviews. Create and manage coupons to reward users for their reviews. Créez et gérez des coupons pour récompenser les utilisateurs pour leurs avis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the standard behavior of the "Review for discounts" module. [Admin panel] Section description | Définit le comportement standard du module "Examiner pour obtenir des remises". | Details | |
|
Set the standard behavior of the "Review for discounts" module. Set the standard behavior of the "Review for discounts" module. Définit le comportement standard du module "Examiner pour obtenir des remises". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Specify the criteria to be used in the reviews when the multi-criteria feature is enabled. [Admin panel] Section description | Spécifiez les critères à utiliser dans les avis lorsque la fonction multi-critères est activée. | Details | |
|
Specify the criteria to be used in the reviews when the multi-criteria feature is enabled. Specify the criteria to be used in the reviews when the multi-criteria feature is enabled. Spécifiez les critères à utiliser dans les avis lorsque la fonction multi-critères est activée. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Review criteria [Admin panel] Section name | Critères d'avis | Details | |
|
Review criteria Review criteria Critères d'avis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please note: review boxes shown in products have a higher priority by default. %1$sRead the documentation to better understand how review boxes work >%2$s [Admin panel] Plugin options section description | Veuillez noter que les boîtes d'avis affichées dans les produits ont une priorité plus élevée par défaut. %1$sLisez la documentation pour mieux comprendre le fonctionnement des boîtes d'avis >%2$s | Details | |
|
Please note: review boxes shown in products have a higher priority by default. %1$sRead the documentation to better understand how review boxes work >%2$s Please note: review boxes shown in products have a higher priority by default. %1$sRead the documentation to better understand how review boxes work >%2$s Veuillez noter que les boîtes d'avis affichées dans les produits ont une priorité plus élevée par défaut. %1$sLisez la documentation pour mieux comprendre le fonctionnement des boîtes d'avis >%2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create advanced review boxes and choose which products to display them in. [Admin panel] Plugin options section description | Créez des boîtes d'avis avancées et choisissez les produits dans lesquels les afficher. | Details | |
|
Create advanced review boxes and choose which products to display them in. Create advanced review boxes and choose which products to display them in. Créez des boîtes d'avis avancées et choisissez les produits dans lesquels les afficher. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage users who do not wish to receive review reminders. [Admin panel] Section description | Gérez les utilisateurs qui ne souhaitent pas recevoir de rappels d'avis. | Details | |
|
Manage users who do not wish to receive review reminders. Manage users who do not wish to receive review reminders. Gérez les utilisateurs qui ne souhaitent pas recevoir de rappels d'avis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Track and manage review reminder emails. [Admin panel] Section description | Suivez et gérez les courriels de rappel d'avis. | Details | |
|
Track and manage review reminder emails. Track and manage review reminder emails. Suivez et gérez les courriels de rappel d'avis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the standard behavior of the "Review reminder" module. [Admin panel] Section description | Définir le comportement standard du module "Rappel d'avis". | Details | |
|
Set the standard behavior of the "Review reminder" module. Set the standard behavior of the "Review reminder" module. Définir le comportement standard du module "Rappel d'avis". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Max. number of videos [Admin panel] Setting name | Max. nombre de vidéos | Details | |
|
Max. number of videos Max. number of videos Max. nombre de vidéos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, users will be able to attach videos to their reviews. [Admin panel] Setting description | Si cette option est activée, les utilisateurs pourront joindre des vidéos à leurs avis. | Details | |
|
If enabled, users will be able to attach videos to their reviews. If enabled, users will be able to attach videos to their reviews. Si cette option est activée, les utilisateurs pourront joindre des vidéos à leurs avis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow video uploads [Admin panel] Setting name | Autoriser le téléchargement de vidéos | Details | |
|
Allow video uploads Allow video uploads Autoriser le téléchargement de vidéos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as