Translate

Translation of YITH WooCommerce Advanced Reviews: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (267) • Translated (0) • Untranslated (147) • Waiting (120) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 8
Prio Original string Translation —
You have not written any reviews yet, leave a review on the products you have purchased and they will appear in this section. Du har ikke skrevet noen produkt anmeldelser enda, skriv en omtale på et produkt du har kjøpt og den vil dukke opp her. Details

You have not written any reviews yet, leave a review on the products you have purchased and they will appear in this section.

You have not written any reviews yet, leave a review on the products you have purchased and they will appear in this section.

Du har ikke skrevet noen produkt anmeldelser enda, skriv en omtale på et produkt du har kjøpt og den vil dukke opp her.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-12 04:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/shortcodes/ywar-user-reviews-shortcode.php:37
Priority:
normal
More links:
My Reviews Mine omtaler Details

My Reviews

My Reviews

Mine omtaler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-12 04:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/shortcodes/ywar-user-reviews-shortcode.php:30
Priority:
normal
More links:
Please, enter valid email Vennligst skriv inn en gyldig e-post adresse Details

Please, enter valid email

Please, enter valid email

Vennligst skriv inn en gyldig e-post adresse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-12 04:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-advanced-reviews-premium.php:2008
Priority:
normal
More links:
Please, enter valid name Vennligst legg inn et gyldig navn Details

Please, enter valid name

Please, enter valid name

Vennligst legg inn et gyldig navn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-12 04:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-advanced-reviews-premium.php:2007
Priority:
normal
More links:
out of %1$s5%2$s av %1$s5%2$s Details

out of %1$s5%2$s

out of %1$s5%2$s

av %1$s5%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: span 2: span
Date added (GMT):
2022-08-12 04:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/ywar-rating.php:40
Priority:
normal
More links:
%1$s review for %2$s
  • %1$s omtale for %2$s
  • %1$s omtaler for %2$s
Details

Singular: %1$s review for %2$s

%1$s omtale for %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s reviews for %2$s

%1$s omtaler for %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: reviews_count 2: get_the_title()
Date added (GMT):
2022-08-12 04:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/shortcodes/ywar-product-reviews-shortcode.php:65
  • templates/ywar-product-reviews.php:60
Priority:
normal
More links:
%1$d reviews with rate of %2$d %3$s (%4$d of %5$d) Number of reviews with rating %1$d omtaler med en karakter på %2$d %3$s (%4$d of %5$d) Details

%1$d reviews with rate of %2$d %3$s (%4$d of %5$d)

%1$d reviews with rate of %2$d %3$s (%4$d of %5$d)

%1$d omtaler med en karakter på %2$d %3$s (%4$d of %5$d)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Number of reviews with rating
Comment:
translators: %1$d: number of reviews
Date added (GMT):
2022-08-12 04:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-advanced-reviews-premium.php:2574
Priority:
normal
More links:
%1$d reviews with rating of %2$s %3$s (%4$s of %5$s) Number of reviews with rating %1$d omtaler med en karakter på %2$s %3$s (%4$s of %5$s) Details

%1$d reviews with rating of %2$s %3$s (%4$s of %5$s)

%1$d reviews with rating of %2$s %3$s (%4$s of %5$s)

%1$d omtaler med en karakter på %2$s %3$s (%4$s of %5$s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Number of reviews with rating
Comment:
translators: %1$d: count of reviews
Date added (GMT):
2022-08-12 04:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-advanced-reviews-premium.php:1903
Priority:
normal
More links:
out of 5 ut av 5 Details

out of 5

out of 5

ut av 5

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-12 04:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-advanced-reviews-list-table.php:586
  • templates/shortcodes/ywar-user-reviews-shortcode.php:120
Priority:
normal
More links:
FEATURED Fokus Details

FEATURED

FEATURED

Fokus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-12 04:39:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/ywar-review.php:133
Priority:
normal
More links:
Product ID Produkt ID Details

Product ID

Product ID

Produkt ID

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-12 04:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/third-party/elementor/class-ywar-reviews-list-widget.php:80
Priority:
normal
More links:
Customer reviews Kunde omtaler Details

Customer reviews

Customer reviews

Kunde omtaler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-12 04:40:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/ywar-single-product-reviews.php:26
Priority:
normal
More links:
verified owner Bekreftet eier Details

verified owner

verified owner

Bekreftet eier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-12 04:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/ywar-review-shortcode.php:136
  • templates/ywar-review.php:119
Priority:
normal
More links:
Your comment is waiting for approval Din omtale venter på godkjenning Details

Your comment is waiting for approval

Your comment is waiting for approval

Din omtale venter på godkjenning

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-12 04:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/ywar-review-shortcode.php:107
  • templates/ywar-review.php:91
Priority:
normal
More links:
%s star
  • %s stjerne
  • %s stjerner
Details

Singular: %s star

%s stjerne

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s stars

%s stjerner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: s: $i
Date added (GMT):
2022-08-12 04:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/ywar-review-bars.php:50
Priority:
normal
More links:
← 1 2 3 … 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as