Translate

Translation of YITH WooCommerce Affiliates: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,481) • Translated (21) • Untranslated (1,216) • Waiting (242) • Fuzzy (16) • Warnings (4)
← 1 2 3 … 17
Prio Original string Translation —
Name [ADMIN] Affiliate Rates table headings Name Details

Name

Name

Name

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] Affiliate Rates table headings
Date added (GMT):
2024-10-08 11:51:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JuSt4Yith
References:
  • includes/admin/admin-tables/class-yith-wcaf-rate-rules-admin-table.php:199
Priority:
normal
More links:
When enabled, apply discount to the order, but at the same time subtract discount percentage from affiliate rate used in commissions calculation. [ADMIN] Coupon affiliate tab Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie einen Rabatt auf die Bestellung anwenden. Dieser Rabatt wird aber auch vom Affiliate-Satz abgezogen. Details

When enabled, apply discount to the order, but at the same time subtract discount percentage from affiliate rate used in commissions calculation.

When enabled, apply discount to the order, but at the same time subtract discount percentage from affiliate rate used in commissions calculation.

Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie einen Rabatt auf die Bestellung anwenden. Dieser Rabatt wird aber auch vom Affiliate-Satz abgezogen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] Coupon affiliate tab
Date added (GMT):
2024-10-08 11:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JuSt4Yith
References:
  • views/coupons/tab-content.php:41
Priority:
normal
More links:
When enabled, apply discount to the order, but at the same time subtract discount percentage from affiliate rate used in commissions calculation. [ADMIN] Coupon affiliate tab Wenn diese Option aktiviert ist, kannst du einen Rabatt auf die Bestellung anwenden. Dieser Rabatt wird aber auch vom Affiliate-Satz abgezogen. Details

When enabled, apply discount to the order, but at the same time subtract discount percentage from affiliate rate used in commissions calculation.

When enabled, apply discount to the order, but at the same time subtract discount percentage from affiliate rate used in commissions calculation.

Wenn diese Option aktiviert ist, kannst du einen Rabatt auf die Bestellung anwenden. Dieser Rabatt wird aber auch vom Affiliate-Satz abgezogen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] Coupon affiliate tab
Date added (GMT):
2024-10-08 11:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JuSt4Yith
References:
  • views/coupons/tab-content.php:41
Priority:
normal
More links:
Please, upload a valid invoice Bitte lade eine gültige Rechnung hoch Details

Please, upload a valid invoice

Please, upload a valid invoice

Bitte lade eine gültige Rechnung hoch

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-08 12:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JuSt4Yith
References:
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:236
Priority:
normal
More links:
Please, complete your billing profile first! Bitte vervollständige zuerst dein Zahlungsprofil! Details

Please, complete your billing profile first!

Please, complete your billing profile first!

Bitte vervollständige zuerst dein Zahlungsprofil!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-08 12:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JuSt4Yith
References:
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:152
Priority:
normal
More links:
Current balance [FRONTEND] Affiliate dashboard Aktueller Saldo Details

Current balance

Current balance

Aktueller Saldo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[FRONTEND] Affiliate dashboard
Date added (GMT):
2024-10-08 12:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JuSt4Yith
References:
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/affiliate-stats.php:53
Priority:
normal
More links:
Value is too long [GLOBAL] Form validation error Wert ist zu lang Details

Value is too long

Value is too long

Wert ist zu lang

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[GLOBAL] Form validation error
Date added (GMT):
2024-10-08 12:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JuSt4Yith
References:
  • includes/class-yith-wcaf.php:192
Priority:
normal
More links:
Value is too short [GLOBAL] Form validation error Wert ist zu kurz Details

Value is too short

Value is too short

Wert ist zu kurz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[GLOBAL] Form validation error
Date added (GMT):
2024-10-08 12:01:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JuSt4Yith
References:
  • includes/class-yith-wcaf.php:191
Priority:
normal
More links:
Please, enter a valid amount [GLOBAL] Form validation error Bitte trage eine gültige Menge ein Details

Please, enter a valid amount

Please, enter a valid amount

Bitte trage eine gültige Menge ein

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[GLOBAL] Form validation error
Date added (GMT):
2024-10-08 12:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JuSt4Yith
References:
  • includes/class-yith-wcaf.php:190
Priority:
normal
More links:
Please, enter a valid value [GLOBAL] Form validation error Bitte trage einen gültigen Wert Details

Please, enter a valid value

Please, enter a valid value

Bitte trage einen gültigen Wert

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[GLOBAL] Form validation error
Date added (GMT):
2024-10-08 12:02:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JuSt4Yith
References:
  • includes/class-yith-wcaf.php:189
Priority:
normal
More links:
Please, enter a valid email address [GLOBAL] Form validation error Bitte trage eine gültige E-Mailadresse ein Details

Please, enter a valid email address

Please, enter a valid email address

Bitte trage eine gültige E-Mailadresse ein

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[GLOBAL] Form validation error
Date added (GMT):
2024-10-08 12:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JuSt4Yith
References:
  • includes/class-yith-wcaf.php:188
Priority:
normal
More links:
Please, enter a valid URL [GLOBAL] Form validation error Bitte trage eine gültige URL ein Details

Please, enter a valid URL

Please, enter a valid URL

Bitte trage eine gültige URL ein

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[GLOBAL] Form validation error
Date added (GMT):
2024-10-08 12:03:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JuSt4Yith
References:
  • includes/class-yith-wcaf.php:187
Priority:
normal
More links:
You have an error in your billing profile; please review it and try again. [FRONTEND] Withdraw request error message Es ist ein Fehler in deinem Zahlungsprofiel, bitte überprüfe es und versuche es erneut. Details

You have an error in your billing profile; please review it and try again.

You have an error in your billing profile; please review it and try again.

Es ist ein Fehler in deinem Zahlungsprofiel, bitte überprüfe es und versuche es erneut.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[FRONTEND] Withdraw request error message
Date added (GMT):
2024-10-08 12:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JuSt4Yith
References:
  • includes/class-yith-wcaf-withdraws.php:264
Priority:
normal
More links:
There was an error with the upload; please try again later. [FRONTEND] Withdraw request error message Es ist ein Fehler mit dem Upload aufgetreten, bitte versuche es später erneut. Details

There was an error with the upload; please try again later.

There was an error with the upload; please try again later.

Es ist ein Fehler mit dem Upload aufgetreten, bitte versuche es später erneut.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[FRONTEND] Withdraw request error message
Date added (GMT):
2024-10-08 12:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JuSt4Yith
References:
  • includes/class-yith-wcaf-withdraws.php:211
Priority:
normal
More links:
Subtract from commissions [ADMIN] Coupon affiliate tab von der Provision abziehen Details

Subtract from commissions

Subtract from commissions

von der Provision abziehen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] Coupon affiliate tab
Date added (GMT):
2024-10-08 13:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JuSt4Yith
References:
  • views/coupons/tab-content.php:39
Priority:
normal
More links:
← 1 2 3 … 17
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as