Translate

Translation of YITH WooCommerce Affiliates: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,451) Translated (0) Untranslated (1,451) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 95 96 97
Prio Original string Translation
Restored %1$s due to refund #%2$s deletion Restaurado %1$s debido a la eliminación del reembolso #%2$s Details

Restored %1$s due to refund #%2$s deletion

Restored %1$s due to refund #%2$s deletion

Restaurado %1$s debido a la eliminación del reembolso #%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
translators: 1. Restored amount. 2. Refund id.
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcaf-orders.php:689
Priority:
normal
More links:
Refunded %1$s due to refund #%2$s creation Restaurado %1$s debido a la creación del reembolso #%2$s Details

Refunded %1$s due to refund #%2$s creation

Refunded %1$s due to refund #%2$s creation

Restaurado %1$s debido a la creación del reembolso #%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
translators: 1. Refunded amount. 2. Refund id.
Date added (GMT):
2022-03-21 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcaf-orders.php:639
Priority:
normal
More links:
Generate commission for WC Subscription renews when first order was registered to an affiliate Generar comisión para renovaciones de WC Subscription cuando el primer pedido sea registrado a un afiliado Details

Generate commission for WC Subscription renews when first order was registered to an affiliate

Generate commission for WC Subscription renews when first order was registered to an affiliate

Generar comisión para renovaciones de WC Subscription cuando el primer pedido sea registrado a un afiliado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-20 09:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:65
Priority:
normal
More links:
Enable commission handling for WC Subscriptions' renews Activar gestión de comisión para renovaciones de WC Subscriptions Details

Enable commission handling for WC Subscriptions' renews

Enable commission handling for WC Subscriptions' renews

Activar gestión de comisión para renovaciones de WC Subscriptions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-20 09:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:61
Priority:
normal
More links:
Register all renews Registrar todas las renovaciones Details

Register all renews

Register all renews

Registrar todas las renovaciones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-20 09:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:70
  • includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:76
Priority:
normal
More links:
Register only first renew, when subscriptions switches from trial to active Registrar solo la primera renovación, cuando las suscripciones cambien de la versión de prueba a la versión activa Details

Register only first renew, when subscriptions switches from trial to active

Register only first renew, when subscriptions switches from trial to active

Registrar solo la primera renovación, cuando las suscripciones cambien de la versión de prueba a la versión activa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-20 09:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:75
Priority:
normal
More links:
Do not handle renews No gestionar renovaciones Details

Do not handle renews

Do not handle renews

No gestionar renovaciones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-20 09:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/compatibilities/class-yith-wcaf-woocommerce-subscription-compatibility.php:69
  • includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:74
Priority:
normal
More links:
Generate commission for YITH WooCommerce Subscription renews when first order was registered to an affiliate Generar comisión para renovaciones de YITH WooCommerce Subscription cuando el primer pedido sea registrado a un afiliado Details

Generate commission for YITH WooCommerce Subscription renews when first order was registered to an affiliate

Generate commission for YITH WooCommerce Subscription renews when first order was registered to an affiliate

Generar comisión para renovaciones de YITH WooCommerce Subscription cuando el primer pedido sea registrado a un afiliado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-20 09:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:70
Priority:
normal
More links:
Enable commission handling for YITH Subscriptions' renews Activar gestión de comisión para renovaciones de YITH Subscriptions Details

Enable commission handling for YITH Subscriptions' renews

Enable commission handling for YITH Subscriptions' renews

Activar gestión de comisión para renovaciones de YITH Subscriptions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-20 09:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/compatibilities/class-yith-wcaf-yith-woocommerce-subscription-compatibility.php:66
Priority:
normal
More links:
Dashboard Escritorio Details

Dashboard

Dashboard

Escritorio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-04-13 09:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/abstracts/class-yith-wcaf-abstract-dashboard.php:649
Priority:
normal
More links:
Username Nombre de usuario Details

Username

Username

Nombre de usuario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-20 09:58:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/shortcodes/link-generator.php:125
Priority:
normal
More links:
1 95 96 97
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as