Translate

Translation of YITH WooCommerce Affiliates: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,451) Translated (0) Untranslated (1,448) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (1)
1
Prio Original string Translation
%s has offered you a nice discount! Coupon has been added to cart; proceed with purchases to enjoy your discount %sからの割引クーポンが発行されカートに追加されました。 この割引クーポンを利用するには購入を進めてください Details

%s has offered you a nice discount! Coupon has been added to cart; proceed with purchases to enjoy your discount

%s has offered you a nice discount! Coupon has been added to cart; proceed with purchases to enjoy your discount

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%sからの割引クーポンが発行されカートに追加されました。 この割引クーポンを利用するには購入を進めてください

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. User name.
Date added (GMT):
2021-04-30 03:07:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kimi0901
References:
  • includes/class-yith-wcaf-promo.php:281
Priority:
normal
More links:
%s has offered you a nice discount! Coupon has been added to cart; proceed with purchases to enjoy your discount %s からの割引クーポンが発行されカートに追加されました。 この割引クーポンを利用するには購入を進めてください Details

%s has offered you a nice discount! Coupon has been added to cart; proceed with purchases to enjoy your discount

%s has offered you a nice discount! Coupon has been added to cart; proceed with purchases to enjoy your discount

%s からの割引クーポンが発行されカートに追加されました。 この割引クーポンを利用するには購入を進めてください

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. User name.
Date added (GMT):
2021-04-30 03:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kimi0901
References:
  • includes/class-yith-wcaf-promo.php:281
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH WooCommerce Affiliates</strong></code> allows your users to become affiliates on your site earning commissions on every sale generated through their exclusive affiliation links. Create a sales network at no cost and increase your incomes just like big stores. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a> <code><strong>YITHWooCommerceアフィリエイト</strong></code>あなたのユーザーがあなたのサイトのアフィリエイトになることを可能にし、彼らの排他的なアフィリエイトリンクを通して生成されたすべての販売でコミッションを獲得します。大きな店のように無料で販売ネットワークを作り、収入を増やしましょう。<a href="https://yithemes.com/" target="_blank">eコマース用のプラグインをもっと入手する <strong>YITH</strong></a> Details

<code><strong>YITH WooCommerce Affiliates</strong></code> allows your users to become affiliates on your site earning commissions on every sale generated through their exclusive affiliation links. Create a sales network at no cost and increase your incomes just like big stores. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH WooCommerce Affiliates</strong></code> allows your users to become affiliates on your site earning commissions on every sale generated through their exclusive affiliation links. Create a sales network at no cost and increase your incomes just like big stores. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITHWooCommerceアフィリエイト</strong></code>あなたのユーザーがあなたのサイトのアフィリエイトになることを可能にし、彼らの排他的なアフィリエイトリンクを通して生成されたすべての販売でコミッションを獲得します。大きな店のように無料で販売ネットワークを作り、収入を増やしましょう。<a href="https://yithemes.com/" target="_blank">eコマース用のプラグインをもっと入手する <strong>YITH</strong></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2021-11-05 03:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kimi0901
Priority:
normal
More links:
Menu メニュー Details

Menu

Menu

メニュー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-05 03:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kimi0901
References:
  • templates/shortcodes/navigation-menu.php:29
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as