Translate

Translation of YITH WooCommerce Ajax Product Filter: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (521) • Translated (463) • Untranslated (52) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 35
Prio Original string Translation —
Rounded [ADMIN] Customization settings page Abgerundet Details

Rounded

Rounded

Abgerundet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-24 14:33:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:253
Priority:
normal
More links:
Choose the style for color thumbnails [ADMIN] Customization settings page Wählen Sie den Stil für Farbvorschau Details

Choose the style for color thumbnails

Choose the style for color thumbnails

Wählen Sie den Stil für Farbvorschau

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-24 14:33:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:247
Priority:
normal
More links:
Color swatch style [ADMIN] Customization settings page Farbmuster-Stil Details

Color swatch style

Color swatch style

Farbmuster-Stil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-24 14:33:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:246
Priority:
normal
More links:
Custom style [ADMIN] Customization settings page Individueller Stil Details

Custom style

Custom style

Individueller Stil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-24 14:33:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:219
Priority:
normal
More links:
Theme style [ADMIN] Customization settings page Theme-Stil Details

Theme style

Theme style

Theme-Stil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-24 14:33:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:218
Priority:
normal
More links:
Choose which preset of style options you'd like to apply to your filters [ADMIN] Customization settings page Wählen Sie, welche voreingestellten Stiloptionen, Sie auf Ihre Filter anwenden möchten Details

Choose which preset of style options you'd like to apply to your filters

Choose which preset of style options you'd like to apply to your filters

Wählen Sie, welche voreingestellten Stiloptionen, Sie auf Ihre Filter anwenden möchten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-24 14:34:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:212
Priority:
normal
More links:
Options style [ADMIN] Customization settings page Optionen Stil Details

Options style

Options style

Optionen Stil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-24 14:34:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:211
Priority:
normal
More links:
Accent color [ADMIN] Customization settings page Akzentfarbe Details

Accent color

Accent color

Akzentfarbe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-24 14:34:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:58
Priority:
normal
More links:
Background [ADMIN] Customization settings page Hintergrund Details

Background

Background

Hintergrund

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-24 14:34:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:293
  • plugin-options/customization-options.php:53
Priority:
normal
More links:
Titles [ADMIN] Customization settings page Titel Details

Titles

Titles

Titel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-24 14:34:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:48
Priority:
normal
More links:
Filters area colors [ADMIN] Customization settings page Filter Bereich Farben Details

Filters area colors

Filters area colors

Filter Bereich Farben

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-24 14:34:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:42
Priority:
normal
More links:
Enter a title to identify the “AJAX filter Preset” section [ADMIN] Customization settings page Geben Sie einen Titel ein, um den Abschnitt "AJAX-Filter-Presets" zu identifizieren Details

Enter a title to identify the “AJAX filter Preset” section

Enter a title to identify the “AJAX filter Preset” section

Geben Sie einen Titel ein, um den Abschnitt "AJAX-Filter-Presets" zu identifizieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-24 14:34:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:199
Priority:
normal
More links:
Filters area title [ADMIN] Customization settings page Titel des Filterbereichs Details

Filters area title

Filters area title

Titel des Filterbereichs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-24 14:34:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:198
Priority:
normal
More links:
Global options [ADMIN] Customization settings page Anpassung Details

Global options

Global options

Anpassung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-24 14:34:49
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
alessio
References:
  • plugin-options/customization-options.php:35
Priority:
normal
More links:
Please, go to <a href="%s">WP Dashboard -> YITH -> Ajax Product Filter -> Presets</a> and create your first preset [ADMIN] Preset widget options Bitte gehen Sie auf <a href="%s">WP Dashboard -> YITH -> AJAX Product Filter -> Presets</a> und erstellen Sie Ihr erstes Preset Details

Please, go to <a href="%s">WP Dashboard -> YITH -> Ajax Product Filter -> Presets</a> and create your first preset

Please, go to <a href="%s">WP Dashboard -> YITH -> Ajax Product Filter -> Presets</a> and create your first preset

Bitte gehen Sie auf <a href="%s">WP Dashboard -> YITH -> AJAX Product Filter -> Presets</a> und erstellen Sie Ihr erstes Preset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
[ADMIN] Preset widget options
Comment:
translators: 1. Url to Ajax Product filter admin panel.
Date added (GMT):
2021-02-24 14:35:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/widgets/class-yith-wcan-filters-widget.php:63
Priority:
normal
More links:
1 … 16 17 18 19 20 … 35
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as