Translate

Translation of YITH WooCommerce Ajax Product Filter: German

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (464) Untranslated (37) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
Configure your terms individually; system will otherwise use default labels/images for terms. <span class="wccl-notice"><b>Notice:</b> optionally, you can configure labels/images/colors for your attributes using YITH WooCommerce Color and Label Variations options, in the term's edit page. Otherwise, just enable this option and use boxes below.</span> <span class="images-notice"><b>Notice:</b> optionally, you can configure the images in ‘edit page’ for the terms. Otherwise, just enable this option and use the boxes below</span> [Admin] Filter edit form Konfigurieren Sie Ihre Begriffe individuell; ansonsten verwendet das System Standardbeschriftungen/-bilder für Begriffe. <span class="wccl-notice"><b>Hinweis:</b> Optional können Sie die Beschriftungen/Bilder/Farben für Ihre Attribute mithilfe der YITH WooCommerce-Optionen "Farbe" und "Beschriftungsvariationen" auf der Bearbeitungsseite des Begriffs konfigurieren. Andernfalls aktivieren Sie einfach diese Option und verwenden die Felder unten.</span> <span class="images-notice"><b>Hinweis:</b> Optional können Sie die Bilder in der Bearbeitungsseite für die Begriffe konfigurieren. Andernfalls aktivieren Sie einfach diese Option und verwenden Sie die Boxen unten</span> Details

Configure your terms individually; system will otherwise use default labels/images for terms. <span class="wccl-notice"><b>Notice:</b> optionally, you can configure labels/images/colors for your attributes using YITH WooCommerce Color and Label Variations options, in the term's edit page. Otherwise, just enable this option and use boxes below.</span> <span class="images-notice"><b>Notice:</b> optionally, you can configure the images in ‘edit page’ for the terms. Otherwise, just enable this option and use the boxes below</span>

Configure your terms individually; system will otherwise use default labels/images for terms. <span class="wccl-notice"><b>Notice:</b> optionally, you can configure labels/images/colors for your attributes using YITH WooCommerce Color and Label Variations options, in the term's edit page. Otherwise, just enable this option and use boxes below.</span> <span class="images-notice"><b>Notice:</b> optionally, you can configure the images in ‘edit page’ for the terms. Otherwise, just enable this option and use the boxes below</span>

Warning: Translation should not end on newline.
Konfigurieren Sie Ihre Begriffe individuell; ansonsten verwendet das System Standardbeschriftungen/-bilder für Begriffe. <span class="wccl-notice"><b>Hinweis:</b> Optional können Sie die Beschriftungen/Bilder/Farben für Ihre Attribute mithilfe der YITH WooCommerce-Optionen "Farbe" und "Beschriftungsvariationen" auf der Bearbeitungsseite des Begriffs konfigurieren. Andernfalls aktivieren Sie einfach diese Option und verwenden die Felder unten.</span> <span class="images-notice"><b>Hinweis:</b> Optional können Sie die Bilder in der Bearbeitungsseite für die Begriffe konfigurieren. Andernfalls aktivieren Sie einfach diese Option und verwenden Sie die Boxen unten</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-07-11 19:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • plugin-options/filter-options.php:128
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as