Translate

Translation of YITH WooCommerce Ajax Product Filter: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (520) Translated (417) Untranslated (94) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0) Current Filter (354)
1 2 3 24
Prio Original string Translation
Reset filters [FRONTEND] Reset button for preset shortcode Επαναφορά φίλτρων Details

Reset filters

Reset filters

Επαναφορά φίλτρων

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Reset button for preset shortcode
Date added (GMT):
2021-02-12 13:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/filters/global/reset-filters.php:43
Priority:
normal
More links:
Apply filters [FRONTEND] Filter button for preset shortcode Εφαρμογή φίλτρων Details

Apply filters

Apply filters

Εφαρμογή φίλτρων

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Filter button for preset shortcode
Date added (GMT):
2021-02-12 13:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/filters/global/apply-filters.php:44
Priority:
normal
More links:
In stock [FRONTEND] On sale filter label Σε απόθεμα Details

In stock

In stock

Σε απόθεμα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] On sale filter label
Date added (GMT):
2021-02-12 13:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/filters/filter-stock-sale.php:75
Priority:
normal
More links:
On sale [FRONTEND] On sale filter label Σε προσφορά Details

On sale

On sale

Σε προσφορά

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] On sale filter label
Date added (GMT):
2021-02-12 13:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/filters/filter-stock-sale.php:48
Priority:
normal
More links:
Any rating [FRONTEND] General option for reviews dropdown Οποιαδήποτε αξιολόγηση Details

Any rating

Any rating

Οποιαδήποτε αξιολόγηση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] General option for reviews dropdown
Date added (GMT):
2021-02-12 13:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/filters/filter-review/filter-start.php:25
Priority:
normal
More links:
No thanks [ADMIN] Upgrade note modal dismiss label Όχι, ευχαριστώ Details

No thanks

No thanks

Όχι, ευχαριστώ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Upgrade note modal dismiss label
Date added (GMT):
2021-02-12 13:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/upgrade-note-modal.php:99
Priority:
normal
More links:
Convert your widgets in a preset now [ADMIN] Upgrade note modal button label Μετατρέψτε τις μικροεφαρμογές σας σε προρύθμιση τώρα Details

Convert your widgets in a preset now

Convert your widgets in a preset now

Μετατρέψτε τις μικροεφαρμογές σας σε προρύθμιση τώρα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Upgrade note modal button label
Date added (GMT):
2021-02-12 13:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/upgrade-note-modal.php:98
Priority:
normal
More links:
We offer a tool to automatically convert the widget filters of your shop in a preset. If you convert the widgets now all the settings of your widget will be moved inside the filter presets table.<br/><b>Don’t worry, no data will be lost during the process.</b> [ADMIN] Upgrade note modal content Προσφέρουμε ένα εργαλείο για την αυτόματη μετατροπή των φίλτρων της μικροεφαρμογής του καταστήματός σας σε προρύθμιση. Αν μετατρέψετε τις μικροεφαρμογές σας άμεσα, όλες οι ρυθμίσεις της μικροεφαρμογής σας θα μετακινηθούν μέσα στον πίνακα προρυθμίσεων φίλτρου.<br/><b>Μην ανησυχείτε, δεν θα χαθούν δεδομένα κατα τη διαδικασία.</b> Details

We offer a tool to automatically convert the widget filters of your shop in a preset. If you convert the widgets now all the settings of your widget will be moved inside the filter presets table.<br/><b>Don’t worry, no data will be lost during the process.</b>

We offer a tool to automatically convert the widget filters of your shop in a preset. If you convert the widgets now all the settings of your widget will be moved inside the filter presets table.<br/><b>Don’t worry, no data will be lost during the process.</b>

Προσφέρουμε ένα εργαλείο για την αυτόματη μετατροπή των φίλτρων της μικροεφαρμογής του καταστήματός σας σε προρύθμιση. Αν μετατρέψετε τις μικροεφαρμογές σας άμεσα, όλες οι ρυθμίσεις της μικροεφαρμογής σας θα μετακινηθούν μέσα στον πίνακα προρυθμίσεων φίλτρου.<br/><b>Μην ανησυχείτε, δεν θα χαθούν δεδομένα κατα τη διαδικασία.</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
[ADMIN] Upgrade note modal content
Date added (GMT):
2021-02-12 13:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/upgrade-note-modal.php:78
Priority:
normal
More links:
We suggest you to <a href="%1$s">read the documentation</a> to learn how to use this new feature. [ADMIN] Upgrade note modal content Σας προτείνουμε να <a href="%1$s">διαβάσετε το εγχειρίδιο χρήσης</a> για να μάθετε πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το νέο χαρακτηριστικό. Details

We suggest you to <a href="%1$s">read the documentation</a> to learn how to use this new feature.

We suggest you to <a href="%1$s">read the documentation</a> to learn how to use this new feature.

Σας προτείνουμε να <a href="%1$s">διαβάσετε το εγχειρίδιο χρήσης</a> για να μάθετε πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το νέο χαρακτηριστικό.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Upgrade note modal content
Comment:
translators: 1. Url to docs.
Date added (GMT):
2021-02-12 13:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/upgrade-note-modal.php:64
Priority:
normal
More links:
We suggest you to <a href="%1$s">check this video</a> or <a href="%2$s">read the documentation</a> to learn how to use this new feature. [ADMIN] Upgrade note modal content Σας προτείνουμε να <a href="%1$s">δείτε αυτό το βίντεο</a> ή <a href="%2$s">να διαβάσετε το εγχειρίδιο χρήσης</a> για να μάθετε πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το νέο χαρακτηριστικό. Details

We suggest you to <a href="%1$s">check this video</a> or <a href="%2$s">read the documentation</a> to learn how to use this new feature.

We suggest you to <a href="%1$s">check this video</a> or <a href="%2$s">read the documentation</a> to learn how to use this new feature.

Σας προτείνουμε να <a href="%1$s">δείτε αυτό το βίντεο</a> ή <a href="%2$s">να διαβάσετε το εγχειρίδιο χρήσης</a> για να μάθετε πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το νέο χαρακτηριστικό.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Upgrade note modal content
Comment:
translators: 1. Url to demo video. 2. Url to docs.
Date added (GMT):
2021-02-12 13:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/upgrade-note-modal.php:51
Priority:
normal
More links:
Use the new filter preset feature for your filters [ADMIN] Upgrade note modal title Χρησιμοποιήστε το νέο χαρακτηριστικό προρύθμισης φίλτρου για τα φίλτρα σας Details

Use the new filter preset feature for your filters

Use the new filter preset feature for your filters

Χρησιμοποιήστε το νέο χαρακτηριστικό προρύθμισης φίλτρου για τα φίλτρα σας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Upgrade note modal title
Date added (GMT):
2021-02-12 13:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/upgrade-note-modal.php:33
Priority:
normal
More links:
+ Add filter [Admin] Add new filter in new preset page + Προσθήκη φίλτρου Details

+ Add filter

+ Add filter

+ Προσθήκη φίλτρου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Add new filter in new preset page
Date added (GMT):
2021-02-12 13:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/preset-filters.php:59
Priority:
normal
More links:
Add a new filter [Admin] New filter button label Προσθήκη νέου φίλτρου Details

Add a new filter

Add a new filter

Προσθήκη νέου φίλτρου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] New filter button label
Date added (GMT):
2021-02-12 13:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/preset-filters.php:34
Priority:
normal
More links:
Delete Filter [Admin] Delete filter button, in new/edit preset page Διαγραφή Φίλτρου Details

Delete Filter

Delete Filter

Διαγραφή Φίλτρου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Delete filter button, in new/edit preset page
Date added (GMT):
2021-02-12 13:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/preset-filter.php:94
Priority:
normal
More links:
Save Filter [Admin] Save filter button, in new/edit preset page Αποθήκευση Φίλτρου Details

Save Filter

Save Filter

Αποθήκευση Φίλτρου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Save filter button, in new/edit preset page
Date added (GMT):
2021-02-12 13:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/preset-filter.php:93
Priority:
normal
More links:
1 2 3 24
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as