Translate

Translation of YITH WooCommerce Ajax Product Filter: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (520) Translated (520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (414)
1 2 3 28
Prio Original string Translation
Show more [FRONTEND] Show more link on tax filters Mostra altro Details

Show more

Show more

Mostra altro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Show more link on tax filters
Date added (GMT):
2024-04-22 13:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-frontend.php:790
  • templates/admin/preset-filter-terms.php:42
  • templates/filters/filter-tax.php:48
Priority:
normal
More links:
When enabled, taxonomy filters won't show more than %d terms. If there are more terms available, the system will show a "Load more" link to show the remaining terms [ADMIN] General settings page Quando abilitato, i filtri tassonomia non mostreranno più di %d termini. Se sono presenti più termini, il sistema mostrerà un link "Carica altro" per mostrare i rimanenti. Details

When enabled, taxonomy filters won't show more than %d terms. If there are more terms available, the system will show a "Load more" link to show the remaining terms

When enabled, taxonomy filters won't show more than %d terms. If there are more terms available, the system will show a "Load more" link to show the remaining terms

Quando abilitato, i filtri tassonomia non mostreranno più di %d termini. Se sono presenti più termini, il sistema mostrerà un link "Carica altro" per mostrare i rimanenti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] General settings page
Comment:
translators: 1. Number of terms shown of first loading.
Date added (GMT):
2024-04-22 13:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/general-options.php:44
Priority:
normal
More links:
Paginate terms [ADMIN] General settings page Paginazione termini Details

Paginate terms

Paginate terms

Paginazione termini

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] General settings page
Date added (GMT):
2024-04-22 13:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/general-options.php:41
Priority:
normal
More links:
Choose whether to use lazy loading for the filters in the preset to speed up the initial page loading [ADMIN] General settings page Scegli se caricare i filtri nel preset tramite lazy loading, per velocizzare i tempi iniziali di caricamento della pagina Details

Choose whether to use lazy loading for the filters in the preset to speed up the initial page loading

Choose whether to use lazy loading for the filters in the preset to speed up the initial page loading

Scegli se caricare i filtri nel preset tramite lazy loading, per velocizzare i tempi iniziali di caricamento della pagina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] General settings page
Date added (GMT):
2024-04-22 13:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/general-options.php:33
Priority:
normal
More links:
Lazy filters loading [ADMIN] General settings page Lazy loading dei filtri Details

Lazy filters loading

Lazy filters loading

Lazy loading dei filtri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] General settings page
Date added (GMT):
2024-04-22 13:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/general-options.php:32
Priority:
normal
More links:
Enable to make sure that only variable products with variations matching all the selected terms are shown in the set of results [ADMIN] General settings page Abilita per mostrare nei filtri solo i prodotti variabili che hanno effettivamente delle variazioni corrispondenti ai filtri selezionati Details

Enable to make sure that only variable products with variations matching all the selected terms are shown in the set of results

Enable to make sure that only variable products with variations matching all the selected terms are shown in the set of results

Abilita per mostrare nei filtri solo i prodotti variabili che hanno effettivamente delle variazioni corrispondenti ai filtri selezionati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] General settings page
Date added (GMT):
2024-04-22 13:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:74
Priority:
normal
More links:
Variations filtering [ADMIN] General settings page Filtro variazioni Details

Variations filtering

Variations filtering

Filtro variazioni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] General settings page
Date added (GMT):
2024-04-22 13:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:73
Priority:
normal
More links:
so your customers can easily find the products they love così che i tuoi clienti possano trovare i prodotti più adatti alle loro esigenze Details

so your customers can easily find the products they love

so your customers can easily find the products they love

così che i tuoi clienti possano trovare i prodotti più adatti alle loro esigenze

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-22 13:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin.php:267
Priority:
normal
More links:
<mark>Create your preset</mark> of filters or customize the default one <mark>Crea un preset di filtri</mark> o personalizza il preset di default Details

<mark>Create your preset</mark> of filters or customize the default one

<mark>Create your preset</mark> of filters or customize the default one

<mark>Crea un preset di filtri</mark> o personalizza il preset di default

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-22 13:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin.php:266
Priority:
normal
More links:
See how it works before you start using it per vedere nel dettaglio come funziona prima di metterci le mani Details

See how it works before you start using it

See how it works before you start using it

per vedere nel dettaglio come funziona prima di metterci le mani

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-22 13:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin.php:258
Priority:
normal
More links:
Watch our <mark>first steps video</mark> Guarda il nostro <mark>videotutorial "Primi passi"</mark> Details

Watch our <mark>first steps video</mark>

Watch our <mark>first steps video</mark>

Guarda il nostro <mark>videotutorial "Primi passi"</mark>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-22 13:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin.php:257
Priority:
normal
More links:
Learn what you can really do with this tool Per capirne meglio configurazione e funzionamento Details

Learn what you can really do with this tool

Learn what you can really do with this tool

Per capirne meglio configurazione e funzionamento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-22 13:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin.php:253
Priority:
normal
More links:
Read the <mark>plugin documentation</mark> Leggi la <mark>documentazione del plugin</mark> Details

Read the <mark>plugin documentation</mark>

Read the <mark>plugin documentation</mark>

Leggi la <mark>documentazione del plugin</mark>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-22 13:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin.php:252
Priority:
normal
More links:
Enable a powerful filter tool in your shop and help your customers find the products they need Attiva un sistema di filtri sul tuo e-commerce e aiuta i tuoi clienti a trovare facilmente i prodotti di cui hanno bisogno Details

Enable a powerful filter tool in your shop and help your customers find the products they need

Enable a powerful filter tool in your shop and help your customers find the products they need

Attiva un sistema di filtri sul tuo e-commerce e aiuta i tuoi clienti a trovare facilmente i prodotti di cui hanno bisogno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-22 13:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin.php:248
Priority:
normal
More links:
Featured [FRONTEND] On sale filter label In evidenza Details

Featured

Featured

In evidenza

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] On sale filter label
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/filters/filter-stock-sale.php:102
Priority:
normal
More links:
1 2 3 28
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as