Translate

Translation of YITH WooCommerce Ajax Product Filter: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (521) Translated (521) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 14 15 16 17 18 35
Prio Original string Translation
Choose whether to load the results on the same page using AJAX or load the results on a new page [ADMIN] General settings page Scegli se caricare i risultati sulla stessa pagina usando AJAX o se caricarli su una nuova pagina Details

Choose whether to load the results on the same page using AJAX or load the results on a new page

Choose whether to load the results on the same page using AJAX or load the results on a new page

Scegli se caricare i risultati sulla stessa pagina usando AJAX o se caricarli su una nuova pagina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] General settings page
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-extended.php:67
Priority:
normal
More links:
Show results [ADMIN] General settings page Mostra risultati Details

Show results

Show results

Mostra risultati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] General settings page
Date added (GMT):
2021-02-12 13:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-extended.php:66
Priority:
normal
More links:
By clicking "Apply filters" button [ADMIN] General settings page Facendo clic sul pulsante "Applica filtri" Details

By clicking "Apply filters" button

By clicking "Apply filters" button

Facendo clic sul pulsante "Applica filtri"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] General settings page
Date added (GMT):
2021-02-12 13:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-extended.php:61
Priority:
normal
More links:
Instant result [ADMIN] General settings page Risultato istantaneo (AJAX) Details

Instant result

Instant result

Risultato istantaneo (AJAX)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] General settings page
Date added (GMT):
2021-02-12 13:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-extended.php:60
Priority:
normal
More links:
Choose to apply filters in real time using AJAX or whether to show a button to apply all filters [ADMIN] General settings page Scegli se applicare i filtri in tempo reale in AJAX o se mostrare il pulsante Applica filtri Details

Choose to apply filters in real time using AJAX or whether to show a button to apply all filters

Choose to apply filters in real time using AJAX or whether to show a button to apply all filters

Scegli se applicare i filtri in tempo reale in AJAX o se mostrare il pulsante Applica filtri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] General settings page
Date added (GMT):
2021-02-12 13:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-extended.php:54
Priority:
normal
More links:
Filter mode [ADMIN] General settings page Modalità applicazione filtri Details

Filter mode

Filter mode

Modalità applicazione filtri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] General settings page
Date added (GMT):
2021-02-12 13:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-extended.php:53
Priority:
normal
More links:
General options [ADMIN] General settings page Opzioni generali Details

General options

General options

Opzioni generali

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] General settings page
Date added (GMT):
2023-07-13 09:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • plugin-options/general-options.php:25
Priority:
normal
More links:
Add preset [Admin] Add Preset button Aggiungi preset Details

Add preset

Add preset

Aggiungi preset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Add Preset button
Date added (GMT):
2021-02-12 13:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/filter-preset-options.php:53
Priority:
normal
More links:
Filter Presets [Admin] Filter Presets table title Preset filtri Details

Filter Presets

Filter Presets

Preset filtri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter Presets table title
Date added (GMT):
2021-02-12 13:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/filter-preset-options.php:47
Priority:
normal
More links:
Filter Presets [Admin] Filter Presets tab Preset filtri Details

Filter Presets

Filter Presets

Preset filtri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter Presets tab
Date added (GMT):
2021-02-12 13:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/filter-preset-options.php:41
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you want to show filter section as a modal on mobile devices.<small>The modal opener will appear before products. When using WooCommerce's Gutenberg product blocks, this may not work as expected. If this is the case, you can place the Modal opener button anywhere in the page using <code>[yith_wcan_mobile_modal_opener]</code> shortcode or <code>YITH Mobile Filters Modal Opener</code> block</small> [ADMIN] Customization settings page Abilita questa opzione per mostrare la sezione filtri come modale sui dispositivi mobili. <small>Il pulsante di apertura della modale verrà mostrato prima dei prodotti. Questo potrebbe non funzionare come previsto se si utilizzano i blocchi Gutenberg di WooCommerce. In questo caso puoi posizionare il pulsante in qualsiasi punto della pagina usando lo shortcode <code>[yith_wcan_mobile_modal_opener]</code> o il blocco <code>YITH Mobile Filters Modal Opener</code></small> Details

Enable this option if you want to show filter section as a modal on mobile devices.<small>The modal opener will appear before products. When using WooCommerce's Gutenberg product blocks, this may not work as expected. If this is the case, you can place the Modal opener button anywhere in the page using <code>[yith_wcan_mobile_modal_opener]</code> shortcode or <code>YITH Mobile Filters Modal Opener</code> block</small>

Enable this option if you want to show filter section as a modal on mobile devices.<small>The modal opener will appear before products. When using WooCommerce's Gutenberg product blocks, this may not work as expected. If this is the case, you can place the Modal opener button anywhere in the page using <code>[yith_wcan_mobile_modal_opener]</code> shortcode or <code>YITH Mobile Filters Modal Opener</code> block</small>

Abilita questa opzione per mostrare la sezione filtri come modale sui dispositivi mobili. <small>Il pulsante di apertura della modale verrà mostrato prima dei prodotti. Questo potrebbe non funzionare come previsto se si utilizzano i blocchi Gutenberg di WooCommerce. In questo caso puoi posizionare il pulsante in qualsiasi punto della pagina usando lo shortcode <code>[yith_wcan_mobile_modal_opener]</code> o il blocco <code>YITH Mobile Filters Modal Opener</code></small>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-12 13:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:91
Priority:
normal
More links:
Show as modal on mobile [ADMIN] Customization settings page Mostra come modale su dispositivo mobile Details

Show as modal on mobile

Show as modal on mobile

Mostra come modale su dispositivo mobile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-12 13:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:90
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you want to scroll to top after filtering. [ADMIN] Customization settings page Abilita questa opzione per utilizzare la funzionalità Torna su dopo aver selezionato i filtri. Details

Enable this option if you want to scroll to top after filtering.

Enable this option if you want to scroll to top after filtering.

Abilita questa opzione per utilizzare la funzionalità Torna su dopo aver selezionato i filtri.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-12 13:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-extended.php:106
Priority:
normal
More links:
Scroll top after filtering [ADMIN] Customization settings page Torna su dopo filtri Details

Scroll top after filtering

Scroll top after filtering

Torna su dopo filtri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-12 13:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-extended.php:105
Priority:
normal
More links:
Upload an icon you'd like to use as AJAX Loader (suggested 50px x 50px) [ADMIN] Customization settings page Carica un'icona da usare come loader AJAX (consigliato 50px x 50px) Details

Upload an icon you'd like to use as AJAX Loader (suggested 50px x 50px)

Upload an icon you'd like to use as AJAX Loader (suggested 50px x 50px)

Carica un'icona da usare come loader AJAX (consigliato 50px x 50px)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-02-12 13:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:383
Priority:
normal
More links:
1 14 15 16 17 18 35
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as