Translate

Translation of YITH WooCommerce Ajax Product Filter: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (465) Untranslated (37) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 2 3 4 5 31
Prio Original string Translation
Choose the layout for this filter preset [Admin] Label in new preset page Kies de layo-out van de filter binnen de pre-set Details

Choose the layout for this filter preset

Choose the layout for this filter preset

Kies de layo-out van de filter binnen de pre-set

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Label in new preset page
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:402
Priority:
normal
More links:
Preset layout [Admin] Label in new preset page Pre-set lay-out Details

Preset layout

Preset layout

Pre-set lay-out

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Label in new preset page
Date added (GMT):
2021-06-18 09:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:399
Priority:
normal
More links:
Text active [ADMIN] Customization settings page Actieve text Details

Text active

Text active

Actieve text

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-05-10 17:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:329
Priority:
normal
More links:
Text hover [ADMIN] Customization settings page Hoveren tekst Details

Text hover

Text hover

Hoveren tekst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2021-05-10 17:39:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:324
Priority:
normal
More links:
See %d more filters [Admin] Add new filter in new preset page See %d meer filters Details

See %d more filters

See %d more filters

See %d meer filters

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Add new filter in new preset page
Comment:
translators: 1. number of items to show.
Date added (GMT):
2021-04-19 19:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/preset-load-more-filters.php:18
Priority:
normal
More links:
OR - Results need to match at least one of the selected terms [Admin] Filter edit form; logical operator that affects query behaviour OF - resultaten moeten minstens een van de geselecteerde termen bevatten Details

OR - Results need to match at least one of the selected terms

OR - Results need to match at least one of the selected terms

OF - resultaten moeten minstens een van de geselecteerde termen bevatten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form; logical operator that affects query behaviour
Date added (GMT):
2021-04-19 19:27:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/filter-options.php:165
Priority:
normal
More links:
AND - Results need to match all selected terms at the same time [Admin] Filter edit form; logical operator that affects query behaviour EN - Resultaten moeten overeenkomen met alle geselecteerde termen tegelijkertijd Details

AND - Results need to match all selected terms at the same time

AND - Results need to match all selected terms at the same time

EN - Resultaten moeten overeenkomen met alle geselecteerde termen tegelijkertijd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form; logical operator that affects query behaviour
Date added (GMT):
2021-04-19 19:43:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/filter-options.php:164
Priority:
normal
More links:
AND [ADMIN] Ajax Filter Widget; logical operator that affects query behaviour EN Details

AND

AND

EN

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Ajax Filter Widget; logical operator that affects query behaviour
Date added (GMT):
2021-04-19 19:43:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/widgets/class-yith-wcan-navigation-widget.php:493
Priority:
normal
More links:
Reload the page without AJAX [ADMIN] General settings page Pagina herladen zonder AJAX Details

Reload the page without AJAX

Reload the page without AJAX

Pagina herladen zonder AJAX

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] General settings page
Date added (GMT):
2021-04-19 19:43:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-extended.php:74
Priority:
normal
More links:
Terms will be visible, but not clickable [Admin] Filter edit form Termen zijn zichtbaar maar niet klikbaar Details

Terms will be visible, but not clickable

Terms will be visible, but not clickable

Termen zijn zichtbaar maar niet klikbaar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-03-30 11:26:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:557
Priority:
normal
More links:
After converting the widgets into presets, go to <b>WordPress Dashboard -> Appearance -> Widgets</b> and replace classic widgets with new <b>YITH AJAX Filter Preset</b>, selecting the appropriate preset for current sidebar. [ADMIN] Upgrade note modal content Na het converteren van de widgets naar pre-sets, ga je naar <b>WordPress Dashboard -> Appearance -> Widgets</b> en vervang je klassieke widgets door nieuwe <b>YITH AJAX Filter Pre-set</b>, en selecteer je de juiste pre-set voor de huidige zijbalk. Details

After converting the widgets into presets, go to <b>WordPress Dashboard -> Appearance -> Widgets</b> and replace classic widgets with new <b>YITH AJAX Filter Preset</b>, selecting the appropriate preset for current sidebar.

After converting the widgets into presets, go to <b>WordPress Dashboard -> Appearance -> Widgets</b> and replace classic widgets with new <b>YITH AJAX Filter Preset</b>, selecting the appropriate preset for current sidebar.

Na het converteren van de widgets naar pre-sets, ga je naar <b>WordPress Dashboard -> Appearance -> Widgets</b> en vervang je klassieke widgets door nieuwe <b>YITH AJAX Filter Pre-set</b>, en selecteer je de juiste pre-set voor de huidige zijbalk.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Upgrade note modal content
Date added (GMT):
2021-03-30 11:28:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/upgrade-note-modal.php:89
Priority:
normal
More links:
SEO [Admin] tab name SEO Details

SEO

SEO

SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] tab name
Date added (GMT):
2021-03-30 11:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcan-admin.php:184
Priority:
normal
More links:
Yes [Admin] Filter edit form Ja Details

Yes

Yes

Ja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Filter edit form
Date added (GMT):
2021-03-30 11:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/filter-options.php:149
Priority:
normal
More links:
Reset filters [FRONTEND] Reset button for preset shortcode Filters resetten Details

Reset filters

Reset filters

Filters resetten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Reset button for preset shortcode
Date added (GMT):
2021-02-12 13:32:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/filters/global/reset-filters.php:43
Priority:
normal
More links:
Apply filters [FRONTEND] Filter button for preset shortcode Filters toepassen Details

Apply filters

Apply filters

Filters toepassen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[FRONTEND] Filter button for preset shortcode
Date added (GMT):
2021-02-12 13:32:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/filters/global/apply-filters.php:44
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 31
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as