Translations < Portuguese (Brazil) < YITH WooCommerce Ajax Product Filter

Prio	Original string	Translation	—
	Choose the layout for this filter preset [Admin] Label in new preset page	Escolha o layout para esta predefinição de filtro	Details
Choose the layout for this filter preset Choose the layout for this filter preset Escolha o layout para esta predefinição de filtro Escolha o layout para esta predefinição de filtro You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Label in new preset page Date added (GMT): 2022-10-11 17:27:17 Date added (local): Calculating... Translated by: raquelpatro Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:402 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preset layout [Admin] Label in new preset page	Layout predefinido	Details
Preset layout Preset layout Layout predefinido Layout predefinido You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Label in new preset page Date added (GMT): 2022-10-11 17:27:19 Date added (local): Calculating... Translated by: raquelpatro Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text active [ADMIN] Customization settings page	Texto ativo	Details
Text active Text active Texto ativo Texto ativo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] Customization settings page Date added (GMT): 2022-10-11 17:27:26 Date added (local): Calculating... Translated by: raquelpatro Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text hover [ADMIN] Customization settings page	Texto em foco	Details
Text hover Text hover Texto em foco Texto em foco You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] Customization settings page Date added (GMT): 2022-10-11 17:27:28 Date added (local): Calculating... Translated by: raquelpatro Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	See %d more filters [Admin] Add new filter in new preset page	Veja mais %d filtros	Details
See %d more filters See %d more filters Veja mais %d filtros Veja mais %d filtros You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Add new filter in new preset page Comment: translators: 1. number of items to show. Date added (GMT): 2022-10-11 17:27:37 Date added (local): Calculating... Translated by: raquelpatro Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/preset-load-more-filters.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OR - Results need to match at least one of the selected terms [Admin] Filter edit form; logical operator that affects query behaviour	OU - Os resultados precisam corresponder a pelo menos um dos termos selecionados	Details
OR - Results need to match at least one of the selected terms OR - Results need to match at least one of the selected terms OU - Os resultados precisam corresponder a pelo menos um dos termos selecionados OU - Os resultados precisam corresponder a pelo menos um dos termos selecionados You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Filter edit form; logical operator that affects query behaviour Date added (GMT): 2022-10-11 17:27:42 Date added (local): Calculating... Translated by: raquelpatro Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/filter-options.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AND - Results need to match all selected terms at the same time [Admin] Filter edit form; logical operator that affects query behaviour	E - Os resultados precisam corresponder a todos os termos selecionados ao mesmo tempo	Details
AND - Results need to match all selected terms at the same time AND - Results need to match all selected terms at the same time E - Os resultados precisam corresponder a todos os termos selecionados ao mesmo tempo E - Os resultados precisam corresponder a todos os termos selecionados ao mesmo tempo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Filter edit form; logical operator that affects query behaviour Date added (GMT): 2022-10-11 17:27:44 Date added (local): Calculating... Translated by: raquelpatro Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/filter-options.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AND [ADMIN] Ajax Filter Widget; logical operator that affects query behaviour	E	Details
AND AND E E You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] Ajax Filter Widget; logical operator that affects query behaviour Date added (GMT): 2022-10-11 17:27:46 Date added (local): Calculating... Translated by: raquelpatro Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/widgets/class-yith-wcan-navigation-widget.php:493 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reload the page without AJAX [ADMIN] General settings page	Recarregue a página sem AJAX	Details
Reload the page without AJAX Reload the page without AJAX Recarregue a página sem AJAX Recarregue a página sem AJAX You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] General settings page Date added (GMT): 2022-10-11 17:27:49 Date added (local): Calculating... Translated by: raquelpatro Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcan-admin-extended.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Terms will be visible, but not clickable [Admin] Filter edit form	Os termos ficarão visíveis, mas não clicáveis	Details
Terms will be visible, but not clickable Terms will be visible, but not clickable Os termos ficarão visíveis, mas não clicáveis Os termos ficarão visíveis, mas não clicáveis You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Filter edit form Date added (GMT): 2022-10-11 17:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: raquelpatro Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:557 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After converting the widgets into presets, go to <b>WordPress Dashboard -> Appearance -> Widgets</b> and replace classic widgets with new <b>YITH AJAX Filter Preset</b>, selecting the appropriate preset for current sidebar. [ADMIN] Upgrade note modal content	Após converter os widgets em predefinições, vá para <b>WordPress Dashboard -> Aparência -> Widgets</b> e substitua os widgets clássicos pelo novo <b>YITH AJAX Filter Preset</b>, selecionando a predefinição apropriada para a barra lateral atual.	Details
After converting the widgets into presets, go to <b>WordPress Dashboard -> Appearance -> Widgets</b> and replace classic widgets with new <b>YITH AJAX Filter Preset</b>, selecting the appropriate preset for current sidebar. After converting the widgets into presets, go to <b>WordPress Dashboard -> Appearance -> Widgets</b> and replace classic widgets with new <b>YITH AJAX Filter Preset</b>, selecting the appropriate preset for current sidebar. Após converter os widgets em predefinições, vá para <b>WordPress Dashboard -> Aparência -> Widgets</b> e substitua os widgets clássicos pelo novo <b>YITH AJAX Filter Preset</b>, selecionando a predefinição apropriada para a barra lateral atual. Após converter os widgets em predefinições, vá para <b>WordPress Dashboard -> Aparência -> Widgets</b> e substitua os widgets clássicos pelo novo <b>YITH AJAX Filter Preset</b>, selecionando a predefinição apropriada para a barra lateral atual. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] Upgrade note modal content Date added (GMT): 2022-10-11 17:27:58 Date added (local): Calculating... Translated by: raquelpatro Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/upgrade-note-modal.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SEO [Admin] tab name	SEO	Details
SEO SEO SEO SEO You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] tab name Date added (GMT): 2022-10-11 17:28:00 Date added (local): Calculating... Translated by: raquelpatro Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcan-admin.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes [Admin] Filter edit form	Sim	Details
Yes Yes Sim Sim You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Filter edit form Date added (GMT): 2022-10-11 17:28:02 Date added (local): Calculating... Translated by: raquelpatro Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/filter-options.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset filters [FRONTEND] Reset button for preset shortcode	Redefinir filtros	Details
Reset filters Reset filters Redefinir filtros Redefinir filtros You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [FRONTEND] Reset button for preset shortcode Date added (GMT): 2022-10-11 17:28:06 Date added (local): Calculating... Translated by: raquelpatro Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/filters/global/reset-filters.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply filters [FRONTEND] Filter button for preset shortcode	Aplicar filtros	Details
Apply filters Apply filters Aplicar filtros Aplicar filtros You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [FRONTEND] Filter button for preset shortcode Date added (GMT): 2022-10-11 17:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: raquelpatro Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/filters/global/apply-filters.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the layout for this filter preset

Escolha o layout para esta predefinição de filtro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [Admin] Label in new preset page

Date added (GMT):: 2022-10-11 17:27:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: raquelpatro

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:402

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Preset layout

Layout predefinido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [Admin] Label in new preset page

Date added (GMT):: 2022-10-11 17:27:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: raquelpatro

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:399

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text active

Texto ativo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] Customization settings page

Date added (GMT):: 2022-10-11 17:27:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: raquelpatro

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:329

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text hover

Texto em foco

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] Customization settings page

Date added (GMT):: 2022-10-11 17:27:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: raquelpatro

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:324

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

See %d more filters

Veja mais %d filtros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [Admin] Add new filter in new preset page

Comment:: translators: 1. number of items to show.

Date added (GMT):: 2022-10-11 17:27:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: raquelpatro

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/admin/preset-load-more-filters.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

OR - Results need to match at least one of the selected terms

OU - Os resultados precisam corresponder a pelo menos um dos termos selecionados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [Admin] Filter edit form; logical operator that affects query behaviour

Date added (GMT):: 2022-10-11 17:27:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: raquelpatro

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: plugin-options/filter-options.php:165

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

AND - Results need to match all selected terms at the same time

E - Os resultados precisam corresponder a todos os termos selecionados ao mesmo tempo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [Admin] Filter edit form; logical operator that affects query behaviour

Date added (GMT):: 2022-10-11 17:27:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: raquelpatro

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: plugin-options/filter-options.php:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

AND

E

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] Ajax Filter Widget; logical operator that affects query behaviour

Date added (GMT):: 2022-10-11 17:27:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: raquelpatro

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/widgets/class-yith-wcan-navigation-widget.php:493

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Reload the page without AJAX

Recarregue a página sem AJAX

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] General settings page

Date added (GMT):: 2022-10-11 17:27:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: raquelpatro

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcan-admin-extended.php:74

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Terms will be visible, but not clickable

Os termos ficarão visíveis, mas não clicáveis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [Admin] Filter edit form

Date added (GMT):: 2022-10-11 17:27:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: raquelpatro

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcan-admin-premium.php:557

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

After converting the widgets into presets, go to WordPress Dashboard -> Appearance -> Widgets and replace classic widgets with new YITH AJAX Filter Preset, selecting the appropriate preset for current sidebar.

Após converter os widgets em predefinições, vá para WordPress Dashboard -> Aparência -> Widgets e substitua os widgets clássicos pelo novo YITH AJAX Filter Preset, selecionando a predefinição apropriada para a barra lateral atual.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel