Community
Handbook
Copyright 2024 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Anti-fraud checks on order %1$s returned a %2$s risk percentage and the order is now "on hold". | Οι έλεγχοι έναντι απάτης για την παραγγελία %1$s επέστρεψαν ποσοστό κινδύνου %2$s και η παραγγελία τέθηκε “σε αναμονή”. | Details | |
|
Anti-fraud checks on order %1$s returned a %2$s risk percentage and the order is now "on hold". Anti-fraud checks on order %1$s returned a %2$s risk percentage and the order is now "on hold". Οι έλεγχοι έναντι απάτης για την παραγγελία %1$s επέστρεψαν ποσοστό κινδύνου %2$s και η παραγγελία τέθηκε “σε αναμονή”. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anti-fraud checks on order %1$s failed. Returned risk percentage is %2$s and therefore the order has been cancelled. | Οι έλεγχοι έναντι απάτης για την παραγγελία %1$s απέτυχαν. Το επιστραμμένο ποσοστό κινδύνου είναι %2$s και επομένως η παραγγελία έχει ακυρωθεί. | Details | |
|
Anti-fraud checks on order %1$s failed. Returned risk percentage is %2$s and therefore the order has been cancelled. Anti-fraud checks on order %1$s failed. Returned risk percentage is %2$s and therefore the order has been cancelled. Οι έλεγχοι έναντι απάτης για την παραγγελία %1$s απέτυχαν. Το επιστραμμένο ποσοστό κινδύνου είναι %2$s και επομένως η παραγγελία έχει ακυρωθεί. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove selected address(es) | Αφαίρεση επιλεγμένης διεύθυνσης(εων) | Details | |
|
Remove selected address(es) Remove selected address(es) Αφαίρεση επιλεγμένης διεύθυνσης(εων) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add new address | Προσθήκη νέας διεύθυνσης | Details | |
|
Add new address Add new address Προσθήκη νέας διεύθυνσης You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| State/Province code | Κωδικός για Νομό/Επαρχία | Details | |
|
State/Province code State/Province code Κωδικός για Νομό/Επαρχία You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Country code | Κωδικός Χώρας | Details | |
| Postcode | Ταχυδρομικός κώδικας | Details | |
| City | Πόλη | Details | |
| Address 2 | Διεύθυνση 2 | Details | |
| Address 1 | Διεύθυνση 1 | Details | |
| Verified email addresses | Επιβεβαιωμένες διευθύνσεις email | Details | |
|
Verified email addresses Verified email addresses Επιβεβαιωμένες διευθύνσεις email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PayPal verified addresses | Επιβεβαιωμένες διευθύνσεις PayPal | Details | |
|
PayPal verified addresses PayPal verified addresses Επιβεβαιωμένες διευθύνσεις PayPal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Number of days that have to pass before deleting the order if it is not verified | Αριθμός ημερών που πρέπει να περάσει πριν διαγραφεί η παραγγελία αν δεν έχει επιβεβαιωθεί | Details | |
|
Number of days that have to pass before deleting the order if it is not verified Number of days that have to pass before deleting the order if it is not verified Αριθμός ημερών που πρέπει να περάσει πριν διαγραφεί η παραγγελία αν δεν έχει επιβεβαιωθεί You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Time span before the orders are cancelled | Χρονική διάρκεια πριν ακυρωθούν οι παραγγελίες | Details | |
|
Time span before the orders are cancelled Time span before the orders are cancelled Χρονική διάρκεια πριν ακυρωθούν οι παραγγελίες You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Number of days that have to pass before sending another email if the order is still waiting for verification | Αριθμός ημερών που πρέπει να περάσουν πριν την αποστολή επιπλέον email, αν η παραγγελία αναμένει επιβεβαίωση | Details | |
|
Number of days that have to pass before sending another email if the order is still waiting for verification Number of days that have to pass before sending another email if the order is still waiting for verification Αριθμός ημερών που πρέπει να περάσουν πριν την αποστολή επιπλέον email, αν η παραγγελία αναμένει επιβεβαίωση You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as