Translate

Translation of YITH WooCommerce Anti-Fraud: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (177) Translated (177) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Proxycheck.io API Key API Key Proxycheck.io Details

Proxycheck.io API Key

Proxycheck.io API Key

API Key Proxycheck.io

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:14:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/general-options.php:405
Priority:
normal
More links:
The API key to use the Proxycheck.io service. Click %2$shere%3$s to create your API key . API key per l'utilizzo del servizio Proxycheck.io. Vai %2$squi%3$s per creare la tua API key. Details

The API key to use the Proxycheck.io service. Click %2$shere%3$s to create your API key .

The API key to use the Proxycheck.io service. Click %2$shere%3$s to create your API key .

API key per l'utilizzo del servizio Proxycheck.io. Vai %2$squi%3$s per creare la tua API key.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s service name, %2$s: opening link tag, %3$s: closing link tag
Date added (GMT):
2023-02-14 14:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/general-options.php:404
Priority:
normal
More links:
Dear customer, %1$s With the current version of %2$s, we have replaced the Proxy check function with a better-performing one that relies on an external service that requires the insertion of an API key. %1$s We recommend you review the plugin settings and complete the setup of the %3$s API. Caro cliente, %1$s nella versione attuale di %2$s abbiamo sostituito la funzione di controllo proxy con una più efficiente che utilizza un servizio esterno che richiede l'inserimento di un'API key. %1$s Ti consigliamo di revisionare le impostazioni del plugin e completare la configurazione delle API di %3$s. Details

Dear customer, %1$s With the current version of %2$s, we have replaced the Proxy check function with a better-performing one that relies on an external service that requires the insertion of an API key. %1$s We recommend you review the plugin settings and complete the setup of the %3$s API.

Dear customer, %1$s With the current version of %2$s, we have replaced the Proxy check function with a better-performing one that relies on an external service that requires the insertion of an API key. %1$s We recommend you review the plugin settings and complete the setup of the %3$s API.

Caro cliente, %1$s nella versione attuale di %2$s abbiamo sostituito la funzione di controllo proxy con una più efficiente che utilizza un servizio esterno che richiede l'inserimento di un'API key. %1$s Ti consigliamo di revisionare le impostazioni del plugin e completare la configurazione delle API di %3$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s BR tag, %2$s plugin name – %3$s service name
Date added (GMT):
2023-02-14 14:18:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • class-yith-wc-anti-fraud.php:1308
Priority:
normal
More links:
MaxMind License Key Chiave licenza MaxMind Details

MaxMind License Key

MaxMind License Key

Chiave licenza MaxMind

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-16 08:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/general-options.php:341
Priority:
normal
More links:
The key that will be used when dealing with MaxMind Geolocation services. You can read how to generate one in %1$s MaxMind Geolocation Integration documentation %2$s. La chiave che verrà utilizzata per la gestione dei servizi MaxMind Geolocation. Puoi trovare come generarne una nella documentazione %1$s MaxMind Geolocation Integration%2$s. Details

The key that will be used when dealing with MaxMind Geolocation services. You can read how to generate one in %1$s MaxMind Geolocation Integration documentation %2$s.

The key that will be used when dealing with MaxMind Geolocation services. You can read how to generate one in %1$s MaxMind Geolocation Integration documentation %2$s.

La chiave che verrà utilizzata per la gestione dei servizi MaxMind Geolocation. Puoi trovare come generarne una nella documentazione %1$s MaxMind Geolocation Integration%2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag
Date added (GMT):
2022-06-16 09:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/general-options.php:340
Priority:
normal
More links:
Enable MaxMind Geolocation Abilita MaxMind Geolocation Details

Enable MaxMind Geolocation

Enable MaxMind Geolocation

Abilita MaxMind Geolocation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-16 09:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/general-options.php:327
Priority:
normal
More links:
Enable to use the MaxMind service for your customers geolocation. This service can improve Geolocation accuracy. Abilita per utilizzare il servizio di MaxMind per migliorare la geolocalizzazione dei clienti. Details

Enable to use the MaxMind service for your customers geolocation. This service can improve Geolocation accuracy.

Enable to use the MaxMind service for your customers geolocation. This service can improve Geolocation accuracy.

Abilita per utilizzare il servizio di MaxMind per migliorare la geolocalizzazione dei clienti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-16 09:14:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/general-options.php:326
Priority:
normal
More links:
Provided: %1$s Detected: %2$s Fornito: %1$s Rilevato: %2$s Details

Provided: %1$s Detected: %2$s

Provided: %1$s Detected: %2$s

Fornito: %1$s Rilevato: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: billing country, %2$s: detected country
Date added (GMT):
2022-06-22 12:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • class-yith-wc-anti-fraud.php:730
Priority:
normal
More links:
Minimum total order amount accepted. Set zero for no limit. Importo totale minimo dell'ordine consentito. Imposta zero per nessun limite. Details

Minimum total order amount accepted. Set zero for no limit.

Minimum total order amount accepted. Set zero for no limit.

Importo totale minimo dell'ordine consentito. Imposta zero per nessun limite.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-26 10:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/general-options.php:637
Priority:
normal
More links:
Minimum Amount (%s) Importo minimo (%s) Details

Minimum Amount (%s)

Minimum Amount (%s)

Importo minimo (%s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s currency symbol
Date added (GMT):
2022-01-26 10:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/general-options.php:632
Priority:
normal
More links:
Enable order amount check (for orders not reaching the below specified amount) Abilita controllo sull'importo dell'ordine (per gli ordini che non ragguingono l'importo specificato) Details

Enable order amount check (for orders not reaching the below specified amount)

Enable order amount check (for orders not reaching the below specified amount)

Abilita controllo sull'importo dell'ordine (per gli ordini che non ragguingono l'importo specificato)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-26 10:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/general-options.php:605
Priority:
normal
More links:
This order amount is lower than %s. L'importo di questo ordine è inferiore a %s. Details

This order amount is lower than %s.

This order amount is lower than %s.

L'importo di questo ordine è inferiore a %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s amount limit
Date added (GMT):
2022-01-26 10:05:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/rules/class-ywaf-low-amount-fixed.php:43
Priority:
normal
More links:
%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce. %s è abilitato ma non attivo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce. Details

%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce.

%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce.

%s è abilitato ma non attivo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s name of the plugin
Date added (GMT):
2020-09-03 09:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • init.php:37
Priority:
normal
More links:
the list of verified PayPal email addresses Privacy Policy Content lista degli indirizzi email PayPal verificati Details

the list of verified PayPal email addresses

the list of verified PayPal email addresses

lista degli indirizzi email PayPal verificati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-23 16:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywaf-privacy.php:60
Priority:
normal
More links:
the list of blocked emails Privacy Policy Content lista delle email bloccate Details

the list of blocked emails

the list of blocked emails

lista delle email bloccate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-23 16:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywaf-privacy.php:59
Priority:
normal
More links:
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as