Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The auction is in your watchlist! | Die Auktion ist in deiner Beobachtungsliste! | Details | |
|
The auction is in your watchlist! The auction is in your watchlist! Die Auktion ist in deiner Beobachtungsliste! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add to watchlist | Auf die Beobachtungsliste | Details | |
|
Add to watchlist Add to watchlist Auf die Beobachtungsliste You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| view your watchlist | Sehe dir deine Beobachtungsliste an | Details | |
|
view your watchlist view your watchlist Sehe dir deine Beobachtungsliste an You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auctions | Auktionen | Details | |
| My watchlist | Meine Beobachtungsliste | Details | |
|
My watchlist My watchlist Meine Beobachtungsliste You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My auctions list | Meine Auktionsliste | Details | |
|
My auctions list My auctions list Meine Auktionsliste You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Product "%s" was successfully removed from your watchlist. | Das Produkt "%s" wurde erfolgreich von deiner Beobachtungsliste entfernt. | Details | |
|
Product "%s" was successfully removed from your watchlist. Product "%s" was successfully removed from your watchlist. Das Produkt "%s" wurde erfolgreich von deiner Beobachtungsliste entfernt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Product "%s" was successfully added to your watchlist. | Das Produkt "%s" wurde erfolgreich zu deiner Beobachtungsliste hinzugefügt. | Details | |
|
Product "%s" was successfully added to your watchlist. Product "%s" was successfully added to your watchlist. Das Produkt "%s" wurde erfolgreich zu deiner Beobachtungsliste hinzugefügt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Condition: %1$s | Bedingung: %1$s | Details | |
|
Condition: %1$s Condition: %1$s Bedingung: %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stay updated | Bleibe auf dem Laufenden | Details | |
|
Stay updated Stay updated Bleibe auf dem Laufenden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter your email | Gib deine E-Mail Adresse ein | Details | |
|
Enter your email Enter your email Gib deine E-Mail Adresse ein You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow this auction | Folgen Sie dieser Auktion | Details | |
|
Follow this auction Follow this auction Folgen Sie dieser Auktion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This auction has ended to 'Buy Now' | Diese Auktion endet mit "Jetzt kaufen". | Details | |
|
This auction has ended to 'Buy Now' This auction has ended to 'Buy Now' Diese Auktion endet mit "Jetzt kaufen". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You need to add at least one credit card on <a href="%1$s" target="_blank">%2$2s</a> section in order to pay for this product. | Du muss mindestens eine Kreditkarte im Abschnitt <a href="%1$s" target="_blank">%2$2s</a> hinzufügen, um für dieses Produkt bezahlen zu können. | Details | |
|
You need to add at least one credit card on <a href="%1$s" target="_blank">%2$2s</a> section in order to pay for this product. You need to add at least one credit card on <a href="%1$s" target="_blank">%2$2s</a> section in order to pay for this product. Du muss mindestens eine Kreditkarte im Abschnitt <a href="%1$s" target="_blank">%2$2s</a> hinzufügen, um für dieses Produkt bezahlen zu können. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Congratulations %s! | Herzliche Glückwünsche %s! | Details | |
|
Congratulations %s! Congratulations %s! Herzliche Glückwünsche %s! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as