Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The item does not have any bids | El artículo no tiene pujas | Details | |
|
The item does not have any bids The item does not have any bids El artículo no tiene pujas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please, log in to use the watchlist feature | Por favor, inicia sesión para usar la característica de lista de seguimiento | Details | |
|
Please, log in to use the watchlist feature Please, log in to use the watchlist feature Por favor, inicia sesión para usar la característica de lista de seguimiento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View | Ver | Details | |
| You need to be logged in, before you can add a product in your watchlist | Deber iniciar sesión antes de añadir un producto a tu lista de seguimiento | Details | |
|
You need to be logged in, before you can add a product in your watchlist You need to be logged in, before you can add a product in your watchlist Deber iniciar sesión antes de añadir un producto a tu lista de seguimiento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the length of time for which the auction will run again. The auction will reset itself to the original auction product settings and all previous bids will be removed. | Establece la longitud de tiempo por la que estará de nuevo activa la subasta. La subasta se reiniciará a si misma a los ajustes originales de producto de subasta y todas las pujas anteriores serán eliminadas. | Details | |
|
Set the length of time for which the auction will run again. The auction will reset itself to the original auction product settings and all previous bids will be removed. Set the length of time for which the auction will run again. The auction will reset itself to the original auction product settings and all previous bids will be removed. Establece la longitud de tiempo por la que estará de nuevo activa la subasta. La subasta se reiniciará a si misma a los ajustes originales de producto de subasta y todas las pujas anteriores serán eliminadas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically reschedule ended auctions if the reserve price was not reached by any submitted bids. | Activar la reprogramación automática de subastas finalizadas si el precio de reserva no ha sido alcanzado con ninguna de las pujas. | Details | |
|
Enable to automatically reschedule ended auctions if the reserve price was not reached by any submitted bids. Enable to automatically reschedule ended auctions if the reserve price was not reached by any submitted bids. Activar la reprogramación automática de subastas finalizadas si el precio de reserva no ha sido alcanzado con ninguna de las pujas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reschedule ended auctions with the reserve price not reached | Reprograma subastas finalizadas con el precio de reserva no alcanzado | Details | |
|
Reschedule ended auctions with the reserve price not reached Reschedule ended auctions with the reserve price not reached Reprograma subastas finalizadas con el precio de reserva no alcanzado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reschedule ended auctions without bids | Reprograma subastas finalizadas sin pujas | Details | |
|
Reschedule ended auctions without bids Reschedule ended auctions without bids Reprograma subastas finalizadas sin pujas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the fee for this auction, a user needs to pay, before being able to place a bid | Establece la cuota para esta subasta, el usuario debe pagar antes de poder realizar una puja | Details | |
|
Set the fee for this auction, a user needs to pay, before being able to place a bid Set the fee for this auction, a user needs to pay, before being able to place a bid Establece la cuota para esta subasta, el usuario debe pagar antes de poder realizar una puja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask fee payment before bidding | Solicita el pago de una cuota antes de pujar | Details | |
|
Ask fee payment before bidding Ask fee payment before bidding Solicita el pago de una cuota antes de pujar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With the advanced type you can set different auctomatic bid increments based on the current bid value. | Con el tipo avanzada puedes establecer incrementos de puja automáticos en baso al valor actual de la puja. | Details | |
|
With the advanced type you can set different auctomatic bid increments based on the current bid value. With the advanced type you can set different auctomatic bid increments based on the current bid value. Con el tipo avanzada puedes establecer incrementos de puja automáticos en baso al valor actual de la puja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auction fee - | Cuota de subasta | Details | |
| Draft | Borrador | Details | |
| Purchased through buy now | Comprados a través de «comprar ahora» | Details | |
|
Purchased through buy now Purchased through buy now Comprados a través de «comprar ahora» You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| send a payment reminder Admin option: Send a payment reminder | envía un recordatorio de pago | Details | |
|
send a payment reminder send a payment reminder envía un recordatorio de pago You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as