Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (770) Translated (770) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (2)
1
Prio Original string Translation
We don't want you to lose the item you have won, so we ask you to manually pay for the order as soon as possible. No queremos que pierdas el artículo que ganaste, por lo que te pedimos que pagues manualmente el pedido lo antes posible Details

We don't want you to lose the item you have won, so we ask you to manually pay for the order as soon as possible.

We don't want you to lose the item you have won, so we ask you to manually pay for the order as soon as possible.

No queremos que pierdas el artículo que ganaste, por lo que te pedimos que pagues manualmente el pedido lo antes posible

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-06-14 12:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
Last updated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/emails/stripe/couldnt-process-payment.php:46
  • templates/emails/stripe/payment-failed.php:48
Priority:
normal
More links:
We don't want you to lose the item you have won, so we ask you to manually pay for the order as soon as possible. No queremos que pierdas el artículo que has ganado, por lo que te pedimos que pagues manualmente el pedido lo antes posible. Details

We don't want you to lose the item you have won, so we ask you to manually pay for the order as soon as possible.

We don't want you to lose the item you have won, so we ask you to manually pay for the order as soon as possible.

No queremos que pierdas el artículo que has ganado, por lo que te pedimos que pagues manualmente el pedido lo antes posible.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-15 11:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • templates/emails/stripe/couldnt-process-payment.php:46
  • templates/emails/stripe/payment-failed.php:48
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as