Community
Handbook
Copyright 2024 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To enable this option you need to install our <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> plugin. | Para habilitar esta opción debe instalar nuestro plugin <a href="%1$s" target="_blank">%2$2s</a> | Details | |
|
To enable this option you need to install our <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> plugin. To enable this option you need to install our <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> plugin. Para habilitar esta opción debe instalar nuestro plugin <a href="%1$s" target="_blank">%2$2s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sort by price: low to high | Ordenar por precio: de menor a mayor | Details | |
|
Sort by price: low to high Sort by price: low to high Ordenar por precio: de menor a mayor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sort by price: high to low | Ordenar por precio: de mayor a menor | Details | |
|
Sort by price: high to low Sort by price: high to low Ordenar por precio: de mayor a menor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Showing the single auction | Mostrar la subasta individual | Details | |
|
Showing the single auction Showing the single auction Mostrar la subasta individual You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Showing all %d results | Mostrar todos los resultados de %d | Details | |
|
Showing all %d results Showing all %d results Mostrar todos los resultados de %d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are no bids. | No hay pujas. | Details | |
|
There are no bids. There are no bids. No hay pujas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search | Buscar | Details | |
| Check this video to learn how to <b>create and set up an online auction:</b> [HELP TAB] Video title | Mira este vídeo para aprender a <b>crear y establecer una subasta online:</b> | Details | |
|
Check this video to learn how to <b>create and set up an online auction:</b> Check this video to learn how to <b>create and set up an online auction:</b> Mira este vídeo para aprender a <b>crear y establecer una subasta online:</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ends in: This is followed by a countdown (x days, x hours, x secs) | Termina en: | Details | |
| The system will automatically bid, with the smallest amount possible each time, until the user's maximum limit has been reached. The system will automatically bid for him with the smallest amount posible every time, once his maximun limit is reached | El sistema pujará automáticamente, con la menor cantidad posible cada vez, hasta alcanzar el límite máximo del usuario. | Details | |
|
The system will automatically bid, with the smallest amount possible each time, until the user's maximum limit has been reached. The system will automatically bid, with the smallest amount possible each time, until the user's maximum limit has been reached. El sistema pujará automáticamente, con la menor cantidad posible cada vez, hasta alcanzar el límite máximo del usuario. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Another buyer has outbid (placed a higher maximum bid) for the item %1$s and the price is now %2$s | Otro comprador ha sobrepujado (ha hecho una puja máxima más alta) por el artículo %1$s y el precio es ahora %2$s | Details | |
|
Another buyer has outbid (placed a higher maximum bid) for the item %1$s and the price is now %2$s Another buyer has outbid (placed a higher maximum bid) for the item %1$s and the price is now %2$s Otro comprador ha sobrepujado (ha hecho una puja máxima más alta) por el artículo %1$s y el precio es ahora %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You just placed a bid of %1$s for the auction %2$s on %3$s | Acabas de realizar una puja de %1$s para la subasta %2$s en %3$s | Details | |
|
You just placed a bid of %1$s for the auction %2$s on %3$s You just placed a bid of %1$s for the auction %2$s on %3$s Acabas de realizar una puja de %1$s para la subasta %2$s en %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unpaid auctions will be rescheduled for another | Las subastas no pagadas serán reprogramadas para otro | Details | |
|
Unpaid auctions will be rescheduled for another Unpaid auctions will be rescheduled for another Las subastas no pagadas serán reprogramadas para otro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You need to be logged in, before you can add a product in your watchlist | Deber iniciar sesión antes de añadir un producto a tu lista de seguimiento | Details | |
|
You need to be logged in, before you can add a product in your watchlist You need to be logged in, before you can add a product in your watchlist Deber iniciar sesión antes de añadir un producto a tu lista de seguimiento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show auction badge on product image Admin option: Hide auction badge on product image | Mostrar la insignia de la subasta en la imagen del producto | Details | |
|
Show auction badge on product image Show auction badge on product image Mostrar la insignia de la subasta en la imagen del producto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as