Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (748) Translated (748) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 48 49 50
Prio Original string Translation
hours Admin option: hours horas Details

hours

hours

horas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: hours
Date added (GMT):
2020-03-27 14:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-end-auction.php:88
  • includes/functions-ywcact.php:182
Priority:
normal
More links:
days Admin option: days días Details

days

days

días

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: days
Date added (GMT):
2020-03-27 14:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-end-auction.php:86
  • includes/functions-ywcact.php:181
Priority:
normal
More links:
Check this option to allow adding auction products and other product types to cart in the same order Admin option description: Check this option to show pay now button in product when the auction ends Marca esta opción para permitir añadir un producto de subasta y otros productos al carrito en el mismo pedido Details

Check this option to allow adding auction products and other product types to cart in the same order

Check this option to allow adding auction products and other product types to cart in the same order

Marca esta opción para permitir añadir un producto de subasta y otros productos al carrito en el mismo pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option description: Check this option to show pay now button in product when the auction ends
Date added (GMT):
2020-03-27 14:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
Approved by:
karendeniz
References:
  • plugin-options/general/auctions-winner-options.php:195
Priority:
normal
More links:
Possibility to add auction product with other products Admin option: Possibility to add to cart auction product Posibilidad de añadir un producto de subasta con otros productos Details

Possibility to add auction product with other products

Possibility to add auction product with other products

Posibilidad de añadir un producto de subasta con otros productos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: Possibility to add to cart auction product
Date added (GMT):
2021-12-15 08:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • plugin-options/general/auctions-winner-options.php:192
Priority:
normal
More links:
Show auctions on the shop page Admin option: Show auctions on the shop page Mostrar subastas en la página de Tienda Details

Show auctions on the shop page

Show auctions on the shop page

Mostrar subastas en la página de Tienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: Show auctions on the shop page
Date added (GMT):
2020-04-22 14:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
karendeniz
References:
  • plugin-options/general/auctions-options.php:43
Priority:
normal
More links:
General options Panel: page title Opciones generales Details

General options

General options

Opciones generales

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Panel: page title
Date added (GMT):
2021-12-15 08:18:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • plugin-options/general/auctions-options.php:37
Priority:
normal
More links:
Product id to show list bid [gutenberg]: Option title ID de producto a mostrar en la lista de pujas Details

Product id to show list bid

Product id to show list bid

ID de producto a mostrar en la lista de pujas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: Option title
Date added (GMT):
2020-04-22 14:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
karendeniz
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:130
Priority:
normal
More links:
Show the bidding list of an auction product [gutenberg]: block description Muestra la lista de pujas de un producto de subasta Details

Show the bidding list of an auction product

Show the bidding list of an auction product

Muestra la lista de pujas de un producto de subasta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block description
Date added (GMT):
2020-04-22 14:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
karendeniz
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:124
Priority:
normal
More links:
Auction Show bidding list [gutenberg]: block name Muestra la lista de pujas de la subasta Details

Auction Show bidding list

Auction Show bidding list

Muestra la lista de pujas de la subasta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block name
Date added (GMT):
2020-04-22 14:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
karendeniz
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:123
Priority:
normal
More links:
Print current auction products [gutenberg]: block description Imprime productos de subasta actuales Details

Print current auction products

Print current auction products

Imprime productos de subasta actuales

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block description
Date added (GMT):
2020-04-22 14:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
karendeniz
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:117
Priority:
normal
More links:
Print out of date auction products [gutenberg]: block description Imprime productos de subasta fuera de fecha Details

Print out of date auction products

Print out of date auction products

Imprime productos de subasta fuera de fecha

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block description
Date added (GMT):
2020-04-22 14:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
karendeniz
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:109
Priority:
normal
More links:
Print auction products [gutenberg]: block description Imprime productos de subasta Details

Print auction products

Print auction products

Imprime productos de subasta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block description
Date added (GMT):
2020-04-22 14:22:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
karendeniz
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:101
Priority:
normal
More links:
Auction products [gutenberg]: block name Productos de subasta Details

Auction products

Auction products

Productos de subasta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block name
Date added (GMT):
2020-03-27 14:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:100
Priority:
normal
More links:
1 48 49 50
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as