Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Auctions - Reserve price not exceeded (to best bidder) | Huutokaupat - parhaan huutajan hintaa ei ole ylitetty | Details | |
Auctions - Reserve price not exceeded (to best bidder) Auctions - Reserve price not exceeded (to best bidder) Huutokaupat - parhaan huutajan hintaa ei ole ylitetty You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
- Finally, with a current bid from %s Set an automatic bid increment of € | - Lopuksi nykyisellä huudolla %s | Details | |
- Finally, with a current bid from %s - Finally, with a current bid from %s - Lopuksi nykyisellä huudolla %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You must be logged before bidding on a product | Sinun on oltava kirjautuneena ennen huutojen tekemistä tuotteesta | Details | |
You must be logged before bidding on a product You must be logged before bidding on a product Sinun on oltava kirjautuneena ennen huutojen tekemistä tuotteesta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
- With a current bid from start price to %s Set an automatic bid increment of € | - Nykyisellä huudolla aloitushinnasta prosentteihin %s | Details | |
- With a current bid from start price to %s - With a current bid from start price to %s - Nykyisellä huudolla aloitushinnasta prosentteihin %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Watch an auction to see it here! | Katso huutokauppa nähdäksesi sen täältä! | Details | |
Watch an auction to see it here! Watch an auction to see it here! Katso huutokauppa nähdäksesi sen täältä! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Make your first bid to see your auctions here! | Tee ensimmäinen huuto nähdäksesi huutokaupat täällä! | Details | |
Make your first bid to see your auctions here! Make your first bid to see your auctions here! Tee ensimmäinen huuto nähdäksesi huutokaupat täällä! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Enter an optional time zone code to show with the auction end date. | Anna valinnainen aikavyöhykekoodi, joka näytetään huutokaupan lopetuspäivän kanssa. | Details | |
Enter an optional time zone code to show with the auction end date. Enter an optional time zone code to show with the auction end date. Anna valinnainen aikavyöhykekoodi, joka näytetään huutokaupan lopetuspäivän kanssa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Time zone | Aikavyöhyke | Details | |
Enter %s or more to be able to bid | Anna %s tai enemmän, jotta voit tehdä huudon | Details | |
Enter %s or more to be able to bid Enter %s or more to be able to bid Anna %s tai enemmän, jotta voit tehdä huudon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Please insert a value for your bid. | Lisää huudollesi arvo. | Details | |
Please insert a value for your bid. Please insert a value for your bid. Lisää huudollesi arvo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Make sealed | Tee suljettu | Details | |
Pay for the item now to avoid losing it! | Maksa tuote heti, jotta et menetä sitä! | Details | |
Pay for the item now to avoid losing it! Pay for the item now to avoid losing it! Maksa tuote heti, jotta et menetä sitä! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
your bids will be removed and you'll lose this item. | tarjouksesi poistetaan ja menetät tämän kohteen. | Details | |
your bids will be removed and you'll lose this item. your bids will be removed and you'll lose this item. tarjouksesi poistetaan ja menetät tämän kohteen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
please don't forget you won our auction and you have to pay the following item: | älä unohda, että olet voittanut huutokaupan ja sinun on maksettava seuraava erä: | Details | |
please don't forget you won our auction and you have to pay the following item: please don't forget you won our auction and you have to pay the following item: älä unohda, että olet voittanut huutokaupan ja sinun on maksettava seuraava erä: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Hi %s, | Hei %s, | Details | |
Export as