Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (600) Translated (0) Untranslated (591) Waiting (9) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 40
Prio Original string Translation
Be the first to watch You have to log in to add a translation. Details

Be the first to watch

Be the first to watch

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/frontend/add-to-watchlist.php:41
Priority:
normal
More links:
Another buyer has outbid (placed a lower bid) for the item %s and the price is now %s You have to log in to add a translation. Details

Another buyer has outbid (placed a lower bid) for the item %s and the price is now %s

Another buyer has outbid (placed a lower bid) for the item %s and the price is now %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/emails/better-bid.php:26
Priority:
normal
More links:
Hi %s, we would like to inform you that the highest bid for the following auction doesn't exceed the minimum reserve price: You have to log in to add a translation. Details

Hi %s, we would like to inform you that the highest bid for the following auction doesn't exceed the minimum reserve price:

Hi %s, we would like to inform you that the highest bid for the following auction doesn't exceed the minimum reserve price:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/emails/not-reached-reserve-price-max-bidder.php:30
Priority:
normal
More links:
Your bid doesn't exceed the minimum reserve price! You have to log in to add a translation. Details

Your bid doesn't exceed the minimum reserve price!

Your bid doesn't exceed the minimum reserve price!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/emails/not-reached-reserve-price-max-bidder.php:21
Priority:
normal
More links:
Error: there is a higher current bid for this auction. Try with a new offer You have to log in to add a translation. Details

Error: there is a higher current bid for this auction. Try with a new offer

Error: there is a higher current bid for this auction. Try with a new offer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/functions-ywcact.php:277
Priority:
normal
More links:
Error: there is a lower current bid for this auction. Try with a new offer You have to log in to add a translation. Details

Error: there is a lower current bid for this auction. Try with a new offer

Error: there is a lower current bid for this auction. Try with a new offer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/functions-ywcact.php:265
Priority:
normal
More links:
Your max bid doesn't exceed the minimum reserve price You have to log in to add a translation. Details

Your max bid doesn't exceed the minimum reserve price

Your max bid doesn't exceed the minimum reserve price

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price-max-bid.php:53
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price-max-bid.php:55
Priority:
normal
More links:
​​​Can be emailed to the user when the auction has finished, and the best bid doesn't exceed the minimum reserve price You have to log in to add a translation. Details

​​​Can be emailed to the user when the auction has finished, and the best bid doesn't exceed the minimum reserve price

​​​Can be emailed to the user when the auction has finished, and the best bid doesn't exceed the minimum reserve price

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price-max-bid.php:50
Priority:
normal
More links:
​Auctions - reserve price not exceeded for best bidder You have to log in to add a translation. Details

​Auctions - reserve price not exceeded for best bidder

​Auctions - reserve price not exceeded for best bidder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-not-reached-reserve-price-max-bid.php:45
Priority:
normal
More links:
- Finally, with a current bid from %s Set an automatic bid increment of € You have to log in to add a translation. Details

- Finally, with a current bid from %s

- Finally, with a current bid from %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Set an automatic bid increment of €
References:
  • views/fields/automatic-bid-increment.php:54
  • views/fields/automatic-bid-increment.php:128
Priority:
normal
More links:
You must be logged before bidding on a product You have to log in to add a translation. Details

You must be logged before bidding on a product

You must be logged before bidding on a product

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-ajax.php:74
Priority:
normal
More links:
- With a current bid from start price to %s Set an automatic bid increment of € You have to log in to add a translation. Details

- With a current bid from start price to %s

- With a current bid from start price to %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Set an automatic bid increment of €
References:
  • views/fields/automatic-bid-increment.php:32
  • views/fields/automatic-bid-increment.php:115
Priority:
normal
More links:
Watch an auction to see it here! You have to log in to add a translation. Details

Watch an auction to see it here!

Watch an auction to see it here!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/frontend/my-account/my-auctions-index.php:249
Priority:
normal
More links:
Make your first bid to see your auctions here! You have to log in to add a translation. Details

Make your first bid to see your auctions here!

Make your first bid to see your auctions here!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/frontend/my-account/my-auctions-index.php:136
Priority:
normal
More links:
Enter an optional time zone code to show with the auction end date. You have to log in to add a translation. Details

Enter an optional time zone code to show with the auction end date.

Enter an optional time zone code to show with the auction end date.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/customization-options.php:95
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 40
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as