Translate

Translation of YITH WooCommerce Badge Management: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (367) Translated (59) Untranslated (289) Waiting (0) Fuzzy (19) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 20
Prio Original string Translation
YYYY-MM-DD You have to log in to add a translation. Details

YYYY-MM-DD

YYYY-MM-DD

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • views/variation-badge-options.php:46
  • views/variation-badge-options.php:60
Priority:
normal
More links:
From You have to log in to add a translation. Details

From

From

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • views/variation-badge-options.php:42
Priority:
normal
More links:
Search Badges... You have to log in to add a translation. Details

Search Badges...

Search Badges...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • views/variation-badge-options.php:24
  • views/variation-badge-options.php:36
Priority:
normal
More links:
Save badge You have to log in to add a translation. Details

Save badge

Save badge

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • views/metaboxes/badge-preview.php:30
Priority:
normal
More links:
Use the drag and drop to move the badge above the product image. You have to log in to add a translation. Details

Use the drag and drop to move the badge above the product image.

Use the drag and drop to move the badge above the product image.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • views/metaboxes/badge-preview.php:19
Priority:
normal
More links:
+ Add rule You have to log in to add a translation. Details

+ Add rule

+ Add rule

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • views/fields/badge-rule-associations.php:40
Priority:
normal
More links:
All badges are already added in your library.%sDon't worry: soon we will add new badges here! You have to log in to add a translation. Details

All badges are already added in your library.%sDon't worry: soon we will add new badges here!

All badges are already added in your library.%sDon't worry: soon we will add new badges here!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Comment:
Translators: %s is the line break ‘<br>’.
References:
  • views/fields/badge-library-premium.php:130
Priority:
normal
More links:
Add You have to log in to add a translation. Details

Add

Add

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • views/fields/badge-library-premium.php:118
Priority:
normal
More links:
Activate your license You have to log in to add a translation. Details

Activate your license

Activate your license

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • views/fields/badge-library-premium.php:107
Priority:
normal
More links:
%1$sWarning:%2$s Only users with a valid license can get our extra badges. You have to log in to add a translation. Details

%1$sWarning:%2$s Only users with a valid license can get our extra badges.

%1$sWarning:%2$s Only users with a valid license can get our extra badges.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Comment:
Translators: the placeholders are tags to bold the text; %1$s – <b>; %2$s – </b>.
References:
  • views/fields/badge-library-premium.php:104
Priority:
normal
More links:
Add the badges to your library to use them in your shop. You have to log in to add a translation. Details

Add the badges to your library to use them in your shop.

Add the badges to your library to use them in your shop.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • views/fields/badge-library-premium.php:98
Priority:
normal
More links:
Add all badges to your library You have to log in to add a translation. Details

Add all badges to your library

Add all badges to your library

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • views/fields/badge-library-premium.php:95
Priority:
normal
More links:
Extra badges (%d) You have to log in to add a translation. Details

Extra badges (%d)

Extra badges (%d)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Comment:
translators: %d is the number of extra badges, Ex. Extra badges (16).
References:
  • views/fields/badge-library-premium.php:91
Priority:
normal
More links:
Upload image You have to log in to add a translation. Details

Upload image

Upload image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • views/fields/badge-library-premium.php:61
  • views/fields/badge-library.php:29
Priority:
normal
More links:
A badge to show the discount percentage using the values in regular price and sale price for each product. You have to log in to add a translation. Details

A badge to show the discount percentage using the values in regular price and sale price for each product.

A badge to show the discount percentage using the values in regular price and sale price for each product.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • views/add-badge-modal-content.php:31
Priority:
normal
More links:
1 5 6 7 8 9 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as