Translations < German (Formal) < YITH WooCommerce Badge Management

Prio	Original string	Translation	—
	Select to hide the badges in sidebars and widgets.	Auswählen, um Badges in Seitenleisten und Widgets auszublenden.	Details
Select to hide the badges in sidebars and widgets. Select to hide the badges in sidebars and widgets. Auswählen, um Badges in Seitenleisten und Widgets auszublenden. Auswählen, um Badges in Seitenleisten und Widgets auszublenden. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-23 10:07:36 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/advanced-options.php:52 plugin-options/settings-options.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select to hide the default Woocommerce "On sale" badge.	Auswählen, um den Standard-WooCommerce "Im Angebot"-Badge zu verbergen.	Details
Select to hide the default Woocommerce "On sale" badge. Select to hide the default Woocommerce "On sale" badge. Auswählen, um den Standard-WooCommerce "Im Angebot"-Badge zu verbergen. Auswählen, um den Standard-WooCommerce "Im Angebot"-Badge zu verbergen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-23 10:07:36 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/advanced-options.php:27 plugin-options/settings-options.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General Options	Allgemeine Option	Details
General Options General Options Allgemeine Option Allgemeine Option You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-23 10:07:36 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/advanced-options.php:17 plugin-options/settings-options.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH WooCommerce Badge Management is enabled but not effective. It requires Woocommerce in order to work.	YITH WooCommerce Badge Management ist aktiviert, aber nicht effektiv. Es benötigt WooCommerce, um zu funktionieren.	Details
YITH WooCommerce Badge Management is enabled but not effective. It requires Woocommerce in order to work. YITH WooCommerce Badge Management is enabled but not effective. It requires Woocommerce in order to work. YITH WooCommerce Badge Management ist aktiviert, aber nicht effektiv. Es benötigt WooCommerce, um zu funktionieren. YITH WooCommerce Badge Management ist aktiviert, aber nicht effektiv. Es benötigt WooCommerce, um zu funktionieren. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-23 10:07:36 Date added (local): Calculating... References: init.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale on mobile	Skalieren (auf Mobilgeräten)	Details
Scale on mobile Scale on mobile Skalieren (auf Mobilgeräten) Skalieren (auf Mobilgeräten) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-23 10:07:36 Date added (local): Calculating... Last updated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:394 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Center	Mitte	Details
Center Center Mitte Mitte You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-23 10:07:36 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Right	Rechts	Details
Right Right Rechts Rechts You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-23 10:07:36 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:171 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:334 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:371 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Left	Links	Details
Left Left Links Links You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-23 10:07:36 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:173 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:338 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:369 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:385 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bottom	Unten	Details
Bottom Bottom Unten Unten You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-23 10:07:36 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:172 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:330 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:358 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top	Oben	Details
Top Top Oben Oben You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-23 10:07:36 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:170 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:326 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:356 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	bottom-right	bottom-right	Details
bottom-right bottom-right bottom-right bottom-right You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-23 10:07:36 Date added (local): Calculating... References: views/metaboxes/badge-settings.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	bottom-left	bottom-left	Details
bottom-left bottom-left bottom-left bottom-left You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-23 10:07:36 Date added (local): Calculating... References: views/metaboxes/badge-settings.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	top-right	top-right	Details
top-right top-right top-right top-right You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-23 10:07:36 Date added (local): Calculating... References: views/metaboxes/badge-settings.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	top-left	top-left	Details
top-left top-left top-left top-left You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-23 10:07:36 Date added (local): Calculating... References: views/metaboxes/badge-settings.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Anchor Point	Ankerpunkt	Details
Anchor Point Anchor Point Ankerpunkt Ankerpunkt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-23 10:07:36 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:304 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select to hide the badges in sidebars and widgets.

Auswählen, um Badges in Seitenleisten und Widgets auszublenden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-23 10:07:36

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/advanced-options.php:52 plugin-options/settings-options.php:48

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select to hide the default Woocommerce "On sale" badge.

Auswählen, um den Standard-WooCommerce "Im Angebot"-Badge zu verbergen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-23 10:07:36

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/advanced-options.php:27 plugin-options/settings-options.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

General Options

Allgemeine Option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-23 10:07:36

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/advanced-options.php:17 plugin-options/settings-options.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH WooCommerce Badge Management is enabled but not effective. It requires Woocommerce in order to work.

YITH WooCommerce Badge Management ist aktiviert, aber nicht effektiv. Es benötigt WooCommerce, um zu funktionieren.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-23 10:07:36

Date added (local):: Calculating...

References: init.php:88

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Scale on mobile

Skalieren (auf Mobilgeräten)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-23 10:07:36

Date added (local):: Calculating...

Last updated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:394

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Center

Mitte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-23 10:07:36

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:370

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Right

Rechts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-23 10:07:36

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:171 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:334 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:371 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:384

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Left

Links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-23 10:07:36

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:173 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:338 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:369 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:385

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bottom

Unten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-23 10:07:36

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:172 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:330 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:358 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:383

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Top

Oben

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-23 10:07:36

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:170 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:326 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:356 plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:382

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

bottom-right

bottom-right

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-23 10:07:36

Date added (local):: Calculating...

References: views/metaboxes/badge-settings.php:118

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

bottom-left

bottom-left

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-23 10:07:36

Date added (local):: Calculating...

References: views/metaboxes/badge-settings.php:117

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

top-right

top-right

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-23 10:07:36

Date added (local):: Calculating...

References: views/metaboxes/badge-settings.php:116

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

top-left

top-left

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-23 10:07:36

Date added (local):: Calculating...

References: views/metaboxes/badge-settings.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Anchor Point

Ankerpunkt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-23 10:07:36

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/metaboxes/badge-metabox.php:304

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Badge Management: German (Formal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links