Translate

Translation of YITH WooCommerce Badge Management: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (367) Translated (341) Untranslated (25) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 25
Prio Original string Translation
YYYY-MM-DD JJJJ-MM-DD Details

YYYY-MM-DD

YYYY-MM-DD

JJJJ-MM-DD

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-22 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/variation-badge-options.php:46
  • views/variation-badge-options.php:60
Priority:
normal
More links:
From Van Details

From

From

Van

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-22 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/variation-badge-options.php:42
Priority:
normal
More links:
Search Badges... Badges zoeken... Details

Search Badges...

Search Badges...

Badges zoeken...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-22 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/variation-badge-options.php:24
  • views/variation-badge-options.php:36
Priority:
normal
More links:
Save badge Badge opslaan Details

Save badge

Save badge

Badge opslaan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-22 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/metaboxes/badge-preview.php:30
Priority:
normal
More links:
Use the drag and drop to move the badge above the product image. Gebruik de drag en drop om de badge te verplaatsten naar boven je productafbeelding. Details

Use the drag and drop to move the badge above the product image.

Use the drag and drop to move the badge above the product image.

Gebruik de drag en drop om de badge te verplaatsten naar boven je productafbeelding.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-22 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/metaboxes/badge-preview.php:19
Priority:
normal
More links:
+ Add rule + Regel toevoegen Details

+ Add rule

+ Add rule

+ Regel toevoegen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-22 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/fields/badge-rule-associations.php:40
Priority:
normal
More links:
All badges are already added in your library.%sDon't worry: soon we will add new badges here! Alle badges zijn al toegevoegd aan je bibliotheek. %sGeen zorgen: we zullen hier snel nieuwe badges toevoegen! Details

All badges are already added in your library.%sDon't worry: soon we will add new badges here!

All badges are already added in your library.%sDon't worry: soon we will add new badges here!

Alle badges zijn al toegevoegd aan je bibliotheek. %sGeen zorgen: we zullen hier snel nieuwe badges toevoegen!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s is the line break ‘<br>’.
Date added (GMT):
2021-12-22 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/fields/badge-library-premium.php:130
Priority:
normal
More links:
Add Toevoegen Details

Add

Add

Toevoegen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-22 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/fields/badge-library-premium.php:118
Priority:
normal
More links:
Activate your license Activeer je licentie Details

Activate your license

Activate your license

Activeer je licentie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-22 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/fields/badge-library-premium.php:107
Priority:
normal
More links:
%1$sWarning:%2$s Only users with a valid license can get our extra badges. %1$sWaarschuwing:%2$s Alleen gebruikers met een geldige licentie kunnen onze extra badges krijgen. Details

%1$sWarning:%2$s Only users with a valid license can get our extra badges.

%1$sWarning:%2$s Only users with a valid license can get our extra badges.

%1$sWaarschuwing:%2$s Alleen gebruikers met een geldige licentie kunnen onze extra badges krijgen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: the placeholders are tags to bold the text; %1$s – <b>; %2$s – </b>.
Date added (GMT):
2021-12-22 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/fields/badge-library-premium.php:104
Priority:
normal
More links:
Add the badges to your library to use them in your shop. De badges toevoegen aan je bibliotheek om ze te kunnen gebruiken in je winkel. Details

Add the badges to your library to use them in your shop.

Add the badges to your library to use them in your shop.

De badges toevoegen aan je bibliotheek om ze te kunnen gebruiken in je winkel.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-22 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/fields/badge-library-premium.php:98
Priority:
normal
More links:
Add all badges to your library Alle badges toevoegen aan je bibliotheek Details

Add all badges to your library

Add all badges to your library

Alle badges toevoegen aan je bibliotheek

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-22 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/fields/badge-library-premium.php:95
Priority:
normal
More links:
Extra badges (%d) Extra badges (%d) Details

Extra badges (%d)

Extra badges (%d)

Extra badges (%d)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of extra badges, Ex. Extra badges (16).
Date added (GMT):
2021-12-22 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/fields/badge-library-premium.php:91
Priority:
normal
More links:
Upload image Afbeelding uploaden Details

Upload image

Upload image

Afbeelding uploaden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-22 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/fields/badge-library-premium.php:61
  • views/fields/badge-library.php:29
Priority:
normal
More links:
A badge to show the discount percentage using the values in regular price and sale price for each product. Een badge om het kortingspercentage te tonen, door middel van de waarden in de standaard prijs en uitverkoop prijs voor ieder product. Details

A badge to show the discount percentage using the values in regular price and sale price for each product.

A badge to show the discount percentage using the values in regular price and sale price for each product.

Een badge om het kortingspercentage te tonen, door middel van de waarden in de standaard prijs en uitverkoop prijs voor ieder product.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-22 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/add-badge-modal-content.php:31
Priority:
normal
More links:
1 5 6 7 8 9 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as