Translate

Translation of YITH WooCommerce Barcodes and QR Codes: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (197) • Translated (63) • Untranslated (46) • Waiting (91) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 14
Prio Original string Translation —
Generate barcodes Générer des codes-barres Details

Generate barcodes

Generate barcodes

Générer des codes-barres

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-28 18:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • includes/class-yith-ywbc-backend.php:744
  • templates/admin/apply-barcodes.php:68
Priority:
normal
More links:
Show order barcode in order email Afficher le code-barres de la commande dans l'e-mail de commande Details

Show order barcode in order email

Show order barcode in order email

Afficher le code-barres de la commande dans l'e-mail de commande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-28 18:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • plugin-options/settings/order-options.php:135
Priority:
normal
More links:
Never show order barcode in emails Ne jamais afficher le code-barres sur les emails Details

Never show order barcode in emails

Never show order barcode in emails

Ne jamais afficher le code-barres sur les emails

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 10:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/order-options.php:140
Priority:
normal
More links:
Choose the barcode protocol you want to use to generate a new barcode on orders Choisir le protocole du code-barres que vous souhaitez utiliser sur les commandes Details

Choose the barcode protocol you want to use to generate a new barcode on orders

Choose the barcode protocol you want to use to generate a new barcode on orders

Choisir le protocole du code-barres que vous souhaitez utiliser sur les commandes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 10:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/order-options.php:77
Priority:
normal
More links:
Choose the barcode protocol you want to use to generate a new barcode on products Choisissez le protocole de code-barres que vous souhaitez générer sur les produits Details

Choose the barcode protocol you want to use to generate a new barcode on products

Choose the barcode protocol you want to use to generate a new barcode on products

Choisissez le protocole de code-barres que vous souhaitez générer sur les produits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 10:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/product-options.php:64
Priority:
normal
More links:
Product barcode protocol Protocole du code-barres produit Details

Product barcode protocol

Product barcode protocol

Protocole du code-barres produit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 10:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/product-options.php:61
Priority:
normal
More links:
Enable manual barcode Activer le code-barres manuel Details

Enable manual barcode

Enable manual barcode

Activer le code-barres manuel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 10:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/product-options.php:139
Priority:
normal
More links:
Product barcode title for product barcode form Code-barres du produit Details

Product barcode

Product barcode

Code-barres du produit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
title for product barcode form
Date added (GMT):
2020-04-01 10:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class-yith-ywbc-shortcodes.php:773
Priority:
normal
More links:
Order barcode title for product barcode form Code-barres de la commande Details

Order barcode

Order barcode

Code-barres de la commande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
title for product barcode form
Date added (GMT):
2020-04-01 10:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class-yith-ywbc-shortcodes.php:714
Priority:
normal
More links:
The selected action could not be performed L'action sélectionnée n'a pas pu être effectuée Details

The selected action could not be performed

The selected action could not be performed

L'action sélectionnée n'a pas pu être effectuée

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 10:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class-yith-ywbc-shortcodes.php:432
  • includes/class-yith-ywbc-shortcodes.php:589
Priority:
normal
More links:
Inline CSS [gutenberg]: Option title CSS en ligne Details

Inline CSS

Inline CSS

CSS en ligne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: Option title
Date added (GMT):
2020-04-01 10:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class-yith-ywbc-backend.php:1511
Priority:
normal
More links:
QR code [gutenberg]: inspector description QR code Details

QR code

QR code

QR code

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: inspector description
Date added (GMT):
2020-04-01 10:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class-yith-ywbc-backend.php:1505
Priority:
normal
More links:
Codabar [gutenberg]: inspector description Codabar Details

Codabar

Codabar

Codabar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: inspector description
Date added (GMT):
2020-04-01 10:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class-yith-ywbc-backend.php:1504
Priority:
normal
More links:
CODE 128 [gutenberg]: inspector description CODE 128 Details

CODE 128

CODE 128

CODE 128

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: inspector description
Date added (GMT):
2020-04-01 10:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class-yith-ywbc-backend.php:1503
Priority:
normal
More links:
CODE 93 [gutenberg]: inspector description CODE 93 Details

CODE 93

CODE 93

CODE 93

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: inspector description
Date added (GMT):
2020-04-01 10:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class-yith-ywbc-backend.php:1502
Priority:
normal
More links:
1 … 9 10 11 12 13 … 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as