# Translation of YITH WooCommerce Best Sellers in Dutch
# This file is distributed under the same license as the YITH WooCommerce Best Sellers package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-06-04 20:16:17+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: YITH WooCommerce Best Sellers\n"

#: includes/class.yith-wcbsl-install.php:80
msgctxt "page_slug"
msgid "bestsellers"
msgstr "bestsellers"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-widget-premium.php:45
msgctxt "type of widget"
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: class.yith-wcbsl-admin.php:131
msgctxt "tab name in \"YIT Plugins\" menu"
msgid "Premium Version"
msgstr "Premium Versie"

#: class.yith-wcbsl-admin.php:130
msgctxt "tab name in \"YIT Plugins\" menu"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:167
#: class.yith-wcbsl-frontend-premium.php:343
msgctxt "Text of \"Bestsellers\" Slider"
msgid "Best Sellers"
msgstr "Bestsellers"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:160 templates/bestseller-badge.php:14
#: templates/premium/bestseller-badge.php:15
msgctxt "Text of \"Bestseller\" Badge"
msgid "Best Seller"
msgstr "Bestseller"

#. Description of the plugin/theme
msgid "<code><strong>YITH WooCommerce Best Sellers</strong></code> allows you to highlight best seller products of your store. You can show them on a Best Sellers page or through a widget. The plugin also allows you to show a Best Sellers badge on your products to catch your customers’ eye. <a href=\"https://yithemes.com/\" target=\"_blank\">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>"
msgstr "<code><strong>YITH WooCommerce Best Sellers</strong></code>  stelt je in staat om best seller-producten van je winkel te markeren. Je kunt ze laten zien op een Best Sellers-pagina of via een widget. Met de plugin kun je ook een bestsellers-badge op je producten weergeven om de aandacht van de klant te vangen. <a href=\"https://yithemes.com/\" target=\"_blank\">Verkrijg meer plugins voor je e-commerce shop op <strong>YITH</strong></a>"

#: templates/premium/single-product/position-in-bestsellers.php:23
#: templates/premium/single-product/position-in-bestsellers.php:28
msgid "No. %1$s in %2$s"
msgstr "Nr. %1$s in %2$s"

#: templates/premium/single-product/position-in-bestsellers.php:21
msgid "show Top %s"
msgstr "toon Top %s"

#: templates/premium/single-product/position-in-bestsellers.php:16
msgid "Best Seller position"
msgstr "Bestseller positie"

#: templates/premium/single-product/link-bestseller-category.php:14
msgid "show %1$s Top %2$s"
msgstr "toon %1$s Top %2$s"

#: templates/premium/bestsellers.php:141
msgid "No Best Sellers found"
msgstr "Geen Bestsellers gevonden"

#: templates/premium/bestsellers.php:74
msgid "Newest Products in Top 100"
msgstr "Nieuwste producten in Top 100"

#: templates/premium/bestsellers-feed.php:87
msgid "show "
msgstr "toon "

#: templates/premium/bestsellers-feed.php:54
#: templates/premium/bestsellers.php:77
msgid "Best Sellers in category %s"
msgstr "Bestsellers in categorie %s"

#: templates/premium/bestseller.php:45
#: templates/premium/bestsellers-feed.php:80
msgid "sale"
msgid_plural "sales"
msgstr[0] "Uitverkoop"
msgstr[1] "Uitverkoop"

#: plugin-options/settings-options.php:22
msgid "Select to show \"Best Seller\" badge on best-seller products."
msgstr "Selecteer om \"Bestseller\" badge op bestseller producten weer te geven."

#: plugin-options/settings-options.php:20
msgid "Show \"Best Seller\" badge"
msgstr "Toon \"Bestseller\" badge"

#: plugin-options/settings-options.php:12
msgid "General Options"
msgstr "Algemene Opties"

#: init.php:52
msgid "YITH WooCommerce Best Sellers Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work."
msgstr "YITH WooCommerce Best Sellers Premium is ingeschakeld maar niet werkend. Het heeft WooCommerce nodig om te werken."

#: includes/class.yith-wcbsl-walker-category.php:146
msgid "Feed for all posts filed in %s"
msgstr "Feed voor alle posts gevuld in %s"

#: includes/class.yith-wcbsl-install.php:81
msgid "Bestsellers"
msgstr "Bestsellers"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-widget.php:28
msgid "Display first 3 best-seller products."
msgstr "Toon eerste 3 bestseller producten.."

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-widget-premium.php:124
msgid "show Newest Top 100"
msgstr "Toon nieuwste Top 100"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-widget-premium.php:58
#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-widget.php:49
msgid "Show thumbnails for best-seller products"
msgstr "Toon thumbnails voor bestseller producten"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-widget-premium.php:53
#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-widget.php:44
msgid "Number of products to show"
msgstr "Aantal producten om weer te geven"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-widget-premium.php:42
msgid "Newest Best Sellers"
msgstr "Nieuwste bestsellers"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-widget-premium.php:35
#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-widget-premium.php:41
#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-widget.php:35
#: templates/premium/bestsellers-feed.php:48
msgid "Best Sellers"
msgstr "Bestsellers"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-widget-premium.php:30
#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-widget.php:30
msgid "YITH WooCommerce Best Sellers"
msgstr "YITH WooCommerce Best Sellers"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-widget-premium.php:28
msgid "Display best-seller products."
msgstr "Bestseller producten weergeven."

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-categories-widget.php:218
msgid "No product categories exist."
msgstr "Er bestaat geen product categorie."

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-categories-widget.php:77
msgid "Select Product Categories you want to display. Leave it empty for displaying all."
msgstr "Selecteer de product categorieën die je wilt weergeven. Laat leeg om alles weer te geven"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-categories-widget.php:76
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-categories-widget.php:71
msgid "Show only in Best Sellers Page"
msgstr "Toon uitsluitend in bestsellers pagina"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-categories-widget.php:66
msgid "Show hierarchy"
msgstr "Toon hierarchy"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-categories-widget.php:60
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-categories-widget.php:59
msgid "Category Order"
msgstr "Categorie volgorde"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-categories-widget.php:57
msgid "Order by"
msgstr "Sorteren op"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-categories-widget.php:52
#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-widget-premium.php:36
#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-widget.php:36
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-categories-widget.php:51
msgid "Best Seller Categories"
msgstr "Best Seller Categorieën"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-categories-widget.php:47
msgid "YITH WooCommerce Best Seller Categories"
msgstr "YITH WooCommerce Best Seller Categorieën"

#: includes/class.yith-wcbsl-bestsellers-categories-widget.php:45
msgid "A list or dropdown of Best Seller categories."
msgstr "Een lijst of dropdown menu met bestseller categorieën."

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:265
msgid "Select this to display the \"Best Seller\" seal only for products in general Top %s."
msgstr "Selecteer deze optie om de “Bestseller” badge alleen weer te geven op producten in algemene Top %s."

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:263
msgid "Display only for Top %s"
msgstr "Alleen weergeven voor Top %s"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:257
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:256
msgid "Center"
msgstr "Midden"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:255
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:252
msgid "Select alignment you want to apply to Best Seller Seals."
msgstr "Selecteer de uitlijning die je wilt toepassen op bestseller zegels."

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:250
msgid "Align"
msgstr "Uitlijnen"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:245
msgid "Below summary"
msgstr "Onder samenvatting"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:244
msgid "Below \"Add to Cart\" Button"
msgstr "Onder \"Toevoegen aan winkelwagen\" knop"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:243
msgid "Below description"
msgstr "Onder beschrijving"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:242
msgid "Before description"
msgstr "Voor beschrijving"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:241
msgid "Before summary"
msgstr "Voor samenvatting"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:238
msgid "Select the position you want to apply to Best Seller Seals."
msgstr "Selecteer de positie die je wilt toepassen op bestseller zegels."

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:236
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:232
msgid "Upload your custom Best Seller Seal"
msgstr "Upload je aangepaste bestseller zegel"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:225
msgid "Select to show seal for Best Sellers in their single product page."
msgstr "Selecteer om de zegel voor bestsellers in de single product pagina weer te geven."

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:223
msgid "Show Seal in Best Sellers"
msgstr "Toon zegel in bestsellers"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:216
#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:230
msgid "Best Seller Seal"
msgstr "Bestseller zegel"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:207
msgid "Select color for the text of \"Top %s\" links"
msgstr "Selecteer tekstkleur voor \"Top %s\" links"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:204
msgid "Links text color"
msgstr "Tekstkleur links"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:199
msgid "Select background color for \"Top %s\" links"
msgstr "Selecteer achtergrondkleur voor \"Top %s\" links"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:196
msgid "Links background color"
msgstr "Achtergrondkleur links"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:191
msgid "Select color for the text of \"Best Seller\" Badges"
msgstr "Selecteer de tekstkleur van \"Bestseller\" badges"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:188
msgid "Badge text color"
msgstr "Tekstkleur badge"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:183
msgid "Select background color for \"Best Seller\" Badges"
msgstr "Selecteer achtergrondkleur voor \"Bestseller\" badges"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:180
msgid "Badge background color"
msgstr "Badge achtergrondkleur"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:174
msgid "Colors"
msgstr "Kleuren"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:165
msgid "Enter the text you want to display as title of Best Sellers Slider"
msgstr "Voer de tekst in die u wilt weergeven als titel van de bestseller slider"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:163
msgid "Slider Title"
msgstr "Slider titel"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:158
msgid "Select the text for \"Best Seller\" Badges"
msgstr "Selecteer de tekst voor \"Bestseller\" badges"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:156
msgid "Badge text"
msgstr "Badge text"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:151
msgid "Unlimited"
msgstr "Ongelimiteerd"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:150
msgid "Solar Year"
msgstr "Jaar"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:149
msgid "Solar Month"
msgstr "Maand"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:148
msgid "7 Days"
msgstr "7 Dagen"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:147
msgid "3 Days"
msgstr "3 Dagen"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:146
msgid "2 Days"
msgstr "2 Dagen"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:145
msgid "1 Day"
msgstr "1 Dag"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:142
msgid "Select update time for Best Sellers Reporting"
msgstr "Selecteer update tijd voor bestseller rapportage"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:140
msgid "Bestseller Update Time"
msgstr "Bestseller update tijd"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:134
msgid "Advanced Options"
msgstr "Geavanceerde Opties"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:126
msgid "Select to show RSS link in Best Sellers Pages."
msgstr "Selecteer om RSS link in bestseller pagina´s weer te geven"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:124
msgid "Show rss link"
msgstr "Toon rss link"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:119
msgid "Select to show ranking indicator in Best Sellers Pages."
msgstr "Selecteer om ranking indicator in bestseller pagina´s weer te geven"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:117
msgid "Show ranking indicator"
msgstr "Toon ranking indicator"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:112
msgid "Select to show the link to category Top %s in category pages."
msgstr "Selecteer om de link naar de categorie top %s in categorie pagina’s weer te geven."

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:110
msgid "Show Category Top %s link in Category Pages"
msgstr "Toon categorie top %s link in categorie pagina´s"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:105
msgid "Select to show the link to category Top %s in single product pages."
msgstr "Selecteer om de link naar de categorie top %s in single product pagina’s weer te geven."

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:103
msgid "Show Category Top %s link in Product Page"
msgstr "Toon categorie top %s link in product pagina"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:98
msgid "Select to show bestseller ranking position in single product page."
msgstr "Selecteer deze optie om de bestseller rangorde positie weer te geven in single product pagina."

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:96
msgid "Show Position in Product Page"
msgstr "Toon positie in product pagina"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:91
msgid "Select this to display the \"Best Seller\" badge only for products in general Top %s."
msgstr "Selecteer deze optie om de “Bestseller” badge alleen weer te geven op producten in algemene Top %s."

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:89
msgid "\"Best seller\" badge only for Top %s"
msgstr "“Bestseller” badge alleen voor Top %s"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:84
msgid "Select the number of products to show as best sellers."
msgstr "Selecteer het aantal producten dat wordt weergegeven als bestseller."

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:82
msgid "Bestsellers shown"
msgstr "Weergegeven bestsellers"

#: class.yith-wcbsl-admin-premium.php:75
msgid "Display Options"
msgstr "Weergave opties"