Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,247) • Translated (1,247) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 51 52 53 54 55 … 84
Prio Original string Translation —
Custom date range Interval de dates personalitzat Details

Custom date range

Custom date range

Interval de dates personalitzat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-20 04:22:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule-condition.php:30
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/utils/options/index.js:37
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:278
Priority:
normal
More links:
Create new rule Crea una nova regla Details

Create new rule

Create new rule

Crea una nova regla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-30 17:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
alessio
References:
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/AvailabilityRuleCreateModal.jsx:39
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/PriceRuleCreateModal.jsx:39
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:190
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:190
Priority:
normal
More links:
People Types Tipus de persones Details

People Types

People Types

Tipus de persones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-20 04:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • modules/people/views/product-tabs/people/people-types.php:20
Priority:
normal
More links:
Enter a customized base price and fixed base fee for this type. These prices will override prices set in Booking Costs. Introduïu un preu base personalitzat i una tarifa base fixa per a aquest tipus. Aquests preus anul·laran els preus establerts a Costos de reserva. Details

Enter a customized base price and fixed base fee for this type. These prices will override prices set in Booking Costs.

Enter a customized base price and fixed base fee for this type. These prices will override prices set in Booking Costs.

Introduïu un preu base personalitzat i una tarifa base fixa per a aquest tipus. Aquests preus anul·laran els preus establerts a Costos de reserva.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-20 04:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • modules/people/views/product-tabs/people/people-type.php:117
Priority:
normal
More links:
Base Fee Tarifa base Details

Base Fee

Base Fee

Tarifa base

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-30 20:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • modules/people/views/product-tabs/people/people-type.php:104
Priority:
normal
More links:
Enter a minimum number required and a maximum number available of this type. Example: you can set min 1 adult or leave it empty. Introduïu un nombre mínim obligatori i un nombre màxim disponible d'aquest tipus. Exemple: podeu definir com a mínim 1 adult o deixar-lo buit. Details

Enter a minimum number required and a maximum number available of this type. Example: you can set min 1 adult or leave it empty.

Enter a minimum number required and a maximum number available of this type. Example: you can set min 1 adult or leave it empty.

Introduïu un nombre mínim obligatori i un nombre màxim disponible d'aquest tipus. Exemple: podeu definir com a mínim 1 adult o deixar-lo buit.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-20 04:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • modules/people/views/product-tabs/people/people-type.php:88
Priority:
normal
More links:
Maximum Màxim Details

Maximum

Maximum

Màxim

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-20 04:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • modules/people/views/product-tabs/people/people-type.php:74
Priority:
normal
More links:
Minimum Mínim Details

Minimum

Minimum

Mínim

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-20 04:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • modules/people/views/product-tabs/people/people-type.php:61
Priority:
normal
More links:
URL URL Details

URL

URL

URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-20 04:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • modules/external-sync/views/product-tabs/sync-tab/imported-calendars.php:24
Priority:
normal
More links:
Name Nom Details

Name

Name

Nom

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-20 04:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/integrations/plugins/wpml/views/add-service.php:27
  • includes/integrations/plugins/wpml/views/edit-service.php:44
  • modules/costs/includes/class-yith-wcbk-extra-cost-post-type-admin.php:67
  • modules/external-sync/views/product-tabs/sync-tab/imported-calendars.php:23
  • modules/people/includes/class-yith-wcbk-person-type-post-type-admin.php:65
Priority:
normal
More links:
Set the name... Estableix el nom... Details

Set the name...

Set the name...

Estableix el nom...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-20 04:23:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • modules/costs/views/product-tabs/extra-costs/extra-cost-custom.php:30
Priority:
normal
More links:
Delete rule Suprimeix regla Details

Delete rule

Delete rule

Suprimeix regla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-20 04:23:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-availability-rule.php:229
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule.php:251
Priority:
normal
More links:
Add rule Afegeix regla Details

Add rule

Add rule

Afegeix regla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-20 04:23:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-availability-rule.php:226
  • views/product-tabs/utility/html-availability-rules.php:29
  • views/product-tabs/utility/html-availability-rules.php:45
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule.php:247
  • views/product-tabs/utility/html-price-rules.php:23
  • views/product-tabs/utility/html-price-rules.php:39
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/AvailabilityRules.jsx:69
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/AvailabilityRulesEmptyState.jsx:12
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/PriceRules.jsx:69
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/PriceRulesEmptyState.jsx:12
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:212
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:223
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:212
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:223
Priority:
normal
More links:
Not bookable No reservable Details

Not bookable

Not bookable

No reservable

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-20 04:23:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-availability.php:59
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/Availability.jsx:28
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:168
Priority:
normal
More links:
Generic dates Dates genèriques Details

Generic dates

Generic dates

Dates genèriques

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-20 04:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-availability-rule.php:99
Priority:
normal
More links:
1 … 51 52 53 54 55 … 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as