Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Booking Terms | Buchungsbedingungen | Details | |
Booking Terms Booking Terms Buchungsbedingungen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
<strong>%1$s</strong>: on %2$s | <strong>%s</strong>: auf %s | Details | |
<strong>%1$s</strong>: on %2$s <strong>%1$s</strong>: on %2$s <strong>%s</strong>: auf %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Please note: enabling this option the calendar will show up to 3 months for hourly bookings and up to 1 month for per-minute bookings. | Bitte beachten Sie: Wenn Sie diese Option aktivieren, werden im Kalender bis zu 3 Monate für stündliche Buchungen und bis zu 1 Monat für Minutenbuchungen angezeigt | Details | |
Please note: enabling this option the calendar will show up to 3 months for hourly bookings and up to 1 month for per-minute bookings. Please note: enabling this option the calendar will show up to 3 months for hourly bookings and up to 1 month for per-minute bookings. Bitte beachten Sie: Wenn Sie diese Option aktivieren, werden im Kalender bis zu 3 Monate für stündliche Buchungen und bis zu 1 Monat für Minutenbuchungen angezeigt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
If enabled, the plugin will update non-available dates in the calendar on page loading. You should activate it only if you use plugins to cache product pages. | Wenn aktiviert, aktualisiert das Plugin beim Laden der Seite nicht verfügbare Daten im Kalender. Sie sollten es nur aktivieren, wenn Sie Plugins zum Zwischenspeichern von Produktseiten verwenden | Details | |
If enabled, the plugin will update non-available dates in the calendar on page loading. You should activate it only if you use plugins to cache product pages. If enabled, the plugin will update non-available dates in the calendar on page loading. You should activate it only if you use plugins to cache product pages. Wenn aktiviert, aktualisiert das Plugin beim Laden der Seite nicht verfügbare Daten im Kalender. Sie sollten es nur aktivieren, wenn Sie Plugins zum Zwischenspeichern von Produktseiten verwenden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Update non-available dates on loading (AJAX) | Aktualisieren Sie nicht verfügbare Daten beim laden (AJAX) | Details | |
Update non-available dates on loading (AJAX) Update non-available dates on loading (AJAX) Aktualisieren Sie nicht verfügbare Daten beim laden (AJAX) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
If enabled, the plugin considers the minimum and maximum duration to show available dates in the calendar. | Wenn aktiviert, berücksichtigt das Plugin die minimale und maximale Dauer, um verfügbare Daten im Kalender anzuzeigen | Details | |
If enabled, the plugin considers the minimum and maximum duration to show available dates in the calendar. If enabled, the plugin considers the minimum and maximum duration to show available dates in the calendar. Wenn aktiviert, berücksichtigt das Plugin die minimale und maximale Dauer, um verfügbare Daten im Kalender anzuzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Choose the number of months loaded in calendar. Other ones will be loaded in AJAX to improve performance (Suggested: 3). | Wählen Sie die Anzahl der im Kalender geladenen Monate. Andere werden in AJAX geladen, um die Leistung zu verbessern (empfohlen: 3) | Details | |
Choose the number of months loaded in calendar. Other ones will be loaded in AJAX to improve performance (Suggested: 3). Choose the number of months loaded in calendar. Other ones will be loaded in AJAX to improve performance (Suggested: 3). Wählen Sie die Anzahl der im Kalender geladenen Monate. Andere werden in AJAX geladen, um die Leistung zu verbessern (empfohlen: 3) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Choose the position of the booking form in Single Product Page. | Wählen Sie die Position des Buchungsformulars auf der Einzelproduktseite | Details | |
Choose the position of the booking form in Single Product Page. Choose the position of the booking form in Single Product Page. Wählen Sie die Position des Buchungsformulars auf der Einzelproduktseite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
If enabled, the plugin will add some bookings-related debug logs that will be available in the "%s" tab. | Wenn aktiviert, fügt das Plugin einige buchungsbezogene Debug-Protokolle hinzu, die auf der Registerkarte YITH> Buchung> Protokolle verfügbar sind. | Details | |
If enabled, the plugin will add some bookings-related debug logs that will be available in the "%s" tab. If enabled, the plugin will add some bookings-related debug logs that will be available in the "%s" tab. Wenn aktiviert, fügt das Plugin einige buchungsbezogene Debug-Protokolle hinzu, die auf der Registerkarte YITH> Buchung> Protokolle verfügbar sind. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The bookable product form | Das Buchungsproduktformular | Details | |
The bookable product form The bookable product form Das Buchungsproduktformular You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Available placeholders: | Verfügbare Platzhalter: %s | Details | |
Available placeholders: Available placeholders: Verfügbare Platzhalter: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Booking Status | Buchungsstatus | Details | |
You can use types, for example, to set different prices for different people. Example: Adult 30$, Child 10$. | Sie können beispielsweise Typen verwenden, um unterschiedliche Preise für unterschiedliche Personen festzulegen. Beispiel: Erwachsene 30 $, Kinder 10 $. | Details | |
You can use types, for example, to set different prices for different people. Example: Adult 30$, Child 10$. You can use types, for example, to set different prices for different people. Example: Adult 30$, Child 10$. Sie können beispielsweise Typen verwenden, um unterschiedliche Preise für unterschiedliche Personen festzulegen. Beispiel: Erwachsene 30 $, Kinder 10 $. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Choose the sync expiration for external calendars. | Wählen Sie den Synchronisierungsablauf für externe Kalender | Details | |
Choose the sync expiration for external calendars. Choose the sync expiration for external calendars. Wählen Sie den Synchronisierungsablauf für externe Kalender You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Choose the categories of the bookable products that will be visible in the Search Form. | Wählen Sie die Kategorien der Buchungsprodukte aus, die im Suchformular angezeigt werden. | Details | |
Choose the categories of the bookable products that will be visible in the Search Form. Choose the categories of the bookable products that will be visible in the Search Form. Wählen Sie die Kategorien der Buchungsprodukte aus, die im Suchformular angezeigt werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as