Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,247) • Translated (496) • Untranslated (690) • Waiting (0) • Fuzzy (61) • Warnings (0)
1 … 48 49 50 51 52 … 84
Prio Original string Translation —
WPML translations WPML Übersetzung Details

WPML translations

WPML translations

WPML Übersetzung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-19 18:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/integrations/plugins/wpml/views/add-service.php:43
  • includes/integrations/plugins/wpml/views/edit-service.php:17
Priority:
normal
More links:
Filter Filter Details

Filter

Filter

Filter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 14:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/calendar/html-booking-calendar-action-bar.php:127
  • views/settings-tabs/html-logs.php:102
Priority:
normal
More links:
Any ein Details

Any

Any

ein

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 14:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/settings-tabs/html-logs.php:76
  • views/settings-tabs/html-logs.php:84
Priority:
normal
More links:
Delete Logs Protokolle löschen Details

Delete Logs

Delete Logs

Protokolle löschen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 14:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/settings-tabs/html-logs.php:61
Priority:
normal
More links:
Warning: Booking Logger is not enabled Warnung: Booking Logger ist nicht aktiviert Details

Warning: Booking Logger is not enabled

Warning: Booking Logger is not enabled

Warnung: Booking Logger ist nicht aktiviert

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 14:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/settings-tabs/html-logs.php:51
Priority:
normal
More links:
Desc Absteigend Details

Desc

Desc

Absteigend

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-23 17:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/settings-tabs/html-logs.php:19
Priority:
normal
More links:
Asc Aufsteigend Details

Asc

Asc

Aufsteigend

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-23 17:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/settings-tabs/html-logs.php:18
Priority:
normal
More links:
Date Datum Details

Date

Date

Datum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-19 20:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/settings-tabs/html-logs.php:14
  • views/settings-tabs/html-logs.php:161
Priority:
normal
More links:
Group Gruppe Details

Group

Group

Gruppe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-19 18:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/settings-tabs/html-logs.php:13
  • views/settings-tabs/html-logs.php:159
Priority:
normal
More links:
Force sync bookings Synchronisierungsbuchungen erzwingen Details

Force sync bookings

Force sync bookings

Synchronisierungsbuchungen erzwingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-19 18:15:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:181
Priority:
normal
More links:
Synchronize all bookings (Force) Alle Buchungen synchronisieren (zwingend) Details

Synchronize all bookings (Force)

Synchronize all bookings (Force)

Alle Buchungen synchronisieren (zwingend)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-19 18:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Last updated by:
leanzafrancesco
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:180
Priority:
normal
More links:
Sync bookings Buchungen synchronisieren Details

Sync bookings

Sync bookings

Buchungen synchronisieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-19 18:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:176
Priority:
normal
More links:
Synchronize not synchronized bookings Nicht synchronisierte Buchungen synchronisieren Details

Synchronize not synchronized bookings

Synchronize not synchronized bookings

Nicht synchronisierte Buchungen synchronisieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-19 18:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Last updated by:
leanzafrancesco
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:175
Priority:
normal
More links:
Add note on sync Hinweis zur Synchronisierung hinzufügen Details

Add note on sync

Add note on sync

Hinweis zur Synchronisierung hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-19 18:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:117
Priority:
normal
More links:
on booking deletion bei Buchung Löschung Details

on booking deletion

on booking deletion

bei Buchung Löschung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-19 18:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:94
Priority:
normal
More links:
1 … 48 49 50 51 52 … 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as