Translations < French (France) < YITH Booking and Appointment for WooCommerce

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: French (France)

← 1 … 59 60 61 62 63 … 84 →

Prio	Original string	Translation	—
	Calendar Name	Nom du calendrier	Details
Calendar Name Calendar Name Nom du calendrier Nom du calendrier You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: modules/external-sync/includes/data/class-yith-wcbk-booking-external.php:405 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UID	UID	Details
UID UID UID UID You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: modules/external-sync/includes/data/class-yith-wcbk-booking-external.php:404 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Description	Description	Details
Description Description Description Description You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/integrations/plugins/wpml/views/add-service.php:34 includes/integrations/plugins/wpml/views/edit-service.php:55 modules/costs/includes/class-yith-wcbk-extra-cost-post-type-admin.php:73 modules/external-sync/includes/data/class-yith-wcbk-booking-external.php:402 modules/people/includes/class-yith-wcbk-person-type-post-type-admin.php:74 views/product-tabs/utility/html-add-service.php:32 views/settings-tabs/html-logs.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Summary	Résumé	Details
Summary Summary Résumé Résumé You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: modules/external-sync/includes/data/class-yith-wcbk-booking-external.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Day	Toute la journée	Details
All Day All Day Toute la journée Toute la journée You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/calendar/html-booking-calendar-day.php:52 views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick search...	Recherche rapide…	Details
Quick search... Quick search... Recherche rapide… Recherche rapide… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/calendar/html-booking-calendar-action-bar.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted Product #%s	Produit supprimé #%s	Details
Deleted Product #%s Deleted Product #%s Produit supprimé #%s Produit supprimé #%s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the ID of the product. translators: %s is the product ID. Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/data/abstract-yith-wcbk-booking.php:258 views/calendar/html-booking-calendar-action-bar.php:91 views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a bookable product...	Sélectionner un produit à réserver….	Details
Select a bookable product... Select a bookable product... Sélectionner un produit à réserver…. Sélectionner un produit à réserver…. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-16 15:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Josselyn References: views/create-booking.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must be logged in to book this product!	Vous devez être connecté pour réserver ce produit !	Details
You must be logged in to book this product! You must be logged in to book this product! Vous devez être connecté pour réserver ce produit ! Vous devez être connecté pour réserver ce produit ! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: modules/premium/includes/class-yith-wcbk-frontend-premium.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total	Total	Details
Total Total Total Total You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: modules/premium/templates/booking-form/totals-list.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close	Fermer	Details
Close Close Fermer Fermer You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: modules/people/templates/booking-form/persons/people-selector.php:72 modules/search-forms/templates/fields/persons-people-selector.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start month	Début du mois	Details
Start month Start month Début du mois Début du mois You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: templates/single-product/add-to-cart/booking-form/dates/month.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>%1$s</strong>: from %2$s to %3$s	<strong>%1$s</strong>: du %2$s au %3$s	Details
<strong>%1$s</strong>: from %2$s to %3$s <strong>%1$s</strong>: from %2$s to %3$s <strong>%1$s</strong>: du %2$s au %3$s <strong>%1$s</strong>: du %2$s au %3$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1. bookable or non-bookable status; 2. start date; 3. end date. Date added (GMT): 2022-06-16 15:42:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Josselyn References: templates/single-product/add-to-cart/bookable.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>%1$s</strong>: on %2$s	<strong>%1$s</strong>: le %2$s	Details
<strong>%1$s</strong>: on %2$s <strong>%1$s</strong>: on %2$s <strong>%1$s</strong>: le %2$s <strong>%1$s</strong>: le %2$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1. bookable or non-bookable status; 2. date. Date added (GMT): 2022-06-16 15:42:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Josselyn References: templates/single-product/add-to-cart/bookable.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s was placed on %2$s and is currently %3$s.	%1$s a été placé sur %2$s et est actuellement %3$s.	Details
%1$s was placed on %2$s and is currently %3$s. %1$s was placed on %2$s and is currently %3$s. %1$s a été placé sur %2$s et est actuellement %3$s. %1$s a été placé sur %2$s et est actuellement %3$s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1. The booking name with ID; 2. the date; 3. the status. Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: templates/myaccount/view-booking.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 59 60 61 62 63 … 84 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links