Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,247) Translated (496) Untranslated (690) Waiting (0) Fuzzy (61) Warnings (0)
1 2 3 4 5 34
Prio Original string Translation
#%s (deleted) Deleted Order:#123 (deleted) #%s (slettet) Details

#%s (deleted)

#%s (deleted)

#%s (slettet)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Deleted Order:#123 (deleted)
Comment:
translators: %s is the order ID.
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/functions.yith-wcbk-core.php:565
Priority:
normal
More links:
Booking #%s Booking name Bestilling #%s Details

Booking #%s

Booking #%s

Bestilling #%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Booking name
Comment:
translators: %s is the ID of the Booking. Example: Booking #123.
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/data/abstract-yith-wcbk-booking.php:47
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH Booking and Appointment for WooCommerce</strong></code> allows you to create and manage Booking Products. You can create monthly/daily/hourly/per-minute booking products with Services and People by setting costs and availability. You can also synchronize your booking products with external services such as Booking.com or Airbnb. Moreover, it includes Google Calendar integration, Google Maps, Search Forms, YITH Booking theme, and many other features! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a> <code><strong>YITH Booking and Appointment for WooCommerce</strong></code> lar deg opprette og administrere booking-produkter. Du kan opprette månedlige/daglige/timesbaserte/minuttbaserte bookingprodukter med tjenester og personer ved å angi kostnad og tilgjengelighet. Du kan også synkronisere bestillingsproduktene dine med eksterne tjenester som Booking.com eller Airbnb. Videre inkluderer utvidelsen Google Kalender-integrasjon, Google Maps, søkeskjemaer, YITH Booking-tema og mange andre funksjoner! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank"> Få flere plugins til din netthandel på <strong> YITH </strong> </a> Details

<code><strong>YITH Booking and Appointment for WooCommerce</strong></code> allows you to create and manage Booking Products. You can create monthly/daily/hourly/per-minute booking products with Services and People by setting costs and availability. You can also synchronize your booking products with external services such as Booking.com or Airbnb. Moreover, it includes Google Calendar integration, Google Maps, Search Forms, YITH Booking theme, and many other features! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH Booking and Appointment for WooCommerce</strong></code> allows you to create and manage Booking Products. You can create monthly/daily/hourly/per-minute booking products with Services and People by setting costs and availability. You can also synchronize your booking products with external services such as Booking.com or Airbnb. Moreover, it includes Google Calendar integration, Google Maps, Search Forms, YITH Booking theme, and many other features! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH Booking and Appointment for WooCommerce</strong></code> lar deg opprette og administrere booking-produkter. Du kan opprette månedlige/daglige/timesbaserte/minuttbaserte bookingprodukter med tjenester og personer ved å angi kostnad og tilgjengelighet. Du kan også synkronisere bestillingsproduktene dine med eksterne tjenester som Booking.com eller Airbnb. Videre inkluderer utvidelsen Google Kalender-integrasjon, Google Maps, søkeskjemaer, YITH Booking-tema og mange andre funksjoner! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank"> Få flere plugins til din netthandel på <strong> YITH </strong> </a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
Priority:
normal
More links:
WPML translations WPML oversettelser Details

WPML translations

WPML translations

WPML oversettelser

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/integrations/plugins/wpml/views/add-service.php:43
  • includes/integrations/plugins/wpml/views/edit-service.php:17
Priority:
normal
More links:
Filter Sortere Details

Filter

Filter

Sortere

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/calendar/html-booking-calendar-action-bar.php:127
  • views/settings-tabs/html-logs.php:102
Priority:
normal
More links:
Any Hvilken som helst Details

Any

Any

Hvilken som helst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/settings-tabs/html-logs.php:76
  • views/settings-tabs/html-logs.php:84
Priority:
normal
More links:
Delete Logs Slett logger Details

Delete Logs

Delete Logs

Slett logger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/settings-tabs/html-logs.php:61
Priority:
normal
More links:
Warning: Booking Logger is not enabled Advarsel: Bookinglogger er ikke aktivert Details

Warning: Booking Logger is not enabled

Warning: Booking Logger is not enabled

Advarsel: Bookinglogger er ikke aktivert

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/settings-tabs/html-logs.php:51
Priority:
normal
More links:
Desc Synk. Details

Desc

Desc

Synk.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/settings-tabs/html-logs.php:19
Priority:
normal
More links:
Asc Stg Details

Asc

Asc

Stg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/settings-tabs/html-logs.php:18
Priority:
normal
More links:
Date Dato Details

Date

Date

Dato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/settings-tabs/html-logs.php:14
  • views/settings-tabs/html-logs.php:161
Priority:
normal
More links:
Group Gruppe Details

Group

Group

Gruppe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/settings-tabs/html-logs.php:13
  • views/settings-tabs/html-logs.php:159
Priority:
normal
More links:
Force sync bookings Tving synkronisering av bestillinger Details

Force sync bookings

Force sync bookings

Tving synkronisering av bestillinger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:181
Priority:
normal
More links:
Sync bookings Synkroniser bestillinger Details

Sync bookings

Sync bookings

Synkroniser bestillinger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:176
Priority:
normal
More links:
Add note on sync Legg til et notat ved synkronisering Details

Add note on sync

Add note on sync

Legg til et notat ved synkronisering

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 12:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:117
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 34
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as