Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search extra cost | Extra kosten zoeken | Details | |
|
Search extra cost Search extra cost Extra kosten zoeken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search Search label for "search forms" | Zoeken | Details | |
| Search person type | Persoon type zoeken | Details | |
|
Search person type Search person type Persoon type zoeken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reason: order %s has been cancelled. | Reden: Bestelling %s is geannuleerd. | Details | |
|
Reason: order %s has been cancelled. Reason: order %s has been cancelled. Reden: Bestelling %s is geannuleerd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reason: order %s has been resumed (probably due to a failed payment). | Reden: Bestelling %s is hervat (waarschijnlijk door een gefaalde betaling). | Details | |
|
Reason: order %s has been resumed (probably due to a failed payment). Reason: order %s has been resumed (probably due to a failed payment). Reden: Bestelling %s is hervat (waarschijnlijk door een gefaalde betaling). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Booking of: | Boeking van: | Details | |
| %s remaining | (%s over) | Details | |
| %s remaining | %s over | Details | |
| Maximum number for "%1$s": %2$s | Maximum aantal voor "%1$s": %2$s | Details | |
|
Maximum number for "%1$s": %2$s Maximum number for "%1$s": %2$s Maximum aantal voor "%1$s": %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum number for "%1$s": %2$s | Minimum aantal voor "%1$s": %2$s | Details | |
|
Minimum number for "%1$s": %2$s Minimum number for "%1$s": %2$s Minimum aantal voor "%1$s": %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It will take a few minutes and this notice will disappear when complete. | Het duurt maar enkele minuten, deze melding verdwijnt zodra het is afgerond. | Details | |
|
It will take a few minutes and this notice will disappear when complete. It will take a few minutes and this notice will disappear when complete. Het duurt maar enkele minuten, deze melding verdwijnt zodra het is afgerond. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s is updating booking data in the background. | %s boekingsgegevens worden bijgewerkt op de achtergrond. | Details | |
|
%s is updating booking data in the background. %s is updating booking data in the background. %s boekingsgegevens worden bijgewerkt op de achtergrond. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View progress | Bekijk vooruitgang | Details | |
|
View progress View progress Bekijk vooruitgang You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It will take a few minutes and this notice will disappear when completed. | Het duurt maar enkele minuten, deze melding verdwijnt zodra het is afgerond. | Details | |
|
It will take a few minutes and this notice will disappear when completed. It will take a few minutes and this notice will disappear when completed. Het duurt maar enkele minuten, deze melding verdwijnt zodra het is afgerond. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s is updating bookable product prices in the background. | %s is boekbare productprijzen aan het bijwerken op de achtergrond. | Details | |
|
%s is updating bookable product prices in the background. %s is updating bookable product prices in the background. %s is boekbare productprijzen aan het bijwerken op de achtergrond. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as