Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,247) • Translated (867) • Untranslated (322) • Waiting (30) • Fuzzy (40) • Warnings (0)
1 … 69 70 71 72 73 … 84
Prio Original string Translation —
New Booking (Vendor) Nieuwe boeking (verkoper) Details

New Booking (Vendor)

New Booking (Vendor)

Nieuwe boeking (verkoper)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-vendor-new-booking.php:49
Priority:
normal
More links:
Rejected Booking Boeking afgewezen Details

Rejected Booking

Rejected Booking

Boeking afgewezen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-unconfirmed-booking.php:41
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-unconfirmed-booking.php:43
Priority:
normal
More links:
Booking #{booking_id} is now paid Boeking #{booking_id} is betaald Details

Booking #{booking_id} is now paid

Booking #{booking_id} is now paid

Boeking #{booking_id} is betaald

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-paid-booking.php:45
Priority:
normal
More links:
Paid Booking Betaalde boeking Details

Paid Booking

Paid Booking

Betaalde boeking

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-paid-booking.php:42
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-paid-booking.php:44
Priority:
normal
More links:
Booking #{booking_id} is now confirmed Boeking #{booking_id} is bevestigd Details

Booking #{booking_id} is now confirmed

Booking #{booking_id} is now confirmed

Boeking #{booking_id} is bevestigd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-confirmed-booking.php:44
Priority:
normal
More links:
Confirmed Booking Boeking bevestigd Details

Confirmed Booking

Confirmed Booking

Boeking bevestigd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-confirmed-booking.php:41
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-confirmed-booking.php:43
Priority:
normal
More links:
Available placeholders: Beschikbare plaatshouders: %s Details

Available placeholders:

Available placeholders:

Beschikbare plaatshouders: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email.php:354
Priority:
normal
More links:
Booking #{booking_id} was completed Boeking #{booking_id} is voltooid Details

Booking #{booking_id} was completed

Booking #{booking_id} was completed

Boeking #{booking_id} is voltooid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-completed-booking.php:47
Priority:
normal
More links:
Thanks for your Booking Bedankt voor de boeking Details

Thanks for your Booking

Thanks for your Booking

Bedankt voor de boeking

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-completed-booking.php:46
Priority:
normal
More links:
Completed Booking Voltooi boeking Details

Completed Booking

Completed Booking

Voltooi boeking

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-completed-booking.php:44
Priority:
normal
More links:
Booking #{booking_id} was cancelled Boeking #{booking_id} is geannuleerd Details

Booking #{booking_id} was cancelled

Booking #{booking_id} was cancelled

Boeking #{booking_id} is geannuleerd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-cancelled-booking.php:46
Priority:
normal
More links:
Cancelled Booking Geannuleerde boeking Details

Cancelled Booking

Cancelled Booking

Geannuleerde boeking

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-cancelled-booking.php:43
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-cancelled-booking.php:45
Priority:
normal
More links:
Note added to your Booking #{booking_id} Notitie toegevoegd aan je boeking #{booking_id} Details

Note added to your Booking #{booking_id}

Note added to your Booking #{booking_id}

Notitie toegevoegd aan je boeking #{booking_id}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-booking-note.php:60
Priority:
normal
More links:
A note has been added to your Booking #{booking_id} Een notitie is toegevoegd aan je boeking #{booking_id} Details

A note has been added to your Booking #{booking_id}

A note has been added to your Booking #{booking_id}

Een notitie is toegevoegd aan je boeking #{booking_id}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-booking-note.php:59
Priority:
normal
More links:
Customer Booking Note Klant boeking notitie Details

Customer Booking Note

Customer Booking Note

Klant boeking notitie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-booking-note.php:57
Priority:
normal
More links:
1 … 69 70 71 72 73 … 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as