Translate

Translation of YITH WooCommerce Bulk Product Editing: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (303) Translated (89) Untranslated (198) Waiting (0) Fuzzy (16) Warnings (0) Current Filter (16)
1 2
Prio Original string Translation
Include variations Inclure les variations Details

Include variations

Include variations

Inclure les variations

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 16:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/modals/filter-products/fields/product-type.php:40
  • views/modals/table-views/conditions/product-type.php:25
Priority:
normal
More links:
Regular expression Expression régulière Details

Regular expression

Regular expression

Expression régulière

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 16:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/modals/filter-products/fields/text.php:23
  • views/modals/table-views/conditions/text.php:22
Priority:
normal
More links:
Add file Ajouter le fichier Details

Add file

Add file

Ajouter le fichier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 16:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/floating-editing-fields/downloadable-files.php:16
Priority:
normal
More links:
Show/Hide columns Afficher/Masquer les colonnes Details

Show/Hide columns

Show/Hide columns

Afficher/Masquer les colonnes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 16:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • includes/class.yith-wcbep-admin.php:996
  • views/products-table-tab.php:86
Priority:
normal
More links:
Used for variations utilisé pour les variations Details

Used for variations

Used for variations

utilisé pour les variations

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 16:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/floating-editing-fields/attribute.php:31
Priority:
normal
More links:
Is visible est visible Details

Is visible

Is visible

est visible

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 16:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/floating-editing-fields/attribute.php:27
Priority:
normal
More links:
Select all Tout sélectionner Details

Select all

Select all

Tout sélectionner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 16:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • includes/class.yith-wcbep-list-table.php:1297
Priority:
normal
More links:
Use light query Utiliser la requête légère Details

Use light query

Use light query

Utiliser la requête légère

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 16:47:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/settings-options.php:58
Priority:
normal
More links:
Use regular expressions Utiliser des expressions régulières Details

Use regular expressions

Use regular expressions

Utiliser des expressions régulières

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 16:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/settings-options.php:50
Priority:
normal
More links:
If enabled, the prices will be rounded up when bulk editing. Si activé, les prix seront arrondis lors de l'édition groupée. Details

If enabled, the prices will be rounded up when bulk editing.

If enabled, the prices will be rounded up when bulk editing.

Si activé, les prix seront arrondis lors de l'édition groupée.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 16:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/settings-options.php:24
Priority:
normal
More links:
Product type Type de produit Details

Product type

Product type

Type de produit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 16:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • includes/functions.yith-wcbep.php:189
  • includes/functions.yith-wcbep.php:530
  • views/modals/bulk-editing/tabs/advanced.php:22
  • views/modals/filter-products/content.php:116
Priority:
normal
More links:
Download type Type de téléchargement Details

Download type

Download type

Type de téléchargement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 16:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • includes/functions.yith-wcbep.php:188
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH WooCommerce Bulk Product Editing</strong></code> allows you to edit multiple products at the same time. You can easily filter products and edit all fields you need in a massive, simple and fast way. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce Bulk Product Editing</strong></code> vous permet de modifier plusieurs produits en même temps. Vous pouvez facilement filtrer les produits et modifier tous les champs dont vous avez besoin de manière massive, simple et rapide. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtenez plus de plug-ins pour votre boutique en ligne sur <strong>YITH</strong></a> Details

<code><strong>YITH WooCommerce Bulk Product Editing</strong></code> allows you to edit multiple products at the same time. You can easily filter products and edit all fields you need in a massive, simple and fast way. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH WooCommerce Bulk Product Editing</strong></code> allows you to edit multiple products at the same time. You can easily filter products and edit all fields you need in a massive, simple and fast way. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH WooCommerce Bulk Product Editing</strong></code> vous permet de modifier plusieurs produits en même temps. Vous pouvez facilement filtrer les produits et modifier tous les champs dont vous avez besoin de manière massive, simple et rapide. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtenez plus de plug-ins pour votre boutique en ligne sur <strong>YITH</strong></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2021-08-25 18:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Last updated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
Priority:
normal
More links:
Standard product Produit standard Details

Standard product

Standard product

Produit standard

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 16:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • includes/class.yith-wcbep-list-table.php:958
Priority:
normal
More links:
No product selected: to bulk edit, select one or more products. Aucun produit sélectionné: pour effectuer une modification groupée, sélectionnez un ou plusieurs produits Details

No product selected: to bulk edit, select one or more products.

No product selected: to bulk edit, select one or more products.

Aucun produit sélectionné: pour effectuer une modification groupée, sélectionnez un ou plusieurs produits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 16:53:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • views/products-table-tab.php:79
Priority:
normal
More links:
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as