Translate

Translation of YITH WooCommerce Catalog Mode: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (402) Translated (350) Untranslated (49) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (734)
1 2 3 49
Prio Original string Translation
In product pages, replace "Add to cart" with: Ersetzen Sie auf den Produktseiten "In den Warenkorb" durch: Details

In product pages, replace "Add to cart" with:

In product pages, replace "Add to cart" with:

Ersetzen Sie auf den Produktseiten "In den Warenkorb" durch:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:298
Priority:
normal
More links:
In product pages, replace "Add to cart" with: Ersetzen Sie auf den Produktseiten "In den Warenkorb" durch: Details

In product pages, replace "Add to cart" with:

In product pages, replace "Add to cart" with:

Ersetzen Sie auf den Produktseiten "In den Warenkorb" durch:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:298
Priority:
normal
More links:
Optional: choose a custom button to replace ALL the hidden "Add to cart" buttons or links. Optional: Wähle eine benutzerdefinierte Button-Beschriftung, um ALLE versteckten "in den Warenkorb"-Buttons oder Links zu ersetzen. Details

Optional: choose a custom button to replace ALL the hidden "Add to cart" buttons or links.

Optional: choose a custom button to replace ALL the hidden "Add to cart" buttons or links.

Optional: Wähle eine benutzerdefinierte Button-Beschriftung, um ALLE versteckten "in den Warenkorb"-Buttons oder Links zu ersetzen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:302
  • plugin-options/premium-settings-options.php:312
Priority:
normal
More links:
Optional: choose a custom button to replace ALL the hidden "Add to cart" buttons or links. Optional: Wähle eine benutzerdefinierte Button-Beschriftung, um ALLE versteckten "in den Warenkorb"-Buttons oder Links zu ersetzen. Details

Optional: choose a custom button to replace ALL the hidden "Add to cart" buttons or links.

Optional: choose a custom button to replace ALL the hidden "Add to cart" buttons or links.

Optional: Wähle eine benutzerdefinierte Button-Beschriftung, um ALLE versteckten "in den Warenkorb"-Buttons oder Links zu ersetzen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:302
  • plugin-options/premium-settings-options.php:312
Priority:
normal
More links:
In shop pages, replace "Add to cart" with: Ersetze auf den Shop-Seiten "In den Warenkorb" durch: Details

In shop pages, replace "Add to cart" with:

In shop pages, replace "Add to cart" with:

Ersetze auf den Shop-Seiten "In den Warenkorb" durch:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:308
Priority:
normal
More links:
In shop pages, replace "Add to cart" with: Ersetze auf den Shop-Seiten "In den Warenkorb" durch: Details

In shop pages, replace "Add to cart" with:

In shop pages, replace "Add to cart" with:

Ersetze auf den Shop-Seiten "In den Warenkorb" durch:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:308
Priority:
normal
More links:
Price settings in Catalog Mode Preiseinstellungen im Katalogmodus Details

Price settings in Catalog Mode

Price settings in Catalog Mode

Preiseinstellungen im Katalogmodus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:320
Priority:
normal
More links:
Note: if you hide the price, "Add to cart" will be hidden too. Hinweis: Wenn du den Preis ausblendest, wird auch "In den Warenkorb" ausgeblendet. Details

Note: if you hide the price, "Add to cart" will be hidden too.

Note: if you hide the price, "Add to cart" will be hidden too.

Hinweis: Wenn du den Preis ausblendest, wird auch "In den Warenkorb" ausgeblendet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:321
Priority:
normal
More links:
Note: if you hide the price, "Add to cart" will be hidden too. Hinweis: Wenn du den Preis ausblendest, wird auch "In den Warenkorb" ausgeblendet. Details

Note: if you hide the price, "Add to cart" will be hidden too.

Note: if you hide the price, "Add to cart" will be hidden too.

Hinweis: Wenn du den Preis ausblendest, wird auch "In den Warenkorb" ausgeblendet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:321
Priority:
normal
More links:
Note: if you hide the price, "Add to cart" will be hidden too. Hinweis: Wenn du den Preis ausblendest, wird auch "In den Warenkorb" ausgeblendet. Details

Note: if you hide the price, "Add to cart" will be hidden too.

Note: if you hide the price, "Add to cart" will be hidden too.

Hinweis: Wenn du den Preis ausblendest, wird auch "In den Warenkorb" ausgeblendet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:321
Priority:
normal
More links:
Show price Preis anzeigen Details

Show price

Show price

Preis anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:327
Priority:
normal
More links:
Hide price Preis verstecken Details

Hide price

Hide price

Preis verstecken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:328
Priority:
normal
More links:
Where hidden, replace price with: Wenn versteckt, wird der Preis ersetzt durch: Details

Where hidden, replace price with:

Where hidden, replace price with:

Wenn versteckt, wird der Preis ersetzt durch:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:346
Priority:
normal
More links:
Where hidden, replace price with: Wenn versteckt, wird der Preis ersetzt durch: Details

Where hidden, replace price with:

Where hidden, replace price with:

Wenn versteckt, wird der Preis ersetzt durch:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:346
Priority:
normal
More links:
Optional: choose a label to replace ALL the hidden prices. Optional: Wähle ein Etikett, um ALLE versteckten Preise zu ersetzen. Details

Optional: choose a label to replace ALL the hidden prices.

Optional: choose a label to replace ALL the hidden prices.

Optional: Wähle ein Etikett, um ALLE versteckten Preise zu ersetzen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:350
Priority:
normal
More links:
1 2 3 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as