Translate

Translation of YITH WooCommerce Catalog Mode: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (402) • Translated (402) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (168)
← 1 2 3 … 12
Prio Original string Translation —
If enabled, the shop will not receive orders during a specific time range. %s To set the times, please use 24 hour format. For example: if you do not take orders from 8 in the evening till 8 in the morning, use: 20.00 to 8.00. Si se activa, la tienda no recibirá pedidos durante un rango de tiempo específico. %s Para establecer las horas, utilice el formato de 24 horas. Por ejemplo: si no acepta pedidos desde las 8 de la tarde hasta las 8 de la mañana, utilice 20.00 a 8.00. Details

If enabled, the shop will not receive orders during a specific time range. %s To set the times, please use 24 hour format. For example: if you do not take orders from 8 in the evening till 8 in the morning, use: 20.00 to 8.00.

If enabled, the shop will not receive orders during a specific time range. %s To set the times, please use 24 hour format. For example: if you do not take orders from 8 in the evening till 8 in the morning, use: 20.00 to 8.00.

Si se activa, la tienda no recibirá pedidos durante un rango de tiempo específico. %s Para establecer las horas, utilice el formato de 24 horas. Por ejemplo: si no acepta pedidos desde las 8 de la tarde hasta las 8 de la mañana, utilice 20.00 a 8.00.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s line break
Date added (GMT):
2021-04-07 12:41:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:199
Priority:
normal
More links:
MM Abbreviation for "Minutes" MM Details

MM

MM

MM

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Abbreviation for "Minutes"
Date added (GMT):
2021-04-06 10:37:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • views/panel/types/ywctm-multiple-times.php:61
  • views/panel/types/ywctm-multiple-times.php:83
  • views/panel/types/ywctm-multiple-times.php:158
  • views/panel/types/ywctm-multiple-times.php:180
Priority:
normal
More links:
HH Abbreviation for "Hours" HH Details

HH

HH

HH

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Abbreviation for "Hours"
Date added (GMT):
2021-04-06 10:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • views/panel/types/ywctm-multiple-times.php:50
  • views/panel/types/ywctm-multiple-times.php:72
  • views/panel/types/ywctm-multiple-times.php:147
  • views/panel/types/ywctm-multiple-times.php:169
Priority:
normal
More links:
on Part of the sentence: "From [time] To [time] on [days of the week]" de Details

on

on

de

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Context:
Part of the sentence: "From [time] To [time] on [days of the week]"
Date added (GMT):
2021-04-06 10:38:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
Last updated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • views/panel/types/ywctm-multiple-times.php:89
  • views/panel/types/ywctm-multiple-times.php:186
Priority:
normal
More links:
To Part of the sentence: "From [time] To [time] on [days of the week]" a Details

To

To

a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Context:
Part of the sentence: "From [time] To [time] on [days of the week]"
Date added (GMT):
2021-04-06 10:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
Last updated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • views/panel/types/ywctm-multiple-times.php:67
  • views/panel/types/ywctm-multiple-times.php:164
Priority:
normal
More links:
From Part of the sentence: "From [time] To [time] on [days of the week]" De Details

From

From

De

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Context:
Part of the sentence: "From [time] To [time] on [days of the week]"
Date added (GMT):
2021-04-06 10:38:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
Last updated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • views/panel/types/ywctm-multiple-times.php:45
  • views/panel/types/ywctm-multiple-times.php:142
Priority:
normal
More links:
To Part of the sentence: "From [date] To [date]" a Details

To

To

a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Context:
Part of the sentence: "From [date] To [date]"
Date added (GMT):
2021-04-06 10:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • views/panel/types/ywctm-multiple-dates.php:56
  • views/panel/types/ywctm-multiple-dates.php:118
Priority:
normal
More links:
From Part of the sentence: "From [date] To [date]" De Details

From

From

De

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Part of the sentence: "From [date] To [date]"
Date added (GMT):
2021-04-06 10:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • views/panel/types/ywctm-multiple-dates.php:42
  • views/panel/types/ywctm-multiple-dates.php:104
Priority:
normal
More links:
You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] Default form description Puedes utilizar el shortcode [terms] y [privacy_policy] Details

You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy]

You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy]

Puedes utilizar el shortcode [terms] y [privacy_policy]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default form description
Date added (GMT):
2021-04-06 10:39:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • views/panel/types/ywctm-default-form.php:62
Priority:
normal
More links:
Separate classes with commas Default form description Separe las clases con comas Details

Separate classes with commas

Separate classes with commas

Separe las clases con comas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default form description
Date added (GMT):
2021-04-06 10:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • views/panel/types/ywctm-default-form.php:36
  • views/panel/types/ywctm-default-form.php:47
Priority:
normal
More links:
Activate Default form column Activar Details

Activate

Activate

Activar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default form column
Date added (GMT):
2021-04-06 10:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • views/panel/types/ywctm-default-form.php:91
Priority:
normal
More links:
Required Default form column Obligatorio Details

Required

Required

Obligatorio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default form column
Date added (GMT):
2021-04-06 10:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • views/panel/types/ywctm-default-form.php:81
Priority:
normal
More links:
Position Default form column Posición Details

Position

Position

Posición

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default form column
Date added (GMT):
2021-04-06 10:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • views/panel/types/ywctm-default-form.php:73
Priority:
normal
More links:
Description Default form column Descripción Details

Description

Description

Descripción

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default form column
Date added (GMT):
2021-04-06 10:41:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • views/panel/types/ywctm-default-form.php:61
Priority:
normal
More links:
To Part of the sentence: "From [date] To [date]" al Details

To

To

al

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Context:
Part of the sentence: "From [date] To [date]"
Date added (GMT):
2021-04-06 10:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • views/panel/types/ywctm-multiple-dates.php:56
  • views/panel/types/ywctm-multiple-dates.php:118
Priority:
normal
More links:
← 1 2 3 … 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as