# Translation of YITH WooCommerce Category Accordion in Spanish (Mexico)
# This file is distributed under the same license as the YITH WooCommerce Category Accordion package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: es_MX\n"
"Project-Id-Version: YITH WooCommerce Category Accordion\n"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:95
msgctxt "Elementor control label"
msgid "Show in Accordion"
msgstr "Mostrar en acordeón"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:79
msgctxt "Elementor section title"
msgid "Dashboard details"
msgstr "Detalles del escritorio"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:36
msgctxt "Elementor widget name"
msgid "YITH Category Accordion"
msgstr "YITH Category Accordion"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:206
msgctxt "Name of duplicated rule"
msgid " - Copy"
msgstr "- Copia"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:106
msgctxt "Delete confirmation action"
msgid "Yes, delete"
msgstr "Sí, borrar"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:96
msgctxt "Post action"
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Borrar permanentemente"

#: templates/fields/save-accordion.php:18
msgid "Save Accordion"
msgstr "Guardar acordeón"

#: plugin-options/settings-options.php:155
msgid "categories"
msgstr "categorías"

#: plugin-options/settings-options.php:142
msgid "Set the maximum number of categories to show"
msgstr "Establece el número máximo de categorías a mostrar"

#: plugin-options/settings-options.php:141
msgid "Show a max of"
msgstr "Muestra un máximo de"

#: plugin-options/settings-options.php:132
msgid "set a max number of categories to show"
msgstr "establece un número máximo de categorías a mostrar"

#: plugin-options/settings-options.php:131
msgid "show all categories"
msgstr "muestra todas las categorías"

#: plugin-options/settings-options.php:127
msgid "Choose if you want to show all categories or set a max number to show"
msgstr "Elige si quieres mostrar todas las categorías o establecer un número máximo a mostrar"

#: plugin-options/settings-options.php:126
msgid "Categories to show"
msgstr "Categorías a mostrar"

#: plugin-options/settings-options.php:110
msgid "Set the max depth to show"
msgstr "Establece la profundidad máxima a mostrar"

#: plugin-options/settings-options.php:100
msgid "set a max depth level for subcategories"
msgstr "establece un nivel máximo de profundidad para las subcategorías"

#: plugin-options/settings-options.php:99
msgid "show all levels"
msgstr "muestra todos los niveles"

#: plugin-options/settings-options.php:95
msgid "Choose if you want to show all category levels or if you want to set a max depth for subcategories"
msgstr "Elige si quieres mostrar todos los niveles de categoría o si quieres establecer una profundidad máxima para las subcategorías"

#: plugin-options/settings-options.php:94
msgid "Category levels"
msgstr "Niveles de categoría"

#: plugin-options/settings-options.php:85
msgid "Enable to open subcategories when visiting the parent ones"
msgstr "Activa para abrir subcategorías al visitar las superiores"

#: plugin-options/settings-options.php:75
msgid "Enable to show accordions closed by default"
msgstr "Activa para mostrar acordeones cerrados por defecto"

#: plugin-options/settings-options.php:74
msgid "Show accordions closed"
msgstr "Muestra los acordeones cerrados"

#: plugin-options/settings-options.php:53
msgid "Set the accordion speed in milliseconds. <strong> Default: </strong>400"
msgstr "Establece la velocidad del acordeón en milisegundos. <strong> Por defecto: </strong>400"

#: plugin-options/settings-options.php:44
msgid "on hover"
msgstr "al pasar el cursor"

#: plugin-options/settings-options.php:43
msgid "on click"
msgstr "al hacer clic"

#: plugin-options/settings-options.php:38
msgid "Select the event that will open the accordion menu"
msgstr "Selecciona el evento que abrirá el menú acordeón"

#: plugin-options/settings-options.php:37
msgid "Open accordion"
msgstr "Abrir el acordeón"

#: plugin-options/settings-options.php:32
msgid "Enable to automatically hide empty categories in accordions"
msgstr "Activa para ocultar automáticamente las categorías vacías en acordeones"

#: plugin-options/settings-options.php:28
msgid "Hide empty categories"
msgstr "Oculta categorías vacías"

#: plugin-options/settings-options.php:20
msgid "Plugin options"
msgstr "Opciones de plugin"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:94
msgid "Set the border style below the title"
msgstr "Establece el estilo del borde del título"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:91
msgid "Double lines"
msgstr "Líneas dobles"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:90
msgid "Thick line"
msgstr "Línea gruesa"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:89
msgid "Single line"
msgstr "Línea única"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:88
msgid "No border"
msgstr "Sin borde"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:85
msgid "Separator style"
msgstr "Estilo del separador"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:68
msgid "Set the title alignment"
msgstr "Establece la alineación del título"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:63
msgid "Center"
msgstr "Centro"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:60
msgid "Alignment"
msgstr "Alineación"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:38
msgid "Title font size"
msgstr "Tamaño de letra del título"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:20
msgid "Set the border color of the title"
msgstr "Establece el color del borde del título"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:14
msgid "Title options"
msgstr "Opciones de título"

#: plugin-options/metabox/parent-options.php:14
msgid "Parent category options"
msgstr "Opciones de la categoría superior"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:164
msgid "General style"
msgstr "Estilo general"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:146
msgid "Set the toggle icon position"
msgstr "Establece la posición del icono del conmutador"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:143
#: plugin-options/metabox/title-options.php:65
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:142
#: plugin-options/metabox/title-options.php:64
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:139
msgid "Toggle icon position"
msgstr "Posición del icono del conmutador"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:133
msgid "BACKGROUND HOVER"
msgstr "FONDO AL PASAR EL CURSOR"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:127
msgid "BORDER HOVER"
msgstr "BORDE AL PASAR EL CURSOR"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:121
msgid "ICON HOVER"
msgstr "ICONO AL PASAR EL CURSOR"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:104
msgid "ICON"
msgstr "ICONO"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:98
msgid "Toggle icon colors"
msgstr "Colores del icono del conmutador"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:94
msgid "Set the toggle icon type"
msgstr "Establece el tipo de icono del conmutador"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:91
msgid "Arrow icon"
msgstr "Icono de flecha"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:90
msgid "Plus icon"
msgstr "Icono de más"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:87
msgid "Toggle icon"
msgstr "Icono del conmutador"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:83
msgid "Set the toggle icon style"
msgstr "Establece el estilo del icono del conmutador"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:75
msgid "Toggle icon style"
msgstr "Estilo del icono del conmutador"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:58
msgid "TEXT"
msgstr "TEXTO"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:53
msgid "Count colors"
msgstr "Colores del símbolo de suma"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:49
msgid "Set the count style"
msgstr "Establece el estilo del símbolo de suma"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:46
#: plugin-options/metabox/general-style.php:80
msgid "Square"
msgstr "Cuadrado"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:45
#: plugin-options/metabox/general-style.php:79
msgid "Circle"
msgstr "Círculo"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:44
#: plugin-options/metabox/general-style.php:78
msgid "Simple"
msgstr "Simple"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:37
msgid "Set the container border radius"
msgstr "Establece el radio del borde del contenedor"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:32
msgid "Border radius"
msgstr "Radio del borde"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:25
#: plugin-options/metabox/general-style.php:63
#: plugin-options/metabox/general-style.php:110
msgid "BORDER"
msgstr "BORDE"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:20
#: plugin-options/metabox/general-style.php:68
#: plugin-options/metabox/general-style.php:116
msgid "BACKGROUND"
msgstr "FONDO"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:15
msgid "Container colors"
msgstr "Colores del contenedor"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:106
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:105
msgid "Set the background colors"
msgstr "Establece los colores del fondo"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:88
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:87
#: plugin-options/metabox/title-options.php:101
msgid "Set the border color"
msgstr "Establece el color del borde"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:81
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:80
#: plugin-options/metabox/title-options.php:81
msgid "Set the text transform options"
msgstr "Establece las opciones de transformación del texto"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:72
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:71
#: plugin-options/metabox/title-options.php:72
msgid "Text transform"
msgstr "Transformación del texto"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:68
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:67
#: plugin-options/metabox/title-options.php:56
msgid "Set the font size"
msgstr "Establece el tamaño de la letra"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:50
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:49
msgid "Font size"
msgstr "Tamaño de la letra"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:46
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:45
#: plugin-options/metabox/title-options.php:34
msgid "Set the font weight"
msgstr "Establece el grosor de la fuente"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:36
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:35
#: plugin-options/metabox/title-options.php:24
msgid "Font weight"
msgstr "Grosor de la fuente"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:32
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:31
msgid "Set the text colors"
msgstr "Establece los colores del texto"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:28
#: plugin-options/metabox/child-options.php:102
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:27
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:101
msgid "HOVER"
msgstr "AL PASAR EL CURSOR"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:23
#: plugin-options/metabox/child-options.php:97
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:22
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:96
msgid "DEFAULT"
msgstr "POR DEFECTO"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:18
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:17
#: plugin-options/metabox/title-options.php:17
msgid "Color"
msgstr "Color"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:15
msgid "Child category options"
msgstr "Opciones de categoría hija"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:310
msgid "Hide Accordion in posts"
msgstr "Ocultar acordeón en entradas"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:301
msgid "Hide Accordion in pages"
msgstr "Ocultar acordeón en páginas"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:254
msgid "Show count"
msgstr "Mostrar símbolo de suma"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:158
msgid "WooCommerce tag"
msgstr "Etiqueta de WooCommerce"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:133
msgid "Show Last post"
msgstr "Mostrar última entrada"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:376
msgid "New accordion style name"
msgstr "Nuevo nombre del estilo acordeón"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:277
msgid "Customize the style of the accordion sections shown in your shop. Read the documentation to learn how to use the shortcodes > <a href=\"https://docs.yithemes.com/yith-woocommerce-category-accordion/premium-version-settings/shortcode/\" target=\"_blank\">Shortcode Settings</a>"
msgstr "Personaliza el estilo de las secciones de acordeón que se muestran en tu tienda. Lee la documentación para aprender a usar los shortcodes > <a href=\"https://docs.yithemes.com/yith-woocommerce-category-accordion/premium-version-settings/shortcode/\" target=\"_blank\">Configuración de shortcodes</a>"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:270
msgid "Set the general options for the accordion styles."
msgstr "Establece las opciones generales para los estilos de acordeón."

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:268
msgid "General Options"
msgstr "Opciones generales"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:246
msgid "%s accordion permanently deleted."
msgid_plural "%s accordions permanently deleted."
msgstr[0] "%s acordeón eliminado permanentemente."
msgstr[1] "%s acordeones eliminados permanentemente."

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:232
msgid "Accordion saved."
msgstr "Acordeón guardado."

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:231
msgid "Accordion published."
msgstr "Acordeón publicado."

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:230
msgid "Accordion updated."
msgstr "Acordeón actualizado."

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:745
msgid "Hide in specific pages/posts"
msgstr "Ocultar en páginas/entradas específicas"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:685
msgid "Accordion style:"
msgstr "Estilo de acordeón:"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:639
msgid "Show WordPress Tags"
msgstr "Mostrar etiquetas de WordPress"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:616
msgid "Show WooCommerce Tags"
msgstr "Mostrar etiquetas de WooCommerce"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:542
msgid "Exclude Categories"
msgstr "Excluir categorías"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:478
msgid "Show category image"
msgstr "Mostrar la imagen de la categoría"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:461
#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:499
msgid "Show Subcategories"
msgstr "Mostrar subcategorías"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:412
msgid "Exclude:"
msgstr "Excluir:"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:409
#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:538
msgid "Exclude specific categories"
msgstr "Excluir categorías específicas"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:78
msgid "Accordions"
msgstr "Acordeones"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:73
msgid "No accordions"
msgstr "Sin acordeones"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:72
msgid "Search accordion"
msgstr "Buscar acordeón"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:71
msgid "Update accordion"
msgstr "Actualizar acordeón"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:70
msgid "View accordion"
msgstr "Ver acordeón"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:69
msgid "Edit accordion"
msgstr "Editar acordeón"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:68
msgid "+ Create accordion"
msgstr "+ Crear acordeón"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:67
msgid "Add new accordion style"
msgstr "Añadir nuevo estilo de acordeón"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:65
#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:66
msgid "Accordion"
msgstr "Acordeón"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:64
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:273
msgid "Accordion Styles"
msgstr "Estilos de acordeón"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:184
msgid "Add accordion"
msgstr "Añadir acordeón"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:182
msgid "You have no accordions created yet"
msgstr "Todavía no tienes acordeones creados"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:172
msgid "Create the first one now"
msgstr "Crea el primero ahora"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:151
msgid "Back to accordion styles list"
msgstr "Volver a la lista de estilos de acordeón"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:140
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:112
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:104
msgid "This action cannot be undone and you will not be able to recover this data."
msgstr "Esta acción no se puede deshacer y no podrás recuperar estos datos."

#. translators: %s is the post id
#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:104
msgid "Are you sure you want to delete \"%s\"?"
msgstr "¿Estás seguro que quieres borrar «%s»?"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:102
msgid "Confirm delete"
msgstr "Confirmar borrar"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:54
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:53
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:639
msgid "Order"
msgstr "Pedido"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:578
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:589
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:602
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:612
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:105
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:577
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:588
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:601
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:611
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:569
msgid "WorPress Category"
msgstr "Categoría de WodPress"

#. Description of the plugin/theme
msgid "With <code><strong>YITH WooCommerce Category Accordion Premium</strong></code> you can add an accordion menu to your sidebars in a few clicks to view product or post categories! <a href =\"https://yithemes.com\">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>"
msgstr "¡Con <code><strong>YITH WooCommerce Category Accordion Premium</strong></code> puedes añadir un menú en acordeón a tus barras laterales en unos pocos clics para ver las categorías de producto o publicación! <a href =\"https://yithemes.com\">Obtén más plugins para tu comercio electrónico en<strong>YITH</strong></a>"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:78
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:77
#: plugin-options/metabox/title-options.php:78
#: templates/admin/typography.php:81
msgid "Capitalize"
msgstr "Inicial mayúscula"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:77
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:76
#: plugin-options/metabox/title-options.php:77
#: templates/admin/typography.php:80
msgid "Uppercase"
msgstr "Mayúsculas"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:76
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:75
#: plugin-options/metabox/title-options.php:76
#: templates/admin/typography.php:79
msgid "Lowercase"
msgstr "Minúsculas"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:75
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:74
#: plugin-options/metabox/title-options.php:75
#: templates/admin/typography.php:78
msgid "None"
msgstr "Ninguna"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:43
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:42
#: plugin-options/metabox/title-options.php:31
#: templates/admin/typography.php:70
msgid "Italic bold"
msgstr "Negrita cursiva"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:42
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:41
#: plugin-options/metabox/title-options.php:30
#: templates/admin/typography.php:69
msgid "Italic"
msgstr "Cursiva"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:41
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:40
#: plugin-options/metabox/title-options.php:29
#: templates/admin/typography.php:68
msgid "Extra bold"
msgstr "Extra negrita"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:40
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:39
#: plugin-options/metabox/title-options.php:28
#: templates/admin/typography.php:67
msgid "Bold"
msgstr "Negrita"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:39
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:38
#: plugin-options/metabox/title-options.php:27
#: templates/admin/typography.php:66
msgid "Regular"
msgstr "Normal"

#: templates/admin/typography.php:59
msgid "rem"
msgstr "rem"

#: templates/admin/typography.php:58
msgid "pt"
msgstr "pt"

#: templates/admin/typography.php:57
msgid "em"
msgstr "em"

#: templates/admin/typography.php:56
msgid "px"
msgstr "px"

#: templates/admin/lightbox.php:309
msgid "Insert"
msgstr "Insertar"

#: templates/admin/lightbox.php:250
msgid "Menu Label"
msgstr "Etiqueta de Menú"

#: templates/admin/lightbox.php:172
msgid "Worpress Category"
msgstr "Categoría WordPress"

#: templates/admin/lightbox.php:83
msgctxt "enhanced select"
msgid "%qty% results are available, use up and down arrow keys to navigate."
msgstr "Hay %qty% resultados disponibles, pulsa las flechas de dirección arriba y abajo para navegar."

#: templates/admin/lightbox.php:82
msgctxt "enhanced select"
msgid "One result is available, press enter to select it."
msgstr "Hay un resultado disponible, pulsa enter para seleccionarlo."

#: templates/admin/lightbox.php:70 templates/admin/lightbox.php:93
msgctxt "enhanced select"
msgid "Searching&hellip;"
msgstr "Buscando&hellip;"

#: templates/admin/lightbox.php:69 templates/admin/lightbox.php:92
msgctxt "enhanced select"
msgid "Loading more results&hellip;"
msgstr "Cargando más resultados&hellip;"

#: templates/admin/lightbox.php:68 templates/admin/lightbox.php:91
msgctxt "enhanced select"
msgid "You can only select %qty% items"
msgstr "Solo puedes seleccionar %qty% elementos"

#: templates/admin/lightbox.php:67 templates/admin/lightbox.php:90
msgctxt "enhanced select"
msgid "You can only select 1 item"
msgstr "Solo puedes seleccionar 1 elemento"

#: templates/admin/lightbox.php:66 templates/admin/lightbox.php:89
msgctxt "enhanced select"
msgid "Please delete %qty% characters"
msgstr "Por favor, borra %qty% caracteres"

#: templates/admin/lightbox.php:65 templates/admin/lightbox.php:88
msgctxt "enhanced select"
msgid "Please delete 1 character"
msgstr "Por favor, borra 1 caracter"

#: templates/admin/lightbox.php:64 templates/admin/lightbox.php:87
msgctxt "enhanced select"
msgid "Please enter %qty% or more characters"
msgstr "Por favor, introduce %qty% o más caracteres"

#: templates/admin/lightbox.php:63 templates/admin/lightbox.php:86
msgctxt "enhanced select"
msgid "Please enter 1 or more characters"
msgstr "Por favor, introduce 1 o más caracteres"

#: templates/admin/lightbox.php:62 templates/admin/lightbox.php:85
msgctxt "enhanced select"
msgid "Loading failed"
msgstr "Carga fallida"

#: templates/admin/lightbox.php:61 templates/admin/lightbox.php:84
msgctxt "enhanced select"
msgid "No matches found"
msgstr "No se han encontrado coincidencias."

#: templates/admin/lightbox.php:40
msgid "Add shortcode"
msgstr "Añadir shortcode"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:85
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:84
#: plugin-options/metabox/title-options.php:98
msgid "Border color"
msgstr "Color del borde"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:92
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:91
msgid "Background color"
msgstr "Color de fondo"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:41
msgid "Count style"
msgstr "Estilo del símbolo de suma"

#: plugin-options/settings-options.php:109
msgid "Max depth level"
msgstr "Nivel máximo de profundidad"

#: plugin-options/settings-options.php:84
msgid "Open subcategories"
msgstr "Abre subcategorías"

#: plugin-options/settings-options.php:52
msgid "Accordion speed"
msgstr "Velocidad de acordeón"

#: init.php:35
msgid "YITH WooCommerce Category Accordion Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work."
msgstr "YITH WooCommerce Category Accordion Premium está activado pero no es efectivo. Requiere WooCommerce para funcionar."

#: includes/walkers/class.yith-category-accordion-walker.php:237
msgid "Last Posts"
msgstr "Últimas publicaciones"

#. translators: % is the category accordion name
#: includes/walkers/class.yith-category-accordion-walker.php:99
msgid "Feed for all posts filed under %s"
msgstr "Feed para todas las publicaciones por debajo de %s"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:516
msgid "Add YITH WooCommerce Category Accordion shortcode"
msgstr "Añadir  shortcode YITH WooCommerce Category Accordion"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:726
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:642
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:343
#: templates/admin/lightbox.php:301
msgid "DESC"
msgstr "DESC"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:725
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:641
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:342
#: templates/admin/lightbox.php:300
msgid "ASC"
msgstr "ASC"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:720
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:326
msgid "WooCommerce Order"
msgstr "Pedido WooCommerce"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:715
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:633
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:325
#: templates/admin/lightbox.php:297
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:714
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:632
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:324
#: templates/admin/lightbox.php:296
msgid "Count"
msgstr "Cuenta"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:48
#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:713
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:631
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:323
#: templates/admin/lightbox.php:295
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:710
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:629
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:320
#: templates/admin/lightbox.php:293
msgid "Order By"
msgstr "Ordenar por"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:801
msgid "Select post"
msgstr "Seleccionar publicación"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:780
msgid "Hide Accordion in  posts"
msgstr "Ocultar Acordeón en publicaciones"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:770
msgid "Select page"
msgstr "Selecciona página"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:748
msgid "Hide Accordion in  pages"
msgstr "Ocultar Acordeón en páginas"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:623
#: templates/admin/lightbox.php:289
msgid "Style 4"
msgstr "Estilo 4"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:622
#: templates/admin/lightbox.php:288
msgid "Style 3"
msgstr "Estilo 3"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:621
#: templates/admin/lightbox.php:287
msgid "Style 2"
msgstr "Estilo 2"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:620
#: templates/admin/lightbox.php:286
msgid "Style 1"
msgstr "Estilo 1"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:618
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:290
#: templates/admin/lightbox.php:284
msgid "Style"
msgstr "Estilo"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:682
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:609
#: templates/admin/lightbox.php:279
msgid "Show Count"
msgstr "Mostrar cuenta"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:664
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:599
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:245
#: templates/admin/lightbox.php:274
msgid "Highlight the current category"
msgstr "Resaltar la categoría actual"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:642
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:195
#: templates/admin/lightbox.php:269
msgid "WordPress Tag Label"
msgstr "Etiqueta Tag WordPress"

#: templates/admin/lightbox.php:265
msgid "WordPress Tag"
msgstr "Etiqueta de WordPress"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:619
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:170
#: templates/admin/lightbox.php:261
msgid "WooCommerce Tag Label"
msgstr "Etiqueta Tag WooCommerce"

#: templates/admin/lightbox.php:257
msgid "WooCommerce Tag"
msgstr "Etiqueta WooCommerce"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:583
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:207
#: templates/admin/lightbox.php:237
msgid "Add menu in accordion"
msgstr "Añadir menú en el acordeón"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:232
#: templates/admin/lightbox.php:214
msgid "Exclude WordPress Categories"
msgstr "Excluir categorías de WordPress"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:518
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:145
#: templates/admin/lightbox.php:210
msgid "Number Post (-1 for all post )"
msgstr "Número de publicación (-1 para todas las publicaciones)"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:515
#: templates/admin/lightbox.php:206
msgid "Show Last Post"
msgstr "Mostrar Última Publicación"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:586
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:121
#: templates/admin/lightbox.php:202
msgid "Show WordPress Subcategories"
msgstr "Mostrar subcategorías de WordPress"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:437
#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:565
#: templates/admin/lightbox.php:191 templates/admin/lightbox.php:223
msgid "Select categories"
msgstr "Seleccionar categorías"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:220
#: templates/admin/lightbox.php:183
msgid "Exclude WooCommerce Categories"
msgstr "Excluir Subcategorías de WooCommerce"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:575
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:109
#: templates/admin/lightbox.php:179
msgid "Show WooCommerce Subcategories"
msgstr "Mostrar subcategorías de WooCommerce"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:388
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:567
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:101
#: templates/admin/lightbox.php:174
msgid "Menu"
msgstr "Menú"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:387
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:566
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:100
#: templates/admin/lightbox.php:173
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:386
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:99
msgid "WordPress Category"
msgstr "Categoría de WordPress"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:385
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:568
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:98
#: templates/admin/lightbox.php:171
msgid "WooCommerce Category"
msgstr "Categoría WooCommerce"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:384
#: templates/admin/lightbox.php:170
msgid "Select an option"
msgstr "Selecciona una opción"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:380
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:564
#: templates/admin/lightbox.php:168
msgid "Show in Accordion"
msgstr "Mostrar en el Acordeón"

#: templates/admin/lightbox.php:165
msgid "Insert a title"
msgstr "Inserta un título"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:363
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:86
#: templates/admin/lightbox.php:164
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:30
msgid "Show your categories in an accordion!"
msgstr "¡Muestra tus categorías en un acordeón!"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:29
msgid "YITH WooCommerce Category Accordion"
msgstr "YITH WooCommerce Category Accordion"

#: includes/class.yith-category-accordion-shortcode.php:284
msgid "No Tags"
msgstr "Sin etiquetas"

#: includes/class.yith-category-accordion-shortcode.php:54
#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:151
#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:851
msgid "WordPress TAGS"
msgstr "Etiquetas WordPress"

#: includes/class.yith-category-accordion-shortcode.php:53
#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:150
#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:850
msgid "WooCommerce TAGS"
msgstr "ETIQUETAS WooCommerce"