# Translation of YITH WooCommerce Category Accordion in Italian
# This file is distributed under the same license as the YITH WooCommerce Category Accordion package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-08-22 08:20:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: YITH WooCommerce Category Accordion\n"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:95
msgctxt "Elementor control label"
msgid "Show in Accordion"
msgstr "Mostra nell'accordion"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:79
msgctxt "Elementor section title"
msgid "Dashboard details"
msgstr "Dettagli dashboard"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:36
msgctxt "Elementor widget name"
msgid "YITH Category Accordion"
msgstr "YITH Category Accordion"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:206
msgctxt "Name of duplicated rule"
msgid " - Copy"
msgstr "Copia"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:106
msgctxt "Delete confirmation action"
msgid "Yes, delete"
msgstr "Sì, elimina"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:96
msgctxt "Post action"
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Elimina definitivamente"

#: templates/fields/save-accordion.php:18
msgid "Save Accordion"
msgstr "Salva accordion"

#: plugin-options/settings-options.php:155
msgid "categories"
msgstr "categorie"

#: plugin-options/settings-options.php:142
msgid "Set the maximum number of categories to show"
msgstr "Imposta il numero massimo di categorie da mostrare"

#: plugin-options/settings-options.php:141
msgid "Show a max of"
msgstr "Mostra un massimo di"

#: plugin-options/settings-options.php:132
msgid "set a max number of categories to show"
msgstr "imposta un numero massimo di categorie"

#: plugin-options/settings-options.php:131
msgid "show all categories"
msgstr "mostra tutte le categorie"

#: plugin-options/settings-options.php:127
msgid "Choose if you want to show all categories or set a max number to show"
msgstr "Scegli se mostrare tutte le categorie o se impostare un numero massimo"

#: plugin-options/settings-options.php:126
msgid "Categories to show"
msgstr "Categorie da mostrare"

#: plugin-options/settings-options.php:110
msgid "Set the max depth to show"
msgstr "Imposta la profondità massima da mostrare"

#: plugin-options/settings-options.php:100
msgid "set a max depth level for subcategories"
msgstr "imposta profondità massima delle sottocategorie"

#: plugin-options/settings-options.php:99
msgid "show all levels"
msgstr "mostra tutti i livelli"

#: plugin-options/settings-options.php:95
msgid "Choose if you want to show all category levels or if you want to set a max depth for subcategories"
msgstr "Scegli se mostrare tutti i livelli o se impostare una profondità massima per le sottocategorie"

#: plugin-options/settings-options.php:94
msgid "Category levels"
msgstr "Livelli categoria"

#: plugin-options/settings-options.php:85
msgid "Enable to open subcategories when visiting the parent ones"
msgstr "Abilita per aprire le sottocategorie quando vengono visitate le categorie genitore"

#: plugin-options/settings-options.php:75
msgid "Enable to show accordions closed by default"
msgstr "Abilita per mostrare gli accordion chiusi di default"

#: plugin-options/settings-options.php:74
msgid "Show accordions closed"
msgstr "Mostra accordion chiusi"

#: plugin-options/settings-options.php:53
msgid "Set the accordion speed in milliseconds. <strong> Default: </strong>400"
msgstr "Imposta la velocità dell'accordion in millisecondi. <strong> Predefinito: </strong>400"

#: plugin-options/settings-options.php:44
msgid "on hover"
msgstr "all’hover"

#: plugin-options/settings-options.php:43
msgid "on click"
msgstr "al clic"

#: plugin-options/settings-options.php:38
msgid "Select the event that will open the accordion menu"
msgstr "Seleziona l’azione per eseguire l'apertura del menu accordion"

#: plugin-options/settings-options.php:37
msgid "Open accordion"
msgstr "Apri accordion"

#: plugin-options/settings-options.php:32
msgid "Enable to automatically hide empty categories in accordions"
msgstr "Abilita per nascondere automaticamente le categorie vuote negli accordion"

#: plugin-options/settings-options.php:28
msgid "Hide empty categories"
msgstr "Nascondi le categorie vuote"

#: plugin-options/settings-options.php:20
msgid "Plugin options"
msgstr "Opzioni plugin"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:94
msgid "Set the border style below the title"
msgstr "Imposta lo stile del bordo sotto il titolo"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:91
msgid "Double lines"
msgstr "Doppia linea"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:90
msgid "Thick line"
msgstr "Linea spessa"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:89
msgid "Single line"
msgstr "Linea singola"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:88
msgid "No border"
msgstr "Nessun bordo"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:85
msgid "Separator style"
msgstr "Stile separatore"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:68
msgid "Set the title alignment"
msgstr "Imposta l’allineamento del titolo"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:63
msgid "Center"
msgstr "Al centro"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:60
msgid "Alignment"
msgstr "Allineamento"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:38
msgid "Title font size"
msgstr "Dimensione del font"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:20
msgid "Set the border color of the title"
msgstr "Imposta il colore del bordo del titolo"

#: plugin-options/metabox/title-options.php:14
msgid "Title options"
msgstr "Opzioni titolo"

#: plugin-options/metabox/parent-options.php:14
msgid "Parent category options"
msgstr "Opzioni categoria principale"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:164
msgid "General style"
msgstr "Stile generale"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:146
msgid "Set the toggle icon position"
msgstr "Stile del toggle dell'icona"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:143
#: plugin-options/metabox/title-options.php:65
msgid "Right"
msgstr "A destra"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:142
#: plugin-options/metabox/title-options.php:64
msgid "Left"
msgstr "A sinistra"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:139
msgid "Toggle icon position"
msgstr "Posizione dell'icona per il toggle "

#: plugin-options/metabox/general-style.php:133
msgid "BACKGROUND HOVER"
msgstr "SFONDO (HOVER)"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:127
msgid "BORDER HOVER"
msgstr "BORDO (HOVER)"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:121
msgid "ICON HOVER"
msgstr "ICONA (HOVER)"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:104
msgid "ICON"
msgstr "ICONA"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:98
msgid "Toggle icon colors"
msgstr "Colori dell'icona per il toggle "

#: plugin-options/metabox/general-style.php:94
msgid "Set the toggle icon type"
msgstr "Imposta il tipo di icona per il toggle"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:91
msgid "Arrow icon"
msgstr "Freccia"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:90
msgid "Plus icon"
msgstr "Più"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:87
msgid "Toggle icon"
msgstr "Icona del toggle"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:83
msgid "Set the toggle icon style"
msgstr "Imposta lo stile dell'icona per il toggle"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:75
msgid "Toggle icon style"
msgstr "Stile dell'icona per il toggle"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:58
msgid "TEXT"
msgstr "TESTO"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:53
msgid "Count colors"
msgstr "Colori conteggio"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:49
msgid "Set the count style"
msgstr "Imposta lo stile del conteggio"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:46
#: plugin-options/metabox/general-style.php:80
msgid "Square"
msgstr "Quadrato"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:45
#: plugin-options/metabox/general-style.php:79
msgid "Circle"
msgstr "Rotondo"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:44
#: plugin-options/metabox/general-style.php:78
msgid "Simple"
msgstr "Semplice"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:37
msgid "Set the container border radius"
msgstr "Imposta il border radius per il contenitore"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:32
msgid "Border radius"
msgstr "Border radius"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:25
#: plugin-options/metabox/general-style.php:63
#: plugin-options/metabox/general-style.php:110
msgid "BORDER"
msgstr "BORDO"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:20
#: plugin-options/metabox/general-style.php:68
#: plugin-options/metabox/general-style.php:116
msgid "BACKGROUND"
msgstr "SFONDO"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:15
msgid "Container colors"
msgstr "Colori contenitore"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:106
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:105
msgid "Set the background colors"
msgstr "Imposta i colori dello sfondo"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:88
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:87
#: plugin-options/metabox/title-options.php:101
msgid "Set the border color"
msgstr "Imposta il colore del bordo"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:81
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:80
#: plugin-options/metabox/title-options.php:81
msgid "Set the text transform options"
msgstr "Seleziona un'opzione per la trasformazione del testo"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:72
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:71
#: plugin-options/metabox/title-options.php:72
msgid "Text transform"
msgstr "Trasformazione testo"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:68
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:67
#: plugin-options/metabox/title-options.php:56
msgid "Set the font size"
msgstr "Imposta la dimensione del font"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:50
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:49
msgid "Font size"
msgstr "Dimensione font"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:46
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:45
#: plugin-options/metabox/title-options.php:34
msgid "Set the font weight"
msgstr "Imposta il peso del font"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:36
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:35
#: plugin-options/metabox/title-options.php:24
msgid "Font weight"
msgstr "Peso font"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:32
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:31
msgid "Set the text colors"
msgstr "Imposta i colori del testo"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:28
#: plugin-options/metabox/child-options.php:102
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:27
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:101
msgid "HOVER"
msgstr "HOVER"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:23
#: plugin-options/metabox/child-options.php:97
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:22
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:96
msgid "DEFAULT"
msgstr "PREDEFINITO"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:18
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:17
#: plugin-options/metabox/title-options.php:17
msgid "Color"
msgstr "Colore"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:15
msgid "Child category options"
msgstr "Opzioni sottocategoria "

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:310
msgid "Hide Accordion in posts"
msgstr "Nascondi accordion nei post"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:301
msgid "Hide Accordion in pages"
msgstr "Nascondi accordion nelle pagine"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:254
msgid "Show count"
msgstr "Mostra conteggio"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:158
msgid "WooCommerce tag"
msgstr "Tag WooCommerce"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:133
msgid "Show Last post"
msgstr "Mostra ultimo post"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:376
msgid "New accordion style name"
msgstr "Nome nuovo stile accordio"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:277
msgid "Customize the style of the accordion sections shown in your shop. Read the documentation to learn how to use the shortcodes > <a href=\"https://docs.yithemes.com/yith-woocommerce-category-accordion/premium-version-settings/shortcode/\" target=\"_blank\">Shortcode Settings</a>"
msgstr "Personalizza lo stile delle sezioni accordion mostrate nel tuo shop. Consulta la documentazione per scoprire come usare gli shortcode > <a href=\"https://docs.yithemes.com/yith-woocommerce-category-accordion/premium-version-settings/shortcode/\" target=\"_blank\">Shortcode Settings</a>"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:270
msgid "Set the general options for the accordion styles."
msgstr "Imposta le opzioni generali per gli stili degli accordion."

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:268
msgid "General Options"
msgstr "Opzioni generali"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:246
msgid "%s accordion permanently deleted."
msgid_plural "%s accordions permanently deleted."
msgstr[0] "%s accordion eliminato definitivamente."
msgstr[1] "%s accordio eliminati definitivamente."

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:232
msgid "Accordion saved."
msgstr "Accordion salvato."

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:231
msgid "Accordion published."
msgstr "Accordion pubblicato."

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:230
msgid "Accordion updated."
msgstr "Accordion aggiornato."

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:745
msgid "Hide in specific pages/posts"
msgstr "Nascondi in pagine/post specifici"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:685
msgid "Accordion style:"
msgstr "Stile accordion:"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:639
msgid "Show WordPress Tags"
msgstr "Mostra i tag WodPress"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:616
msgid "Show WooCommerce Tags"
msgstr "Mostra i tag WooCommerce"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:542
msgid "Exclude Categories"
msgstr "Escludi categorie"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:478
msgid "Show category image"
msgstr "Mostra immagine categoria"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:461
#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:499
msgid "Show Subcategories"
msgstr "Mostra sottocategorie"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:412
msgid "Exclude:"
msgstr "Escludi:"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:409
#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:538
msgid "Exclude specific categories"
msgstr "Escludi categorie specifiche"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:78
msgid "Accordions"
msgstr "Accordion"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:73
msgid "No accordions"
msgstr "Nessun accordion"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:72
msgid "Search accordion"
msgstr "Cerca accordion"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:71
msgid "Update accordion"
msgstr "Aggiorna accordion"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:70
msgid "View accordion"
msgstr "Visualizza accordion"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:69
msgid "Edit accordion"
msgstr "Modifica accordion"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:68
msgid "+ Create accordion"
msgstr "+ Crea accordion "

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:67
msgid "Add new accordion style"
msgstr "Aggiungi nuovo stile accordion"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:65
#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:66
msgid "Accordion"
msgstr "Accordion"

#: includes/class.yith-category-accordion-post-types.php:64
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion.php:273
msgid "Accordion Styles"
msgstr "Stili accordion"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:184
msgid "Add accordion"
msgstr "Aggiungi accordion"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:182
msgid "You have no accordions created yet"
msgstr "Non ci sono accordion già creati"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:172
msgid "Create the first one now"
msgstr "Crea subito il primo"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:151
msgid "Back to accordion styles list"
msgstr "Torna all'elenco degli stili accordion"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:140
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:112
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplica"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:104
msgid "This action cannot be undone and you will not be able to recover this data."
msgstr "Questa azione non può essere annullata e non potrai recuperare questi dati."

#. translators: %s is the post id
#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:104
msgid "Are you sure you want to delete \"%s\"?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare \"%s\"?"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:102
msgid "Confirm delete"
msgstr "Conferma"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:54
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:53
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:639
msgid "Order"
msgstr "Ordinamento"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:578
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:589
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:602
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:612
msgid "Yes"
msgstr "Sì"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:105
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:577
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:588
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:601
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:611
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:569
msgid "WorPress Category"
msgstr "Categoria WordPress"

#. Description of the plugin/theme
msgid "With <code><strong>YITH WooCommerce Category Accordion Premium</strong></code> you can add an accordion menu to your sidebars in a few clicks to view product or post categories! <a href =\"https://yithemes.com\">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>"
msgstr "Con <code><strong>YITH WooCommerce Category Accordion Premium</strong></code> puoi aggiungere in pochi clic un menu accordion alle tue sidebar per mostrare categorie di prodotti o post! <a href =\"https://yithemes.com\">Scopri altri plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:78
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:77
#: plugin-options/metabox/title-options.php:78
#: templates/admin/typography.php:81
msgid "Capitalize"
msgstr "Iniziali maiuscole"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:77
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:76
#: plugin-options/metabox/title-options.php:77
#: templates/admin/typography.php:80
msgid "Uppercase"
msgstr "Maiuscolo"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:76
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:75
#: plugin-options/metabox/title-options.php:76
#: templates/admin/typography.php:79
msgid "Lowercase"
msgstr "Minuscolo"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:75
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:74
#: plugin-options/metabox/title-options.php:75
#: templates/admin/typography.php:78
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:43
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:42
#: plugin-options/metabox/title-options.php:31
#: templates/admin/typography.php:70
msgid "Italic bold"
msgstr "Grassetto corsivo"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:42
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:41
#: plugin-options/metabox/title-options.php:30
#: templates/admin/typography.php:69
msgid "Italic"
msgstr "Corsivo"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:41
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:40
#: plugin-options/metabox/title-options.php:29
#: templates/admin/typography.php:68
msgid "Extra bold"
msgstr "Extra grassetto"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:40
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:39
#: plugin-options/metabox/title-options.php:28
#: templates/admin/typography.php:67
msgid "Bold"
msgstr "Grassetto"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:39
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:38
#: plugin-options/metabox/title-options.php:27
#: templates/admin/typography.php:66
msgid "Regular"
msgstr "Normale"

#: templates/admin/typography.php:59
msgid "rem"
msgstr "rem"

#: templates/admin/typography.php:58
msgid "pt"
msgstr "pt"

#: templates/admin/typography.php:57
msgid "em"
msgstr "em"

#: templates/admin/typography.php:56
msgid "px"
msgstr "px"

#: templates/admin/lightbox.php:309
msgid "Insert"
msgstr "Inserisci"

#: templates/admin/lightbox.php:250
msgid "Menu Label"
msgstr "Etichetta menu"

#: templates/admin/lightbox.php:172
msgid "Worpress Category"
msgstr "Categoria WordPress"

#: templates/admin/lightbox.php:83
msgctxt "enhanced select"
msgid "%qty% results are available, use up and down arrow keys to navigate."
msgstr "Sono disponibili %qty% risultati, utilizza i tasti freccia su e giù per scorrere."

#: templates/admin/lightbox.php:82
msgctxt "enhanced select"
msgid "One result is available, press enter to select it."
msgstr "E' disponibile un risultato, premi invio per selezionarlo."

#: templates/admin/lightbox.php:70 templates/admin/lightbox.php:93
msgctxt "enhanced select"
msgid "Searching&hellip;"
msgstr "Ricerca&hellip;"

#: templates/admin/lightbox.php:69 templates/admin/lightbox.php:92
msgctxt "enhanced select"
msgid "Loading more results&hellip;"
msgstr "Più risultati in caricamento&hellip;"

#: templates/admin/lightbox.php:68 templates/admin/lightbox.php:91
msgctxt "enhanced select"
msgid "You can only select %qty% items"
msgstr "Puoi selezionare solo %qty% elementi"

#: templates/admin/lightbox.php:67 templates/admin/lightbox.php:90
msgctxt "enhanced select"
msgid "You can only select 1 item"
msgstr "Puoi selezionare solo 1 elemento"

#: templates/admin/lightbox.php:66 templates/admin/lightbox.php:89
msgctxt "enhanced select"
msgid "Please delete %qty% characters"
msgstr "Elimina %qty% caratteri"

#: templates/admin/lightbox.php:65 templates/admin/lightbox.php:88
msgctxt "enhanced select"
msgid "Please delete 1 character"
msgstr "Elimina 1 carattere"

#: templates/admin/lightbox.php:64 templates/admin/lightbox.php:87
msgctxt "enhanced select"
msgid "Please enter %qty% or more characters"
msgstr "Inserisci %qty% o più caratteri"

#: templates/admin/lightbox.php:63 templates/admin/lightbox.php:86
msgctxt "enhanced select"
msgid "Please enter 1 or more characters"
msgstr "Inserisci 1 o più caratteri"

#: templates/admin/lightbox.php:62 templates/admin/lightbox.php:85
msgctxt "enhanced select"
msgid "Loading failed"
msgstr "Caricamento fallito"

#: templates/admin/lightbox.php:61 templates/admin/lightbox.php:84
msgctxt "enhanced select"
msgid "No matches found"
msgstr "Non è stata trovata nessuna corrispondenza"

#: templates/admin/lightbox.php:40
msgid "Add shortcode"
msgstr "Aggiungi shortcode"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:85
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:84
#: plugin-options/metabox/title-options.php:98
msgid "Border color"
msgstr "Colore bordo"

#: plugin-options/metabox/child-options.php:92
#: plugin-options/metabox/parent-options.php:91
msgid "Background color"
msgstr "Colore sfondo"

#: plugin-options/metabox/general-style.php:41
msgid "Count style"
msgstr "Stile conteggio"

#: plugin-options/settings-options.php:109
msgid "Max depth level"
msgstr "Livello profondità massima"

#: plugin-options/settings-options.php:84
msgid "Open subcategories"
msgstr "Apri sottocategorie"

#: plugin-options/settings-options.php:52
msgid "Accordion speed"
msgstr "Velocità accordion"

#: init.php:35
msgid "YITH WooCommerce Category Accordion Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work."
msgstr "YITH WooCommerce Added to Cart Premium è attivo ma non operativo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce."

#: includes/walkers/class.yith-category-accordion-walker.php:237
msgid "Last Posts"
msgstr "Ultimi post"

#. translators: % is the category accordion name
#: includes/walkers/class.yith-category-accordion-walker.php:99
msgid "Feed for all posts filed under %s"
msgstr "Feed per tutti i post raccolti sotto %s"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:516
msgid "Add YITH WooCommerce Category Accordion shortcode"
msgstr "Aggiungi shortcode di YITH WooCommerce Category Accordion"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:726
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:642
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:343
#: templates/admin/lightbox.php:301
msgid "DESC"
msgstr "Decrescente"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:725
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:641
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:342
#: templates/admin/lightbox.php:300
msgid "ASC"
msgstr "Crescente"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:720
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:326
msgid "WooCommerce Order"
msgstr "Ordine WooCommerce"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:715
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:633
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:325
#: templates/admin/lightbox.php:297
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:714
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:632
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:324
#: templates/admin/lightbox.php:296
msgid "Count"
msgstr "Conteggio"

#: includes/admin/class.yith-category-accordion-table.php:48
#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:713
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:631
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:323
#: templates/admin/lightbox.php:295
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:710
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:629
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:320
#: templates/admin/lightbox.php:293
msgid "Order By"
msgstr "Ordina per"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:801
msgid "Select post"
msgstr "Seleziona post"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:780
msgid "Hide Accordion in  posts"
msgstr "Nascondi accordion nei post"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:770
msgid "Select page"
msgstr "Seleziona pagina"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:748
msgid "Hide Accordion in  pages"
msgstr "Nascondi accordion nelle pagine"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:623
#: templates/admin/lightbox.php:289
msgid "Style 4"
msgstr "Style 4"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:622
#: templates/admin/lightbox.php:288
msgid "Style 3"
msgstr "Style 3"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:621
#: templates/admin/lightbox.php:287
msgid "Style 2"
msgstr "Style 2"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:620
#: templates/admin/lightbox.php:286
msgid "Style 1"
msgstr "Style 1"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:618
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:290
#: templates/admin/lightbox.php:284
msgid "Style"
msgstr "Stile"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:682
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:609
#: templates/admin/lightbox.php:279
msgid "Show Count"
msgstr "Mostra conteggio"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:664
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:599
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:245
#: templates/admin/lightbox.php:274
msgid "Highlight the current category"
msgstr "Evidenzia la categoria corrente"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:642
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:195
#: templates/admin/lightbox.php:269
msgid "WordPress Tag Label"
msgstr "Etichetta tag WordPress"

#: templates/admin/lightbox.php:265
msgid "WordPress Tag"
msgstr "Tag WordPress"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:619
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:170
#: templates/admin/lightbox.php:261
msgid "WooCommerce Tag Label"
msgstr "Etichetta tag WooCommerce"

#: templates/admin/lightbox.php:257
msgid "WooCommerce Tag"
msgstr "Tag WooCommerce"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:583
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:207
#: templates/admin/lightbox.php:237
msgid "Add menu in accordion"
msgstr "Aggiungi menu nell'accordion"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:232
#: templates/admin/lightbox.php:214
msgid "Exclude WordPress Categories"
msgstr "Escludi categorie WordPress"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:518
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:145
#: templates/admin/lightbox.php:210
msgid "Number Post (-1 for all post )"
msgstr "Numero post (-1 per tutti i post)"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:515
#: templates/admin/lightbox.php:206
msgid "Show Last Post"
msgstr "Mostra ultimo post"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:586
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:121
#: templates/admin/lightbox.php:202
msgid "Show WordPress Subcategories"
msgstr "Mostra sottocategorie WodPress"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:437
#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:565
#: templates/admin/lightbox.php:191 templates/admin/lightbox.php:223
msgid "Select categories"
msgstr "Seleziona categorie"

#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:220
#: templates/admin/lightbox.php:183
msgid "Exclude WooCommerce Categories"
msgstr "Escludi categorie WooCommerce"

#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:575
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:109
#: templates/admin/lightbox.php:179
msgid "Show WooCommerce Subcategories"
msgstr "Mostra sottocategorie WooCommerce"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:388
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:567
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:101
#: templates/admin/lightbox.php:174
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:387
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:566
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:100
#: templates/admin/lightbox.php:173
msgid "Tags"
msgstr "Tag"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:386
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:99
msgid "WordPress Category"
msgstr "Categoria WordPress"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:385
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:568
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:98
#: templates/admin/lightbox.php:171
msgid "WooCommerce Category"
msgstr "Categoria WooCommerce"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:384
#: templates/admin/lightbox.php:170
msgid "Select an option"
msgstr "Seleziona un'opzione"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:380
#: includes/class.yith-woocommerce-category-accordion-premium.php:564
#: templates/admin/lightbox.php:168
msgid "Show in Accordion"
msgstr "Mostra nell'accordion"

#: templates/admin/lightbox.php:165
msgid "Insert a title"
msgstr "Inserisci un titolo"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:363
#: includes/elementor/class-yith-wc-category-accordion-widget.php:86
#: templates/admin/lightbox.php:164
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:30
msgid "Show your categories in an accordion!"
msgstr "Mostra le tue categorie in un accordion!"

#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:29
msgid "YITH WooCommerce Category Accordion"
msgstr "YITH WooCommerce Category Accordion"

#: includes/class.yith-category-accordion-shortcode.php:284
msgid "No Tags"
msgstr "Nessun tag"

#: includes/class.yith-category-accordion-shortcode.php:54
#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:151
#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:851
msgid "WordPress TAGS"
msgstr "TAG WordPress"

#: includes/class.yith-category-accordion-shortcode.php:53
#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:150
#: includes/class.yith-category-accordion-widget.php:850
msgid "WooCommerce TAGS"
msgstr "TAG WooCommerce"