Translate

Translation of YITH WooCommerce Checkout Manager: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (120) Translated (116) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 6 7 8
Prio Original string Translation
Removed customer "%s" Kunde entfernt "%s" Details

Removed customer "%s"

Removed customer "%s"

Kunde entfernt "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Comment:
Translators: %s Prop name.
Date added (GMT):
2021-04-07 07:48:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.ywccp.php:211
Priority:
normal
More links:
The VAT number you have entered seems to be wrong. Please, check it. Die MwSt-Nummer, die Sie eingegeben haben scheint falsch zu sein. Bitte überprüfen Sie das. Details

The VAT number you have entered seems to be wrong. Please, check it.

The VAT number you have entered seems to be wrong. Please, check it.

Die MwSt-Nummer, die Sie eingegeben haben scheint falsch zu sein. Bitte überprüfen Sie das.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-04-07 07:48:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.ywccp-front.php:472
Priority:
normal
More links:
required erforderlich Details

required

required

erforderlich

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-04-07 07:48:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.ywccp-front.php:165
  • includes/class.ywccp-front.php:202
  • includes/class.ywccp-front.php:235
Priority:
normal
More links:
The VAT number you have entered seems to be wrong. Die MwSt-Nummer, die Sie eingegeben haben scheint falsch zu sein. Details

The VAT number you have entered seems to be wrong.

The VAT number you have entered seems to be wrong.

Die MwSt-Nummer, die Sie eingegeben haben scheint falsch zu sein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-04-07 07:48:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.ywccp-front.php:111
Priority:
normal
More links:
This is a required field. Dieses Feld muss ausgefüllt werden. Details

This is a required field.

This is a required field.

Dieses Feld muss ausgefüllt werden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-04-07 07:48:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.ywccp-front.php:110
Priority:
normal
More links:
Checkout fields Checkout-Felder Details

Checkout fields

Checkout fields

Checkout-Felder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-04-07 07:48:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.ywccp-admin.php:206
Priority:
normal
More links:
Settings Einstellungen Details

Settings

Settings

Einstellungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-04-07 07:48:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.ywccp-admin.php:205
Priority:
normal
More links:
Yes Ja Details

Yes

Yes

Ja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-04-07 07:48:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.ywccp-admin.php:139
  • templates/admin/fields-table.php:108
Priority:
normal
More links:
Edit field Feld bearbeiten Details

Edit field

Edit field

Feld bearbeiten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-04-07 07:48:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.ywccp-admin.php:138
Priority:
normal
More links:
The mail you have entered seems to be wrong. Die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse scheint falsch zu sein. Details

The mail you have entered seems to be wrong.

The mail you have entered seems to be wrong.

Die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse scheint falsch zu sein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-04-07 07:50:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.ywccp-front.php:112
Priority:
normal
More links:
Add new field Neues Feld hinzufügen Details

Add new field

Add new field

Neues Feld hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-04-07 07:48:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.ywccp-admin.php:137
  • templates/admin/fields-table.php:14
Priority:
normal
More links:
1 6 7 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as