Translations < French (France) < YITH WooCommerce Compare

Prio	Original string	Translation	—
	Link/Button text for products already in compare	Lien / bouton pour les produits déjà en comparaison	Details
Link/Button text for products already in compare Link/Button text for products already in compare Lien / bouton pour les produits déjà en comparaison Lien / bouton pour les produits déjà en comparaison You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-12 15:23:27 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/general-options.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type the text you want to use for the compare button/link.	Tapez le texte que vous souhaitez utiliser pour le bouton/lien de comparaison.	Details
Type the text you want to use for the compare button/link. Type the text you want to use for the compare button/link. Tapez le texte que vous souhaitez utiliser pour le bouton/lien de comparaison. Tapez le texte que vous souhaitez utiliser pour le bouton/lien de comparaison. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-08-25 19:54:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/general-options.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link/Button text	texte du lien ou bouton	Details
Link/Button text Link/Button text texte du lien ou bouton texte du lien ou bouton You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/general-options.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the page you want to use as default Compare Page. Make sure that page content is: <i>[yith_woocompare_table]</i>	Choisissez la page que vous souhaitez utiliser comme page de comparaison par défaut. Assurez-vous que le contenu de la page est: <i>[yith_woocompare_table]</i>	Details
Choose the page you want to use as default Compare Page. Make sure that page content is: <i>[yith_woocompare_table]</i> Choose the page you want to use as default Compare Page. Make sure that page content is: <i>[yith_woocompare_table]</i> Choisissez la page que vous souhaitez utiliser comme page de comparaison par défaut. Assurez-vous que le contenu de la page est: <i>[yith_woocompare_table]</i> Choisissez la page que vous souhaitez utiliser comme page de comparaison par défaut. Assurez-vous que le contenu de la page est: <i>[yith_woocompare_table]</i> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-08-25 19:24:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/general-options.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose Compare Page	Choisissez la page de comparaison	Details
Choose Compare Page Choose Compare Page Choisissez la page de comparaison Choisissez la page de comparaison You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-12 15:24:08 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/general-options.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popup	Popup	Details
Popup Popup Popup Popup You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-12 15:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/general-options.php:47 plugin-options/related-options.php:35 plugin-options/share-options.php:35 plugin-options/table-options.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page	Page	Details
Page Page Page Page You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-12 15:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/general-options.php:46 plugin-options/related-options.php:47 plugin-options/share-options.php:47 plugin-options/table-options.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose if you want to use a page or a popup for the standard comparison table.	Choisissez si vous souhaitez utiliser une page ou une fenêtre contextuelle pour le tableau de comparaison standard.	Details
Choose if you want to use a page or a popup for the standard comparison table. Choose if you want to use a page or a popup for the standard comparison table. Choisissez si vous souhaitez utiliser une page ou une fenêtre contextuelle pour le tableau de comparaison standard. Choisissez si vous souhaitez utiliser une page ou une fenêtre contextuelle pour le tableau de comparaison standard. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-12 15:24:52 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/general-options.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page or Popup	Page ou popup	Details
Page or Popup Page or Popup Page ou popup Page ou popup You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-12 15:24:59 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/general-options.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button	bouton	Details
Button Button bouton bouton You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/general-options.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link	lien	Details
Link Link lien lien You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/general-options.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose if you want to use a link or a button for the compare actions.	Choisissez si vous souhaitez utiliser un lien ou un bouton pour les actions de comparaison.	Details
Choose if you want to use a link or a button for the compare actions. Choose if you want to use a link or a button for the compare actions. Choisissez si vous souhaitez utiliser un lien ou un bouton pour les actions de comparaison. Choisissez si vous souhaitez utiliser un lien ou un bouton pour les actions de comparaison. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-08-25 19:39:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/general-options.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link or Button	Lien ou bouton	Details
Link or Button Link or Button Lien ou bouton Lien ou bouton You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/general-options.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General Settings	Réglages	Details
General Settings General Settings Réglages Réglages You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/general-options.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH WooCommerce Compare Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.	YITH WooCommerce Compare Premium est activé mais pas efficace. Il nécessite WooCommerce pour fonctionner.	Details
YITH WooCommerce Compare Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Compare Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Compare Premium est activé mais pas efficace. Il nécessite WooCommerce pour fonctionner. YITH WooCommerce Compare Premium est activé mais pas efficace. Il nécessite WooCommerce pour fonctionner. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-12 15:25:08 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: init.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Link/Button text for products already in compare

Lien / bouton pour les produits déjà en comparaison

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-12 15:23:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: plugin-options/general-options.php:70

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Type the text you want to use for the compare button/link.

Tapez le texte que vous souhaitez utiliser pour le bouton/lien de comparaison.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-08-25 19:54:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: plugin-options/general-options.php:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Link/Button text

texte du lien ou bouton

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:52:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/general-options.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the page you want to use as default Compare Page. Make sure that page content is: <i>[yith_woocompare_table]</i>

Choisissez la page que vous souhaitez utiliser comme page de comparaison par défaut. Assurez-vous que le contenu de la page est: <i>[yith_woocompare_table]</i>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-08-25 19:24:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: plugin-options/general-options.php:53

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose Compare Page

Choisissez la page de comparaison

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-12 15:24:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: plugin-options/general-options.php:52

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Popup

Popup

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-12 15:24:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: plugin-options/general-options.php:47 plugin-options/related-options.php:35 plugin-options/share-options.php:35 plugin-options/table-options.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Page

Page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-12 15:24:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: plugin-options/general-options.php:46 plugin-options/related-options.php:47 plugin-options/share-options.php:47 plugin-options/table-options.php:55

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose if you want to use a page or a popup for the standard comparison table.

Choisissez si vous souhaitez utiliser une page ou une fenêtre contextuelle pour le tableau de comparaison standard.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-12 15:24:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: plugin-options/general-options.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Page or Popup

Page ou popup

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-12 15:24:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: plugin-options/general-options.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Button

bouton

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:52:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/general-options.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Link

lien

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:52:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/general-options.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose if you want to use a link or a button for the compare actions.

Choisissez si vous souhaitez utiliser un lien ou un bouton pour les actions de comparaison.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-08-25 19:39:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: plugin-options/general-options.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Link or Button

Lien ou bouton

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:52:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/general-options.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

General Settings

Réglages

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:52:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/general-options.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH WooCommerce Compare Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH WooCommerce Compare Premium est activé mais pas efficace. Il nécessite WooCommerce pour fonctionner.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-12 15:25:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: init.php:52

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Compare: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links