Translations < Italian < YITH WooCommerce Compare

Prio	Original string	Translation	—
	Title	Titolo	Details
Title Title Titolo Titolo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/admin/class-yith-woocompare-admin-shortcodes-table.php:28 includes/admin/class-yith-woocompare-admin-shortcodes.php:75 includes/class-yith-woocompare-helper.php:101 includes/widgets/class-yith-woocompare-compare-widget.php:122 includes/widgets/class-yith-woocompare-counter-widget.php:85 plugin-options/table/related-options.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show table image in	Mostra immagine tabella in	Details
Show table image in Show table image in Mostra immagine tabella in Mostra immagine tabella in You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-12 09:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: plugin-options/table/content-options.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose an image/logo for the comparison table.	Scegli un’immagine/logo per la tabella comparativa.	Details
Choose an image/logo for the comparison table. Choose an image/logo for the comparison table. Scegli un’immagine/logo per la tabella comparativa. Scegli un’immagine/logo per la tabella comparativa. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-12 09:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: plugin-options/table/content-options.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Table image	Immagine tabella	Details
Table image Table image Immagine tabella Immagine tabella You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/table/content-options.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Compare products	Confronta prodotti	Details
Compare products Compare products Confronta prodotti Confronta prodotti You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class-yith-woocompare-table-premium.php:274 includes/class-yith-woocompare-table.php:279 plugin-options/table/content-options.php:65 plugin-options/table-options.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the text for the table title.	Inserisci il testo per il titolo della tabella.	Details
Enter the text for the table title. Enter the text for the table title. Inserisci il testo per il titolo della tabella. Inserisci il testo per il titolo della tabella. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-12 09:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: plugin-options/table/content-options.php:63 plugin-options/table-options.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Table title	Titolo tabella	Details
Table title Table title Titolo tabella Titolo tabella You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/table/content-options.php:62 plugin-options/table-options.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button colors	Colori pulsante	Details
Button colors Button colors Colori pulsante Colori pulsante You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-12 09:31:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: plugin-options/style-options.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Table options	Opzioni tabella	Details
Table options Table options Opzioni tabella Opzioni tabella You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/style-options.php:62 plugin-options/table/content-options.php:20 plugin-options/table-options.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title for the category filters section.	Titolo per la sezione dei filtri categoria.	Details
Title for the category filters section. Title for the category filters section. Titolo per la sezione dei filtri categoria. Titolo per la sezione dei filtri categoria. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-12 09:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: plugin-options/table/content-options.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select an image for Facebook sharing.	Seleziona un'immagine per la condivisione Facebook.	Details
Select an image for Facebook sharing. Select an image for Facebook sharing. Seleziona un'immagine per la condivisione Facebook. Seleziona un'immagine per la condivisione Facebook. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/table/share-options.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Facebook image	Immagine Facebook	Details
Facebook image Facebook image Immagine Facebook Immagine Facebook You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/table/share-options.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Facebook App ID is required to share contents. Read more in the official Facebook <a href="%s">documentation</a>.	ID app di Facebook necessaria per condividere i contenuti. Per saperne di più leggi la <a href="%s">documentazione</a> ufficiale di Facebook.	Details
The Facebook App ID is required to share contents. Read more in the official Facebook <a href="%s">documentation</a>. The Facebook App ID is required to share contents. Read more in the official Facebook <a href="%s">documentation</a>. ID app di Facebook necessaria per condividere i contenuti. Per saperne di più leggi la <a href="%s">documentazione</a> ufficiale di Facebook. ID app di Facebook necessaria per condividere i contenuti. Per saperne di più leggi la <a href="%s">documentazione</a> ufficiale di Facebook. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the link to the Facebook documentation. Date added (GMT): 2025-05-12 09:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: plugin-options/table/share-options.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Facebook App ID	ID app Facebook	Details
Facebook App ID Facebook App ID ID app Facebook ID app Facebook You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/table/share-options.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pinterest	Pinterest	Details
Pinterest Pinterest Pinterest Pinterest You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:50:29 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/table/share-options.php:55 templates/yith-compare-share.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Title

Titolo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:50:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/admin/class-yith-woocompare-admin-shortcodes-table.php:28 includes/admin/class-yith-woocompare-admin-shortcodes.php:75 includes/class-yith-woocompare-helper.php:101 includes/widgets/class-yith-woocompare-compare-widget.php:122 includes/widgets/class-yith-woocompare-counter-widget.php:85 plugin-options/table/related-options.php:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show table image in

Mostra immagine tabella in

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-05-12 09:31:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: plugin-options/table/content-options.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose an image/logo for the comparison table.

Scegli un’immagine/logo per la tabella comparativa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-05-12 09:31:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: plugin-options/table/content-options.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Table image

Immagine tabella

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:50:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/table/content-options.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Compare products

Confronta prodotti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:50:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class-yith-woocompare-table-premium.php:274 includes/class-yith-woocompare-table.php:279 plugin-options/table/content-options.php:65 plugin-options/table-options.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter the text for the table title.

Inserisci il testo per il titolo della tabella.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-05-12 09:31:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: plugin-options/table/content-options.php:63 plugin-options/table-options.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Table title

Titolo tabella

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:50:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/table/content-options.php:62 plugin-options/table-options.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Button colors

Colori pulsante

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-05-12 09:31:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: plugin-options/style-options.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Table options

Opzioni tabella

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:50:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/style-options.php:62 plugin-options/table/content-options.php:20 plugin-options/table-options.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Title for the category filters section.

Titolo per la sezione dei filtri categoria.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-05-12 09:31:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: plugin-options/table/content-options.php:117

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select an image for Facebook sharing.

Seleziona un'immagine per la condivisione Facebook.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:50:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/table/share-options.php:108

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Facebook image

Immagine Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:50:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/table/share-options.php:107

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The Facebook App ID is required to share contents. Read more in the official Facebook <a href="%s">documentation</a>.

ID app di Facebook necessaria per condividere i contenuti. Per saperne di più leggi la <a href="%s">documentazione</a> ufficiale di Facebook.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is the link to the Facebook documentation.

Date added (GMT):: 2025-05-12 09:31:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: plugin-options/table/share-options.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Facebook App ID

ID app Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:50:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/table/share-options.php:94

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pinterest

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:50:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/table/share-options.php:55 templates/yith-compare-share.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Compare: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links