Translations < Spanish < YITH WooCommerce Coupon Email System

Prio	Original string	Translation	—
	You need to select a coupon to send one for a new first purchase.	Debes seleccionar un cupón que será enviado por la primera compra.	Details
You need to select a coupon to send one for a new first purchase. You need to select a coupon to send one for a new first purchase. Debes seleccionar un cupón que será enviado por la primera compra. Debes seleccionar un cupón que será enviado por la primera compra. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-13 18:05:42 Date added (local): Calculating... References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:427 includes/class-ywces-multivendor.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You need to select a coupon to send one for a new user registration.	Debes seleccionar el cupón que será enviado cuando un nuevo usuario se registra.	Details
You need to select a coupon to send one for a new user registration. You need to select a coupon to send one for a new user registration. Debes seleccionar el cupón que será enviado cuando un nuevo usuario se registra. Debes seleccionar el cupón que será enviado cuando un nuevo usuario se registra. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-13 18:07:29 Date added (local): Calculating... References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:421 includes/class-ywces-multivendor.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter Mandrill API Key for YITH WooCommerce Coupon Email System	Por favor, introduce la clave API de Mandrill para YITH WooCommerce Coupon Email System	Details
Please enter Mandrill API Key for YITH WooCommerce Coupon Email System Please enter Mandrill API Key for YITH WooCommerce Coupon Email System Por favor, introduce la clave API de Mandrill para YITH WooCommerce Coupon Email System Por favor, introduce la clave API de Mandrill para YITH WooCommerce Coupon Email System You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-13 18:07:51 Date added (local): Calculating... References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:416 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In order to use some of the features of YITH WooCommerce Coupon Email System you need to create at least one coupon	Para usar algunas de las características de YITH WooCommerce Coupon Email System debes crear al menos un cupón	Details
In order to use some of the features of YITH WooCommerce Coupon Email System you need to create at least one coupon In order to use some of the features of YITH WooCommerce Coupon Email System you need to create at least one coupon Para usar algunas de las características de YITH WooCommerce Coupon Email System debes crear al menos un cupón Para usar algunas de las características de YITH WooCommerce Coupon Email System debes crear al menos un cupón You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-13 18:08:24 Date added (local): Calculating... References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:412 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please specify the number of days	Por favor, especifica el número de días.	Details
Please specify the number of days Please specify the number of days Por favor, especifica el número de días. Por favor, especifica el número de días. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 15:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You need to select at least the amount/percentage of a coupon to send it in a test email	Debes seleccionar al menos la cantidad/porcentaje del cupón que será enviado en el correo electrónico de prueba	Details
You need to select at least the amount/percentage of a coupon to send it in a test email You need to select at least the amount/percentage of a coupon to send it in a test email Debes seleccionar al menos la cantidad/porcentaje del cupón que será enviado en el correo electrónico de prueba Debes seleccionar al menos la cantidad/porcentaje del cupón que será enviado en el correo electrónico de prueba You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-13 18:09:00 Date added (local): Calculating... References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:389 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select at least a product	Por favor, selecciona al menos un producto	Details
Please select at least a product Please select at least a product Por favor, selecciona al menos un producto Por favor, selecciona al menos un producto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 15:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:388 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You need to set at least a threshold to send a test email	Debes establecer al menos un valor límite para enviar un correo de prueba	Details
You need to set at least a threshold to send a test email You need to set at least a threshold to send a test email Debes establecer al menos un valor límite para enviar un correo de prueba Debes establecer al menos un valor límite para enviar un correo de prueba You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-13 18:10:26 Date added (local): Calculating... References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:387 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please insert a valid email address	Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida	Details
Please insert a valid email address Please insert a valid email address Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 15:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:386 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test email has been sent successfully!	¡Correo de prueba enviado con éxito!	Details
Test email has been sent successfully! Test email has been sent successfully! ¡Correo de prueba enviado con éxito! ¡Correo de prueba enviado con éxito! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-13 18:10:45 Date added (local): Calculating... References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:385 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sending test email...	Enviando correo electrónico de prueba...	Details
Sending test email... Sending test email... Enviando correo electrónico de prueba... Enviando correo electrónico de prueba... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-13 18:10:53 Date added (local): Calculating... References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:384 templates/admin/class-ywces-custom-send.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon Email System	Coupon Email System	Details
Coupon Email System Coupon Email System Coupon Email System Coupon Email System You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 15:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:820 includes/class-ywces-coupon-email.php:66 includes/functions.ywces.php:26 includes/functions.ywces.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How To	Instrucciones	Details
How To How To Instrucciones Instrucciones You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 15:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:337 includes/class-ywces-multivendor.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mandrill Settings	Ajustes de Mandrill	Details
Mandrill Settings Mandrill Settings Ajustes de Mandrill Ajustes de Mandrill You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 15:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:336 plugin-options/mandrill-options.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupons Acceptance	Aceptación de cupones	Details
Coupons Acceptance Coupons Acceptance Aceptación de cupones Aceptación de cupones You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 15:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:333 templates/admin/acceptance-table.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

You need to select a coupon to send one for a new first purchase.

Debes seleccionar un cupón que será enviado por la primera compra.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-13 18:05:42

Date added (local):: Calculating...

References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:427 includes/class-ywces-multivendor.php:208

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You need to select a coupon to send one for a new user registration.

Debes seleccionar el cupón que será enviado cuando un nuevo usuario se registra.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-13 18:07:29

Date added (local):: Calculating...

References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:421 includes/class-ywces-multivendor.php:202

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please enter Mandrill API Key for YITH WooCommerce Coupon Email System

Por favor, introduce la clave API de Mandrill para YITH WooCommerce Coupon Email System

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-13 18:07:51

Date added (local):: Calculating...

References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:416

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

In order to use some of the features of YITH WooCommerce Coupon Email System you need to create at least one coupon

Para usar algunas de las características de YITH WooCommerce Coupon Email System debes crear al menos un cupón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-13 18:08:24

Date added (local):: Calculating...

References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:412

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please specify the number of days

Por favor, especifica el número de días.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 15:53:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:390

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You need to select at least the amount/percentage of a coupon to send it in a test email

Debes seleccionar al menos la cantidad/porcentaje del cupón que será enviado en el correo electrónico de prueba

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-13 18:09:00

Date added (local):: Calculating...

References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:389

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select at least a product

Por favor, selecciona al menos un producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 15:53:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:388

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You need to set at least a threshold to send a test email

Debes establecer al menos un valor límite para enviar un correo de prueba

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-13 18:10:26

Date added (local):: Calculating...

References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:387

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please insert a valid email address

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 15:53:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:386

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Test email has been sent successfully!

¡Correo de prueba enviado con éxito!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-13 18:10:45

Date added (local):: Calculating...

References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:385

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sending test email...

Enviando correo electrónico de prueba...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-13 18:10:53

Date added (local):: Calculating...

References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:384 templates/admin/class-ywces-custom-send.php:68

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Coupon Email System

Coupon Email System

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 15:53:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: class.yith-wc-coupon-email-system.php:820 includes/class-ywces-coupon-email.php:66 includes/functions.ywces.php:26 includes/functions.ywces.php:81