Translate

Translation of YITH WooCommerce Coupon Email System: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (182) Translated (181) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 10 11 12 13
Prio Original string Translation
You need to select a coupon to send one for a new user registration. Vous devez sélectionner le coupon à envoyer pour la création du compte. Details

You need to select a coupon to send one for a new user registration.

You need to select a coupon to send one for a new user registration.

Vous devez sélectionner le coupon à envoyer pour la création du compte.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:421
  • includes/class-ywces-multivendor.php:202
Priority:
normal
More links:
Please enter Mandrill API Key for YITH WooCommerce Coupon Email System Merci de renseigner la clé API Mandrill pour YITH WooCommerce Coupon Email System Details

Please enter Mandrill API Key for YITH WooCommerce Coupon Email System

Please enter Mandrill API Key for YITH WooCommerce Coupon Email System

Merci de renseigner la clé API Mandrill pour YITH WooCommerce Coupon Email System

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:416
Priority:
normal
More links:
In order to use some of the features of YITH WooCommerce Coupon Email System you need to create at least one coupon Afin d’utiliser certaines des fonctionnalités de YITH WooCommerce Coupon Email System, vous devez créer au moins un coupon Details

In order to use some of the features of YITH WooCommerce Coupon Email System you need to create at least one coupon

In order to use some of the features of YITH WooCommerce Coupon Email System you need to create at least one coupon

Afin d’utiliser certaines des fonctionnalités de YITH WooCommerce Coupon Email System, vous devez créer au moins un coupon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:412
Priority:
normal
More links:
Please specify the number of days Merci de renseigner le nombre de jours Details

Please specify the number of days

Please specify the number of days

Merci de renseigner le nombre de jours

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:390
Priority:
normal
More links:
You need to select at least the amount/percentage of a coupon to send it in a test email Vous devez au moins sélectionner le montant/pourcentage du coupon pour envoyer le mail de test Details

You need to select at least the amount/percentage of a coupon to send it in a test email

You need to select at least the amount/percentage of a coupon to send it in a test email

Vous devez au moins sélectionner le montant/pourcentage du coupon pour envoyer le mail de test

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:389
Priority:
normal
More links:
Please select at least a product Merci de sélectionner au moins un produit Details

Please select at least a product

Please select at least a product

Merci de sélectionner au moins un produit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:388
Priority:
normal
More links:
You need to set at least a threshold to send a test email Vous devez au moins renseigner un seuil pour envoyer un mail de test Details

You need to set at least a threshold to send a test email

You need to set at least a threshold to send a test email

Vous devez au moins renseigner un seuil pour envoyer un mail de test

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:387
Priority:
normal
More links:
Please insert a valid email address Merci de renseigner une adresse mail valide Details

Please insert a valid email address

Please insert a valid email address

Merci de renseigner une adresse mail valide

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:386
Priority:
normal
More links:
Test email has been sent successfully! Le mail de test est envoyé avec succès ! Details

Test email has been sent successfully!

Test email has been sent successfully!

Le mail de test est envoyé avec succès !

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:385
Priority:
normal
More links:
Sending test email... Envoi du mail de test… Details

Sending test email...

Sending test email...

Envoi du mail de test…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:384
  • templates/admin/class-ywces-custom-send.php:68
Priority:
normal
More links:
Coupon Email System Coupon Email System Details

Coupon Email System

Coupon Email System

Coupon Email System

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:820
  • includes/class-ywces-coupon-email.php:66
  • includes/functions.ywces.php:26
  • includes/functions.ywces.php:81
Priority:
normal
More links:
How To Aide Details

How To

How To

Aide

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:337
  • includes/class-ywces-multivendor.php:129
Priority:
normal
More links:
Mandrill Settings Réglages de Mandrill Details

Mandrill Settings

Mandrill Settings

Réglages de Mandrill

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:336
  • plugin-options/mandrill-options.php:15
Priority:
normal
More links:
Coupons Acceptance Acceptation des coupons Details

Coupons Acceptance

Coupons Acceptance

Acceptation des coupons

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-16 19:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:333
  • templates/admin/acceptance-table.php:166
Priority:
normal
More links:
Vendors Settings Réglages des vendeurs Details

Vendors Settings

Vendors Settings

Réglages des vendeurs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:329
Priority:
normal
More links:
1 10 11 12 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as