Translate

Translation of YITH WooCommerce Coupon Email System: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (182) Translated (126) Untranslated (34) Waiting (14) Fuzzy (8) Warnings (14) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
Hi {customer_name}, with the order made on {order_date}, you have reached {purchases_threshold} orders! Because of this, we would like to offer you this coupon as a gift: {coupon_description} See you on our shop, {vendor_name}. Hei {customer_name}! Med din siste ordre fra {order_date}, har du nå totalt {purchases_threshold} registrerte ordrer! Vi ønsker derfor å gi deg en hyggelig rabatt på ditt neste kjøp hos oss: {coupon_description} Med vennlig hilsen, <strong>{vendor_name}</strong> Details

Hi {customer_name}, with the order made on {order_date}, you have reached {purchases_threshold} orders! Because of this, we would like to offer you this coupon as a gift: {coupon_description} See you on our shop, {vendor_name}.

Hi {customer_name}, with the order made on {order_date}, you have reached {purchases_threshold} orders! Because of this, we would like to offer you this coupon as a gift: {coupon_description} See you on our shop, {vendor_name}.

Warning: Too many tags in translation.
Hei {customer_name}! Med din siste ordre fra {order_date}, har du nå totalt {purchases_threshold} registrerte ordrer! Vi ønsker derfor å gi deg en hyggelig rabatt på ditt neste kjøp hos oss: {coupon_description} Med vennlig hilsen, <strong>{vendor_name}</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:212
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as